Meine Abfahrt in Richtung Pamir verzögert sich um einen weiteren Tag....

Gestern Nachmittag wurde für mich schlagartig klar, dass ich den Pamir unabhängig von meinem CH-Velopartner in Angriff nehmen muss/will, mit dem ich seit Samarkand unterwegs war. Der Pamir ist das Herzstück meiner bisherigen Reise - und ich muss da frei und unabhängig sein, die Etappen nach meinem Gusto einteilen können - frei geniessen können - ...! Danke Andreas für die gemeinsame Zeit!!! Wir sehen uns allenfalls ja trotzdem nochmals auf der Strecke oder irgendwo, irgendwann wieder - die Welt soll bekanntlich ein Dorf sein...

Mein Velopartner ist heute Morgen aufgebrochen - ich starte morgen Vormittag, lasse mich allenfalls mit dem Taxi aus der Stadt fahren - das entscheide ich morgen Vormittag spontan. Bis nach Khorog - dem ersten "grossen Etappenziel" auf meiner Reise über den Pamir sind es rund 250 Km. Es wartet ein Pass mit einer Höhe von 3'252 m.ü.M. auf mich - am Ende des Pamirs erwartet mich dann ein Pass mit 4'322 m.ü.M. - ich habe Zeit und werde mich sorgfältig bewegn in dieser Höhe - so hoch war ich noch gar nie... Die Strassen sollen nicht so gut sein - bergauf und bergab fahre man mit etwa der gleichen Geschwindigkeit. Das haben mir heute Radfahrer aus Slowenien berichtet, deren Pamir-Karte ich noch kopieren konnte...

Zudem habe ich meine Taschen neu gepackt und den dadurch gewonnen Stauraum mit Instantnudeln und Haferflocken gefüllt, damit ich dann was zu essen habe, wenn es unterwegs eben weder ein Homestay noch ein Magasin gibt - und solche Etappen werde ich ja auch haben... Und Instantnudeln kann sogar ich kochen - sofern ich dann Wasser finde - und sonst muss ich das Zeugs halt trocken essen... Ä Guete! Aber ich habe noch von keinem Velofahrer gehört, der auf dem Pamir verhungert oder verdurstet ist... Und ich werde nicht der erste sein...!

Hingegen habe ich heute im Guesthouse einen Schweizer getroffen, der im Pamir gewandert ist und sich dort einen Esel gekauft hat, der ihm das Gepäck getragen hat. Am Ende der Wanderung hat er den Esel wieder verkauft - zum gleichen Preis... Wenn ich also nicht mehr velölen mag, kaufe ich mir vielleicht auch einen Esel - sähe sicher lustig aus, wenn ich mit einem Esel unterwegs wäre, der mein Velo trägt - wer weiss... Mit 100 Dollar sei man dabei... :-))

Nach wie vor bin ich ohne Zeitdruck unterwegs (mein Reisepartner der letzten Tage muss hingegen die Einreisefrist nach China einhalten und ist daher etwas "enger" unterwegs als ich). Ich werde versuchen, im Pamir meine OVIR-Registration zu bekommen, damit ich allenfalls sogar problemlos die ganzen 45 Tage meines Visums in Tajikistan ausreizen kann - ganz wie es mir dann gefällt... Ich habe hier im Guesthouse die Telefonnummer von jemandem bekommen, der mir das einfach regeln könne im Pamir oben - immer gut jemanden zu kennen, der jemanden kennt, der weiss, dass es jemanden gibt, der...

In Kirgistan muss ich dann entscheiden, wohin meine Reise mich als nächstes führen wird - ich muss ja fliegen, da ich kein Chinavisum habe und auch kein solches bekommen werde in Kirgistan oder Kasachstan - da bekommen nur Leute ein Visum für China, die sich lange Zeit oder gar dauernd in Kirgistan oder Kasachstan aufhalten... In Teheran habe ich es ja aus zeitlichen Gründen nicht geschafft, das Chinavisum zu bekommen. Das ist auch gar kein Problem für mich - es war immer so vorgesehen und ich werde China als eigenes Projekt dann mal bereisen - ich brauche auch noch Reisepläne über meine Pensionierung hinaus...

Momentan zeigen sich mir zwei Optionen, die ich vertieft überlegen und prüfen werde für meine Weiterreise nach dem Pamir - und zwischen denen ich mich sehr hin-und-her-gerissen fühle...:

1. Taiwan, wo mich ein modernes Land erwarten und sich mir das Beziehungsnetz meines Onkels erschliessen würde - er lebte und arbeitete einige Zeit in Taiwan, kennt viele Leute und darunter sind viele Radfahrer...

2. Nepal, wo mich ein ganz anderes Asien erwarten würde und das Reisen nach dem Erdbeben von vor einigen Monaten allenfalls schwierig/er ist...

Gegensätzlicher könnten die mich interesierenden Optionen wohl nicht sein. So oder so weiss ich, dass ich im Anschluss an Taiwan oder Nepal nach Hanoi fliege und dann die Halong Bucht besuchen und anschliessend nach Laos - Kambodscha - Thailand - Malaysia - Singapur radeln will, so wie das von Anfang an vorgesehen war. Und was ich auch weiss: Ich habe mit der Planung meiner Weiterreise und dem Entscheid für eine der beiden Optionen ein absolutes Luxusproblem zu lösen - aber auch Luxusprobleme wollen halt gelöst sein...

Mir geht es nach wie vor sehr gut - emotional und körperlich bin ich fit. Passpartu ist gereinigt und geölt und wartet auf die Weiterfahrt - und ich hoffe, sein Vorderrad bleibe dicht...!!

Wahrscheinlich gibt es dann in der Zeit, in der ich über den Pamir fahre, mal einen SMS-Blog via meinen Vater - sofern ich dann Handyempfang habe. Meine CH-SIM-Karte streikt im Moment nämlich - ich habe nun eine tajikische Karte...

Herzlich in die Welt hinaus!
Patrik Kirtap

Text-Blog ist hier zu finden...

Küchen - Kochen - Essen - Einkauf...

So einfach die Kücheninfrastruktur aus CH-Sicht - so schmackhaft das Essen...

Unterwegs - Landschaften - Menschen - Situationen...

Einige Bilder von unterwegs - was mich halt grad besonders spannend, lustig, interessant oder berührend fand...

Text Blog - Foto/Video sind hier zu finden...

Kaleikhum – Khorug

Liebe Alle

Seit meinem letzten Blogeintrag, den mein Vater für mich online gestellt hat, da das WiFi in Kaleikhum mir den Zugang zum Erfassungsmodus meiner Website nicht ermöglicht hat, sind ja nun schon wieder einige Tage vergangen. DANKE PAPI – andere Radler hier beneiden mich um meinen Support, den ich von meinen Liebsten erfahre und finden es äusserst cool, dass mein Dad mit doch deutlich über 70 sich mit Internet befasst und sich durch mich im „Fernstudium“ zu meinem Webmaster weiterbilden liess – ich finde es nicht minder cool!!

Für viele von Euch sind die Sommerferien zu Ende – der Ernst des Arbeitslebens hat wieder begonnen... Doch die Herbstferien stehen ja schon bald wieder vor der Türe...

Mein Ernst des Radlerlebens hat mir wiederum viele schöne Begegnungen und Eindrücke – aber auch viel Selbstvertrauen – vermittelt... Doch auch in diesem Blog alles der Reihe nach...:

Dienstag, 11. August 2015

Um 08.00 Uhr treffe ich mich mit Shirley und Brian zum Frühstück im Homestay. Die beiden und ich waren gestern Abend die einzigen Gäste hier. Wir haben uns prima unterhalten. Zwei wirklich spannende, entspannte Aussies – also Australier. Sie sind mit dem Motorrad unterwegs. Shirley und Brian haben vor einiger Zeit festgestellt, dass sie sich in ihrem Job ausbrennen. Shirley war erfolgreich als PR-Frau unterwegs, Brian in einer anspruchsvollen Führungsposition, welche ihm je länger je mehr den Schlaf geraubt hat... Da haben sie sich entschieden: So geht das nicht weiter! Brian hat seinen Job geschmissen und Shirley gründete ihre eigene kleine PR-Agentur und promotet heute vor allem australische Filme – wenn sie in einigen Wochen heimkehren von ihrem aktuellen Trip wartet bereits ein neuer Film auf sie, der promotet werden will. Er handelt von einem Pferd im ersten Weltkrieg und spielt in der Türkei in Gebieten, welche Shirley und Brian nun mit dem Motorrad erkundet haben – so ist Shirley auch emotional sehr gut auf ihre Arbeit vorbereit und freut sich sehr darauf, diesen Film zu promoten – Arbeit müsse eben auch Spass machen! GENAU!! Beide investieren viel Zeit in ihre Motorradreisen. Zwei wirklich spannende Menschen, die mich dann auch grad nach Australien einladen!

Sie waren die letzten Tage in Khorug, können das Wakhan Valley aber nicht fahren, da sie mit ihrem Motorrad für diese Strassen zu schwer wären. Die Hauptstrasse M41 ist hinter Khorug ja verschüttet. Nun haben sie ihre Route halt anpassen müssen und düsen heute nach Dushanbe zurück – nicht einmal eine wirkliche Tagesetappe für sie. Ich war mehrere Tage unterwegs für die gleiche Distanz...

Gegen 09.30 Uhr bin ich dann auch abfahrtbereit, verlasse Kaleikhum und staune über den guten Zustand der Strasse. Einzig nervt mich immer mal wieder dieser „Kaugummiasphalt“!! Streckenabschnitte sind mit einem doofen Asphalt bedeckt, der in der Sonne besonders weich wird. Auf diesem Asphalt sinke ich ein und bleibe beinahe kleben – es ist, als ob ich auf Kaugummi fahren würde, wobei ich ja nicht wirklich weiss, wie es ist, auf Kaugummi zu fahren... – und kostet physische und psychische Kraft! Da bevorzuge ich schlussendlich doch die Schotterpisten!!

Ich komme dennoch prima voran und erlaube mir daher auch bald mal eine Chay-Pause. Im Garten des Restaurants schneiden die Frauen grad das Fleisch und Gemüse für die Fleischsuppe – hunderte von Fliegen helfen ihnen dabei. Einige Kilometer weiter mache ich dann Mittagsrast in einer „Chauffeuren-Kneipe“. Die Köchin hat zwei Speisen im Angebot: Plov oder  Fleischsuppe. Ich entscheide mich für Fleischsuppe und der Wirt schnipselt mir noch einen Tomatensalat. Plov – Reis mit Gemüsestreifen und Fleisch – ist mir meist zu fettig. Die „Openair-Küche“ dieser Kneipe ist wirklich äusserst simpel „eingerichtet“. Plov steht auf der offenen Feuerstelle, dann gibt es noch einen Somsaofen (das sind diese mit Fleisch gefüllten Brotteigtaschen) und auf einem Gasbrenner köchelt die Fleischsuppe vor sich hin. Das ist alles – mehr braucht es nicht. Ah doch: Fliessendes Wasser im wahrsten Sinne des Wortes plätschert aus einem Rohr – es kommt direkt vom Bach im Wäldchen hinter der Gartenwirtschaft...!

Jeder CH-Lebensmitelinspetor würde hier wohl sofort, ultimativ und auf der Stelle einen finalen Herzstillstand erleiden... Können CH-Lebensmittelinspektoren überhaupt je ins Ausland, ohne Krise zu schieben, wenn sie sehen, wie weit entfernt von CH-Normen die Lebensmittelhygiene in anderen Ländern... Ob ich je eine Antwort auf diese Frage bekomme...? Denn: Ich erinnere mich sehr gut – und gerne! - daran, in welch hoher Qualität „mein“ letzter Küchenchef mit seiner Crew die Lebensmittelhygiene eingehalten hat – und wie schwierig und mit welchem Aufwand das verbunden war...

Den LKW-Fahrern, die sich hier fliegend verpflegen wollen - also quasi Drive-In – wird Plov in eine Plastictasche abgefüllt, wie sie in jedem Magasin für die Einkäufe abgegeben wird. Sie essen dann wohl direkt aus der Palstictasche – geht auch.

Und dann gelange ich an den Grenzfluss zwischen Tajikistan und Afghanistan – und sehe erstmals rüber, in dieses „böse Land“. ICH SEHE AFGHANISTAN – DAS IST EIN MAGISCHER MOMENT FÜR MICH – UNBESCHREIBLICH!! Die Menschen am anderen Flussufer rufen und winken mir zu. Kinder spielen am und im Fluss. Bauern bestellen die Felder. Sieht alles ganz normal aus. Und doch ist es halt ganz unwirklich für mich, Afghanistan zu sehen. Ich bin grad etwas durcheinander!

Die Strasse wird schlechter – meine Aufmerksamkeit und Kondition wird wieder mehr gefordert. Da kommt mir doch einige Kilometer weiter die nächste Raststätte wie gerufen. Da kann ich wohl was trinken – gekühltes Wasser vielleicht? Bezüglich Getränke werde ich enttäuscht... Dafür sehe ich, dass die Leute hier schöne Fleischplatten essen und bestelle mir spontan auch eine solche. Die Konsistenz des Fleisches lässt den Rückschluss zu, dass es sich wohl um Innereien handeln muss – geschmacklich ist das Fleisch prima – viel Zwiebeln, leckere Sauce, die mich sehr an „Plätzchen im Saft“ erinnert, die meine Mutter gekocht hat... Tut gut. Dazu ganz frisches Brot. Wunderbar gestärkt fahre ich also weiter und habe gegen Abend grosse Mühe einen Zeltplatz zu finden. Ich befahre hier halt wieder die Schlucht des Grenzflusses. Rechts geht es steil zum Fluss runter – links ebenso steil die Berghänge hoch. Und die verschiedenen Gerölllawinen zeigen,  dass es hier auch Steinschlag geben kann. Also gut überlegen, wo ich mein Zelt aufstelle – oder mit Velohelm schlafen! Dann finde ich nach knapp 90 Km Tagesetappe doch noch einen einigermassen guten Zeltplatz. Aus Afghanistan schauen mir die Menschen quasi direkt in mein Zelt – die tajikische Seite scheint da etwas zurückhaltender zu sein. Aber ich fahre nun nicht noch weitere Kilometer, nur um eventuell einen bessern Platz zu finden – es dunkelt nämlich schon langsam ein. Ich habe mein Zelt noch nicht aufgestellt, da steht Abdullah vor mir. Ein junger Mann, der drei Kühe von der Weide holt. Ich gehe offensiv auf ihn zu, stelle mich vor und frage ihn, ob es OK sei, wen ich hier campe. Er bestätigt „OK OK – NO PROBLEM!“, die Polizei sei da. Er deutet mir auf das Gebäude hinter Mauern, welches ich auf den ersten Blick als Bauernhof eingeschätzt hatte. Dann erklärt er weiter „Afgahn bum bum“ und unterstreicht seine mündliche Aussage mit Ladebewegungen eines virtuellen Gewehrs, welches er in Richtung Afghanistan richtet. Ich glaube ihn so zu verstehen, dass Afghanen, welche den Grenzfluss nach Tajikisatn überquern wollen, abgeschossen würden und frage ihn, ob den Touristen auch „bum bum“ und spiele den von einem Schuss getroffenen Touristen. Er reagiert sofort und ruft entstetzt „NO NO! Tourist NO bum bum!“. Also werden Touristen hier offenbar nicht be-/erschossen. Das ist doch schon mal beruhigend und ich hoffe, dass auch keine Afghanen beschossen werden! Er zottelt mit seinen drei Kühen ab und ich stelle mein Zelt auf. Ganz wohl ist mir nicht dabei – aber es ist zu spät einen anderen Platz suchen zu gehen. Nachdem mein Zelt eingerichtet ist, die Liegematte aufgeblasen und der Schlafsack ausgebreitet ist, gehe ich mich mit meiner Petflasche duschen. Wie ich hinter dem Busch stehe muss ich lachen: Wen die Polizei die Grenze hier so gut bewacht, haben die mich sicher schon längst entdeckt und beäugen mich mit Feldstechern, Nachtsichtgeräten und allenfalls sogar Wärmebildkamera. Allenfalls schauen mir Schmuggler aus Afghanistan mit den gleichen Hilfsmitteln ebenfalls zu... Die schauen mir vielleicht jetzt auch beim Duschen zu?! Was soll’s – also Jungs – ich biete Euch nun eine Showeinlage – passt gut auf – 3 – 2 – 1 – es geht los: Kirtap duscht... – der heftige Wind trocknet mich – den Rest übernimmt das Reisehandtuch...

Frisch geduscht, abgestaubt und luftgetrocknet werfe ich im Pyjama noch ein kaltes Nachtessen ein, welches aus dem besteht, was ich noch dabei habe: 1 geschmolzener Marsriegl, Brot und eine Packung Waffeln und vieeeel Wasser – ich bin so müde, dass ich gar nicht daran denke auf die Idee zu kommen, den Kocher anzuwerfen...

Während ich vor dem Einschlafen durch das Moskitonetz aus meinem Zelt in den klaren Sternenhimmel schaue, sehe ich die erste Sternschnuppe meines Lebens am Himmel – ich freue mich sehr darüber und wünsche mir natürlich gleich etwas, was ich ganz fest für mich behalte! Wenig später muss ich laut lachen, habe ich doch den Begriff „Sternschnuppe“ vor einigen Monaten im beruflichen Kontext verwendet und damit nicht wirklich Freude ausgelöst – das ist alles reale Monate her – gefühlte Ewigkeiten...

Mittwoch, 12. August 2015

Ich hatte eine im wahrsten Sinne des Wortes unruhige Nacht – erstmals auch hin und wieder etwas Schiss, so alleine im Zelt liegend – doch die Müdigkeit hat mich dann doch noch übermannt. NEIN, geschossen wurde nicht. Aber der Wind – oder eher Sturm?!! – hat so stark an meinem Zelt gerüttelt, dass ich immer wieder erwachte und glaubte, ich würde mit samt dem Zelt davon fliegen... Obwohl: Ich habe die Situation gestern Abend richtig eingeschätzt und mein Zelt perfekt in den Wind gestellt und ebenso perfekt abgespannt. Bin grad etwas stolz auf mich, dass ich das so gut hingekriegt habe. Nicht auszudenken, was der Wind mit meinem Zelt angestellt hätte, hätte ich es gegen die Windrichtung aufgestellt, was ich mir mit meinen zwei linken Händen problemlos zutraue... Das hätte dann ne Nachtübung der besonderen Art und wohl auch nochmals eine Abendunterhaltung für die Grenzwächter gegeben, wenn ich mitten in der Nacht im im Wind flatternden Pyjama das Zelt hätte umstellen müssen... Irgendwie scheine ich schon fast ein geübter Camper zu sein...

Müde krieche ich also aus dem Zelt und mache mich daran, meine Haushaltung wieder einzupacken. Das ist immer eine etwas mühsame Geschichte für mich. Ich muss – fast zwanghaft – kontrollieren, dass ich nichts vergesse. Ist vielleicht auch besser so, ich möchte nicht eine Tagesetappe rückwärts reisen müssen, nur weil ich eine Zeltstange vergessen habe oder so...  Ankommen und das Zelt aufstellen mag ich viel lieber, als den ganzen „Grümpel“ einzupacken... Wie auch immer: Ich schaffe es auch an diesem Morgen, belade Passpartu, welcher die stürmische Nacht ans Zelt gekettet gut überstanden hat. Vorsichtshalber habe ich ihn gestern Abend schon mal hingelegt, bevor der Sturm ihn umwehen konnte. Auf geht’s in die Nächste Tagesetappe.

Der Start auf dem Velo in den Morgen emfpinde ich noch immer als äussest spannend. Ich starte in einen neuen Tag, der für mich völlig unplanbar ist. Ich habe ja einzig meine Reise-Know-How Karten im Massstab 1:1'700’000 dabei. Darauf sehe ich die Richtung und die Ortschaften, die kommen sollten und habe gewisse Distanzangaben. Ich habe aber schlechte Angaben über Höhen und damit über das Profil der Strecke. Ich weiss auch nie so wirklich, wie weit es bis zum nächsten „Magasin“ ist – und wenn dann ein „Magasin“ kommt, weiss ich halt auch nie, was dort tatsächlich im Angebot ist. Das hat mich anfänglich sehr gestresst. In der Zwischenzeit weiss ich, dass ich schon irgendwie über die Runden komme. Ich habe ja auch meine Instantnudeln dabei und Wasser habe ich bisher immer gefunden – zudem habe ich meinen Wasserfilter und die Wasseraufbereitungstabletten dabei – es kann mir also nix passieren! Aber nicht nur bezüglich Strasse, Essen und Trinken liegt der Tag wie ein weisses Blatt Papier vor mir. Auch bezüglich Begegnungen, Landschaften und meiner Motivation, meiner Befindlichkeit, meiner Kondition etc. – es liegen einfach einige Stunden Arbeit auf dem Velo vor mir – die Tagesstruktur muss ich mir selber geben. Kein einziger Termin steht auf der Tagesagende, der mir Orientierung geben könnte – einzig die mehr oder weniger verbindlich mit mir getroffene Vereinbarung, pro Tag mindestens 65 Kilometer zu radeln und natürlich, den Tag bewältigen zu können. So in einen Tag starten zu können bedeutet extrem grosse Freiheit, mit der ich aber auch muss umgehen können – bisher geht das ganz gut. Und dann von Passpartu getragen zu werden und zu wissen, dass ich alles (und noch viel mehr), was ich zum Über-leben brauche dabei habe und es mit eigener Muskelkraft Richtung Wakhan Valley transportiere – das ist ein echt gutes Gefühl. Ein verdammt gutes Gefühl – das macht mich immer sehr froh, glücklich und auch stolz.  Selbstvertrauen – ohne übermütig ober grössenwahnsinnig zu werden...! Lebensschule!

So zieht auch heute eine wunderbare Landschaft an mir vorbei. Es geht bergauf und bergab. Mal fahre ich hoch über dem Grenzfluss – mal geht die Strasse wieder tief hinunter und ich radle auf Flussniveau und weiss, dass der nächste Aufstieg nicht weit sein dürfte. Denn: Da ich gegen die Flussrichtung radle mache ich logischerweise stetig Höhenmeter – das ist gut so, denn das Wakhan Valley liegt bekanntlich recht hoch in den Bergen und es ist schön, wenn ich den Aufstieg nach Khorug sanft und über eine längere Distanz machen kann...

So radle ich auch heute durch einen wunderbaren Tag – die Sonne brennt zwar auch heute stark und unerbitterlich – aber entlang des  Flusses ist es doch einigermassen angenehm fast kühl. In einer „Raststätte“ mache ich Pause und treffe auf Touristen, welche im Jeep aus der Gegenrichtung unterwegs sind. Ich frage sie, wie weit es wohl bis Rushan noch sei. Ein Spanier zückt sein iPhone und meint, sein GPS-App bestätige, dass es keine 40 Kilometer mehr wären. Ich staune, dass ich schon soweit sein soll und beschliesse, die 40 Km heute noch zu fahren und übermorgen in Khorug anzukommen. Ich radle los, voll motiviert und frage dann unterwegs noch LKW-Fahrer, die einen Truck zu repaieren versuchen. Diese sagen mir, dass es bis Rushan noch über 60 km wären, obwol ich doch seit dem Treffen mit dem Spanier mindestens 20 Kilometer geradelt bin – der hatte wohl eine Gratis-App auf seinem iPhone... Hm – das ist zu viel für mich heute. Etwas frustriert überlege ich mir, wie ich mir die Strecke bis Khorug gescheit einteilen soll. Da kommt einige Kilometer später ein nettes Restaurant am Strassenrand. Ich beschliesse hier zu rasten, etwas zu trinken und in Ruhe zu überlegen und zu entscheiden. Die Wirtin spricht leidlich Englisch und erklärt, vom Restaurant bis Rushan wären es nun noch 60 km und von Rushan bis Khorug dann nochmals 60, 65 km. Hm – ich esse erst mal Fleischsuppe und trinke Chay. Abwarten und Tee trinken. Hat bisher immer geholfen. Ein Gast meint, ich soll doch hier schlafen und am nächsten Tag dann weiterradeln. Das überzeugt mich. Ich darf mein Zelt gegenüber dem Restaurant unter Maulbeerbäumen aufstellen und geniesse das Nachtessen im Restaurant. Man lässt extra noch Bier kommen für mich – doch leider nur 1.5 Liter Flaschen -  das ist doch viel zu viel für mich. Wenn ich eine solche Flasche zum Nachtessen trinke, muss ich nachts sicher 100x aus dem Zelt hinter den Baum...

Donnerstag, 13. August 2015

Ich schlafe recht gut im Zelt unter den Maulbeerbäumen und bin um 08.00 zum Frühstück in Restaurant, wo mir warme Würstchen mit viel Ketchup, Brot, Butter und Tee serviert werden. Wunderbar!

So radle ich bequem los in Richtung Rushan. Die Strasse ist erstaunlich gut und ich komme gut voran. Unterwegs hat es immer mal wieder Magasins oder auch ein kleines Restaurant, wo ich mich prima, gut und günstig verpflegen und erholen kann. Rushan erreiche ich problemlos und gleich beim Dorfeingang steht ein Schild „Homestay“. Ich radle mal weiter, weil ich ja nicht unbedingt die erst-beste Unterkunft wählen muss, die sich anbietet. Ich frage am Strassenrand eine junge Frau und ihre Mutter – sie waschen ihr Geschirr an einer Wasserstelle – ob es hier Hotels geben würde. Sie erklären: „Hotel niet! Homestay!“ und deuten in die Richtung, aus der ich komme. Aha – ist wohl die einzige Unterkunft für Touristen im Dorf. Ich zeige in meine Fahrtrichtung und Frage „Biva?“ – also "Bier?" Die beiden Frauen erkennen den Ernst meiner Lage sofort, lachen laut und meinen „Da, Da!! Kafe – Biva!“ zeigen in meine Fahrtrichtung  – also „Ja, Ja – da oben gibt’s ein Restaurant und da gibt’s Bier!“ – wir lachen kurz gemeinsam und ich radle los. Kaum auf Passpartu aufgestiegen kreuze ich einen Velofahrer aus der Gegenrichtung – wir halten an – begrüsen uns in English und stellen fest, dass wir beide aus der Schweiz kommen. Bei mir ist das ja recht einfach zu erkennen, wen ich das CH-Veloshirt trage... Der andere Schweizer kommt aus Lausanne und hier kommt er vom Pamir – ich frage ihn, ob er auch Lust auf ein Bier hätte, ich würde ihn einladen. Und ob er Lust hat. So trinken wir im Restaurant „schnell ein Grosses“ und plaudern zusammen und finden heraus, dass wir beide im Homestay zu übernachten gedenken und schnell ist klar: Wir teilen uns für die eine Nacht ein Zimmer – so können wir beide sparen.

Das Homestay finden wir schnell. Es ist sauber, einfach und freundlich – wenn auch im Vergleich zu Kaleikhum teuer. Habe ich in Kaleikhum für ein Einzelzimmer inkl. WiFi 16 Doller bezahlt, bezahle ich hier im Doppelzimmer ohne WiFi 20 Dollar. Aber eben, in Kaleikhum gab es mehr als ein Homestay und ein teures Hotel – hier gibt es nur das eine Homestay und die Marktwirtschaft spielt auch in den Ländern der ehemaligen UdSSR perfekt. Als Betriebswirtschafter verstehe ich den ältern Besitzer sehr gut: Er hat vor sieben Jahren erlickt, dass immer mehr Touristen über die M41 reisen und Rushan günstig gelegen ist für eine Übernachtung. Also hat er einige Brocken Englisch gelernt und sein Homestay eröffnet. Das finde ich doch grossartig und so initiative ältere Tajiken gehören unterstützt!! Und der Preis bringt mich ja nicht um. Trotzdem finde ich es spannend zu sehen, wie die Preise sich ganz unterschiedlich entwicklen, wenn ich so quer durch ein Land radle. Ein Mars kostet hier bereits 4 Somoni – in Dushanbe hat es noch 3 Somoni gekostet.

Nikola – zwischenzeitlich haben wir uns sogar gegenseitig vorgestellt – und ich verbringen einen witzigen Abend mit viel Plauderei und zum Teil sehr ernsthaften Diskussionen über Sinn und Unsinn im Leben in Französisch und Englisch zusammen. Er hat noch die neuesten News über den Pamir für mich, wir tragen in meiner Karte die zwei Abschnitte ein, in welchen es „NICHTS“ gibt – davon dafür ganz viel. Ich werde also zwei Abschnitte von 2-3 Tagesetappen zu bewältigen haben, in welchen ich weder Häuser antreffen werde, noch Wasser oder Essen kaufen kann. Nikola meint, ich soll halt an jedem Bächlein meinen Wasservorrat aufüllen und wenn ich nur Platz für einen halben Liter hätte. Das werde ich so machen. Wasser ist mir wichtiger als Nahrung – doch die werde ich auch dabei haben. Spannend!! Nikola wiederholt, dass das Wakhan Valley gut machbar sei – OK, er hat es gemacht – ich habe es noch vor mir und hoffe, in Osh dann sagen zu können: HE, ES WAR VERDAMMT SCHÖN UND GUT MACHBAR...!!!

Wir werden im Homestay sehr gut bekocht – Reis mit Hirse – und kriegen auch noch Nachschlag und Melone zum Dessert!

Die Gastgeberin fragt uns, was wir zum Frühstück wollen – Eier zum Beispiel. Da frage ich sie, ob ich Milchreis haben könnte. Das hatte ich schon in Kaleikhum und mit viel Zucker hat das so gut geschmeckt... Sie meint, das sei kein Problem und ich freue mich vor dem Einschlafen schon auf das Frühstück – man bin ich verfressen – und nehme dabei trotzdem laufend – also fahrend - noch eher ab als zu...

Freitag, 14. August 2015

Milchreis zum Frühstück, Brot, Butter, Marmelade – und Süssigkeiten. So starte ich in den Tag. Ich verabschiede mich von Nikola, der auf der M41 nach links einspuren wird, während ich nach rechts in Richtung Khorug radeln werde. So trennen sich Wege Reisender, die sich gestern Abend noch viel aus dem Leben erzählt haben – und sich wohl kaum je mehr sehen werden, es sei den... Es entsteht so eine Art „Freundschaft auf Zeit“ – vorbehaltlose Freundschaft unter Reisenden – spannend – schön – bereichernd...!

Ich radle aus Rushan raus, passiere einen weiteren Checkpoint, wo die Wächter erstaunlich aufgeräumt und entsprechend humorvoll in den Tag gestartet sind und mit mir zu witzeln versuchen, so gut es mit der Sprachbarriere halt geht – aber es geht erstaunlich gut. Sie verstehen sogar meinen „Witz“ als sie mich fragen, ob ich denn nicht Russisch sprechen würde. Ich erkläre „Da Da!“ also sinngemäss „doch, doch!“ und zähle meinen Wortschatz auf: „Dawei, Dawei“ was eben „mach vorwärts, hau ab“ heisst – oder „Da, Da!“ – was „Ja, Ja“ oder „Doch, Doch“ heisst oder von mir so verstanden wird, „Schpassiba“ – also so spricht man es aus, wenn man „Danke“ sagen will, „Somaliot“ so ausgesprochen heisst das irgendwie Flugzeug/Flughafen und dann kommt der Brüller für die Wächter als ich ganz stolz sage, dass ich noch zwei weitere Wörter kennen würde: Vodka und Biva! Das finden sie die beiden wichtigsten Wörter in meinem Wortschaft, wie sie mir mit ihren Brocken in Englisch erklären. Schnell und fröhlich bin ich registriert, muss noch allen die Hände schütteln und sie erklären mir, die Strasse nach Khorug steige sanft an und sei ihm Fall in einem perfekten Zustand! Ja wunderbar denke ich, als ich vom Checkpoint auf holpriger Strasse "wegschlaglochsurfe" – wenn das perfekt ist, kann ich mich ja freuen... Doch die Strasse wird bald wirklich meistens sehr gut und kurz hinter dem Checkpoint treffe ich auf zwei Radler, die gerade ihr Zelt abbauen. Einer ist aus Deutschland, der andere aus Voralberg. Der Deutsche begleitet den Voralberger, weil die Freundin des Voralberges die Strecke nicht mit ihm radeln konnte, ihr Fahrrad aber schon in Tajikistan war, wo sie eben den Deutschen getroffen hat, der nun als „Fahrradtransporteur“ eingesprungen ist – alles kompliziert und doch so einfach logisch – und schlussendlich geht alles perfekt auf. Geschichten, wie nur die Landstrasse sie schreiben kann...

Ich radle nach einem kurzen Schwatz weiter – mache mal Pause – die beiden Radler überholen mich – ich fahre weiter – überhole sie, als sie Pause machen – und werde dann plötzlich von drei Motorradfahrern ausgebremst: Sie kommen aus St. Gallen und halten für einen Schwatz an. Einer ist auf dem Weg nach Australien, die anderen beiden wollen via Mongolei in die Schweiz zurück. Es freut mich sehr, dass die drei anhalten - sie haben ich an meinem CH-Fähnchen und meinem CH-Veloshirt erkannt -  und sich die Mühe machen, sich aus dem Helm und ihrer „Raubritterrüstung“ zu pellen. He – gute Fahrt Jungs – passt auf Euch auf!

Die Deutschen holen mich wieder ein und quasi gemeinsam erreichen wir Khorug, wo ich einige Ruhetage einlegen werde – die beiden Deutschen fahren weiter. Sie haben ja auch nur begrenzt Zeit, weil sie den Pamir in den Ferien machen müssen – ich hingegen habe ja „open end“ Zeit, muss mich dann nur noch mal um meine OVIR-Registration kümmern.

Am Stadteingang von Khorug gibt es auf der rechten Seite plötzlich einen hohen Zaun mit Stacheldraht oben drauf. Dahinter NICHTS. Ich frage mich, was das soll, was hier wohl geischert werde... Die M41 führt diesem Zaun entlang und plötzlich wird klar: Hinter diesem Zaun liegt der Flugplatz von Khorug – etwas kleiner als Bern-Belp. Zusammen mit den beiden Radlern von heute Morgen schaue ich zu, wie Passagiere in eine Propellermaschine steigen, die dann wenig später abhebt – immer wieder faszinierend...

In Khorug finde ich die Pamir Lodge, da wo alle Radfahrer absteigen – doch habe ich unterwegs so viele negative Stimmen über die Pamir Lodge gehört. Die soll offenbar Opfer des eigenen Erfolgs geworden sein – überlaufen, die Toiletten und Duschen würden kaum genügen für die grosse Anzahl Gäste, die beherbergt werde etc. Mir wurde widerholt das Lalmo-Guesthouse empfohlen. Nur kennt das hier keiner... Komisch! So mache ich mich auf in die Pamir Lodge, wo ich der einzige Tourist wäre, es sei grad arg still wird mir erklärt. Ich schaue mir die Infrastruktur an und frage die nette Dame, ob sie mir sagen könne, wie ich zum Lalmo Guesthouse käme. Kein Problem meint sie, ich solle mir das anschauen gehen und dann entscheiden, wo ich wohnen möchte! Im Garten der Pamir Lodge steht Donkey – ein Esel, der eben Esel heisst und von einem Wanderer hier nach der Wanderung durch den Pamir an die Pamir Lodge verkauft wurde, wo er eine neue Heimat gefunden hat. Donkey habe dem Wanderer das Gepäck getragen – erstaunlich, wie robust die Esel sind, die mir auf meiner Reise begegnet sind – erstaunlich aber auch, wie oft sie schlecht gehalten scheinen...

Ich entscheide mich schlussendlich für das Lalmo Homestay. Viel kleiner – heimeliger, wenn auch „ungleich“ teurer. In der Pamir Lodge hätte ich für das gleiche Geld ein Einzelzimmer gekriegt, wie ich hier für ein Bett im Doppelzimmer bezahle. Ich pokere und hoffe, dass keine weiteren Touristen kommen oder die ins Dorm ziehen und ich das Doppelzimmer für mich alleine habe...

Ungeduscht treffe ich meine Eltern noch kurz auf Skype, bevor das WiFi hier kollabiert und wir uns per SMS für Sonntag zu einem nächsten Treffen auf Skype verabreden... Meine Mutter lässt mir nach dem kurzen Skype-Treffen per SMS ausrichten, ich würde „strub“ ausschauen – nun, das mag sein. Nach der Dusche sehe ich geordneter aus und schliesslich bin ich nicht auf Brautschau und mein Projekt „Einmal im Leben lange Haare“ macht eben auch täglich Fortschritte...

So mache ich mich auf unter die Dusche, wo es warmes Wasser gibt – aber halt kaum Druck auf der Brause ist – aber ich werde sauber – dauert halt alles seine Zeit – und Zeit habe ich ja gaaanz viel... Und im Wakhan Valley werde ich kaum warmes Wasser antreffen, wie die Reisenden mir bestätigen, die aus der Gegenrichtung kommen. Doch auch kaltes Wasser soll sauber machen – und ich kann noch immer eine Pet-Flasche in die Sonne legen... Froh zu sein bedarf es wenig...!

Ich melde mich für das Nachtessen im Guesthouse an und treffe dort auf ein Deutsches Paar, welches ich schon in Dushanbe beim Pamir-Permit-Office getroffen habe. Sie starten in den nächsten Tagen ebenfalls ins Wakhan Valley. Ein netter Abend mit Gesprächstoff bei feinstem Nachtessen. Dann merke ich dass das WiFi hier wieder läuft und es gelingt mir mit viel Geduld mein Video von der Grenze zu Afghanistan hochzuladen – ebenso Fotos – so vergeht die halbe Nacht – aber ich freue mich sehr, dass ich Euch meine Eindrücke optisch zeigen kann  - ich schlafe dann einfach morgen Vormittag länger...

Ach ja: Gestern Nachmittag habe ich erfahren, dass ich eine Zeitzone mehr überschritten habe und habe meine Uhr vorgestellt. Heute Abend habe ich dann erfahren, dass ich zwar die Zeitzone überschritten habe, die Menschen hier aber alle nach Dushanbe Zeit leben, diese Stunde Vorsprung also ignorieren. In Murgab hingegen – also gegen das Ende des Pamirs einige Kilometer östlich würden die Menschen dann nach Khorug Zeit leben, also eine Stunde  Vorsprung auf Dushanbe haben... Nein! verstehen müsse ich das nicht, das sei einfach so erklärt mir die Gastgeberin hier im Homestay und lacht. So habe ich eine Stunde verloren und wieder gewonnen – spielt eigentlich keine Rolle, da ich eh ohne Uhr und Zeitdruck durch Raum und Gegend gondle...

Samstag, 15. August 2015

Ich habe verschlafen. Eigentlich wollte ich nach dem Frühstück noch zum OVIR-Office und versuchen, die Registration selber zu bewältigen. Doch es ist zu spät. So kann ich halt erst am Montag hin und kümmere mich heute und morgen um meinen Haushalt. Die Velokleider müssen (!!) gewaschen werden, die Taschen nochmals sauber durchgepackt und geputzt werden, die Aufhängevorrichtung an der einen Tasche ist gebrochen und ich muss versuchen, sie zu flicken (ha, ich habe die Tasche nun mal mit Bändern befestigt und das funktioniert so gut, dass es kein Problem ist, wenn ich die Aufhängung nicht flicken kann – Nikola, der Schweizer, den ich gestern getroffen habe, hatte das gleiche Problem mit seinen Taschen... Ortlieb hat da bestimmt Optimierungspotential...), ich geniesse ein langes Frühstück im Schatten der Bäume im Garten des Homestays bei hausgemachter Aprikosenmarmelade, lausche dem Flüstern der Birkenblätter und schreibe diesen laaaangen Blogbeitrag offline – und geniesse einige Tassen Nescafé – wunderbar so tagträumend in dieser ruhigen Umgebung auf die Berge schauen zu können, ohne Zeitdruck, ohne etwas wirklich zu müssen – einzig gewisse Dinge zu sollen, die ich problemlos auf die Reihe kriegen werde...

Es geht mir nach wie vor sehr gut.

Machmal bin ich nachdenklich unterwegs – manchmal euphorisch.

Manchmal voll und ganz hier auf meiner Reise – manchmal mit vielen Gedanken an meine Lieben daheim.

Manchmal voller Ideen und Pläne für meine Zeit nach der Ankunft in Bishkek, wie ich die restlichen rund sieben Monate meiner Reise „füllen“ könnte – manchmal in Gedanken schon bei meiner Rückkehr in die Schweiz und der Frage, wie die Rückkehr wohl gestaltet werden könnte, damit weder meine Liebsten noch ich von meiner „plötzlichen“ Präsenz überfordert werden.

Und dann denke ich auch immer mal wieder an die beiden Radler aus Kasachstan, welche ich auf dem Weg nach Khorug gekreuzt habe. Sie fahren von Almaty nach Dushanbe – haben dafür nur einige Wochen Zeit, kaum Geld und fragten mich mit viel Sehnsucht und Wehmut in den Augen und der Stimme, wie es denn so sei, wenn man einfach „open end“ mit dem Rad durch die Welt reisen könne, und mit dem CH-Pass die meisten Visa problemlos bekäme und auch nicht wirklich Geldsorgen hätte... Beschämt habe ich ihnen erklärt, dass mir sehr bwusst sei, welch grosses Privileg ich hätte, dass ich mir dieses Reisejahr gönnen könne – und es sei meistens sehr schön, so durch die Welt zu radeln – oft aber halt auch anstrengend – und nicht immer nur einfach – aber unter dem Strich halt schon ausserordentlich schön. Sie meinten, dass sie sich diesen Traum aufheben und hofften, auch einmal... Jungs, ich hoffe mit und für Euch – möge die Welt sich für Reisende öffnen – und Euch die wirtschaftlichen Verhältnisse in Eurem Land hold sein, dass Ihr Euch auch mal eine richtig grosse Velotour bis nach Europa oder noch weiter leisten könnt – die Völker und Nationen würden gegenseitig so viel voneinander profitieren können, wenn wir offener wären für Begegnungen Ost-West-Süd-Nord...

So fertig philosophiert – die Welt ist nicht so böse, wie wir im Westen oft glauben – aber auch nicht so böse, wie hier im Osten oft geglaubt wird. Wieso bauen wir Menschen uns immer solche Feindbilder auf und teilen in gut/böse oder schwarz/weiss ein – warum nicht einfach viel mehr Neugier entwickeln und walten lassen – und erfahren, dass es so viel Gutes gibt in der Welt, an dem wir uns freuen könnten, statt uns vor dem Bösen zu ängstigen...?

Ich kümmere mich nun um meinen Haushalt und grüsse aus Khorug herzlich in die Welt hinaus!!

Patrik Kirtap

Am Sonntag hat mir die sehr kompetente Dame in der Touristinfo hier in Khorug erklärt, es hänge sehr von der Laune der Bematinnen ab, ob ich die OVIR-Registration in Khorug bekomme oder nicht. Letzte Woche wären verschiedene Veloreisende zurückgewiesen worden bzw. müssten die Registration in Murgab machen. Das wäre für mich jedoch zu spät - ich muss also auf die gute Laune der Beamtinnen hoffen.

Nachdem ich dann den gestrigen Morgen damit zugebracht habe, die Kopien und Formulare für die OVIR-Registration zu beschaffen bzw. auszufüllen bzw. jemanden zu finden, der sie für mich in russischer Sprache hat ausfüllen können und es dann geschafft habe, die beiden zuständigen Beamtinnen davon zu überzeugen, dass sie ihren Job zu tun und mir die Registration auszustellen haben, konnte ich heute Nachmittag meinen Pass und das OVIR-Permit doch noch abholen. HEUREKA!! Es war gestern einmal mehr "Bürokratie in Absurdistan" - aber schlussendlich habe ich was ich brauche und kann somit bis und mit 13. September 2015 in Tajikistan bleiben und habe somit über den Pamir bzw. durch das Wakhan Valley keinerlei Zeitdruck. Und das freut mich sehr. Diese Registration brauche ich ja, wenn ich länger als 30 Tage in Tajikistan bleiben will - was ich eventuell tun werde...

Habe heute beschlossen, dass ich übermorgen abfahre - langsam und gemütlich durch das Wakhan Valley gondle und es einfach geniessen möchte. Das Wetter scheint mitzuspielen. Es ist nicht mehr so heiss wie auch schon - ok ich bin ja auch deutlich höher und der Himmel ist nach wie vor wolkenlos blau. Möge es so bleiben, die nächsten zwei, drei Wochen...

Ansonsten gibt es nix zu berichten, ausser dass es mir nach wie vor sehr gut geht und ich viele interessante Leute treffe. So auch Paquerette und Jerome aus Briançon - einem meiner Lieblingsorte auf der Route des Grandes Alpes, die ich schon dreimal nord-süd gefahren bin... Mit ihnen habe ich spannende Gespräche geführt, eine gute, schöne Zeit verbracht. Heute Morgen sind sie zu ihrem Trekking aufgebrochen und sie haben mich herzlich zu sich nach Briançon eingeladen - eine Einladung, die ich sehr gerne annehmen werde...!! Im Gespräch mit ihnen habe ich auch einen schönen Sprachfehler gemacht: Statt "Route de la soie" zu sagen für Seidenstrasse - habe ich "Route de soi" gesagt - sinngemäss also Strasse zu sich - und ja, die Reise auf der Seidenstrasse ist auch eine Reise zu sich selber - Route de soi... Reise zu sich, Reise zu mir - nicht immer sanft wie Seide - aber immer OBERHAMMERGENIAL!!!

Herzlich in die Welt hinaus...

Patrik Kitap

Liebe Alle

Gestern, 18. August 2015

war ich mit DEM Claude Marthaler zum Nachtessen im indischen Restaurant in Khorug. Claude Marthaler ist ein bekannter CH-Veloweltreisender, der auch  Bücher geschrieben hat, die ich im Vorfeld meiner Reise gelesen habe (Durchgedreht und Soweit das Rad uns trägt). Ein spannender Mann - mit einem spannenden Leben - eine Velofahrer halt... Auf seinem TShirt steht sinngemäss: Du kannst Dir Dein Glück nicht kaufen - aber Du kannst Dir ein Velo kaufen...! War das spannend für mich mit Claude und einem jungen Velofahrer aus Frankreich über das Radfahren, das Leben und überhaupt zu diskutieren - herzlichen Dank für diesen wunderbaren Abend - und allzeit gute Fahrt und viel Erfolg mit den weiteren Projekten!!!

Heute, 19. August 2015

habe ich nur langsam gepackt, etwas meine Weiterreise nach dem Aufenthalt in Kirgistan gegooglet - ich weiss noch immer nicht abschliessend, wohin die Reise mich führen wird... Und ich hatte eine gute Skypeverbindung mit meinen Eltern - das war schön!

Morgen, 20. August 2015

starte ich also im Verlauf des Vormittags ins Wakhan Valley. Es dürfte dann still um mich sein - da oben soll es zum Teil keinen Strom geben, kein fliessendes Wasser in den Häusern und damit wohl auch kaum WWW. Das ist gut so. Ich melde mich daheim dann mal per SMS, wenn es Verbindung gibt - vielleicht stellt mein Pa dann mal einen Blog mit einem Statusbericht online. Wir werden sehen.

Ich starte morgen Vormittag mal mit Emil aus Deutschland - schauen wir, wie weit wir gemeinsam unterwegs sein werden. Ich werde auf jeden Fall öfters in Homestays wohnen als er - und es ist auch vereinbart, dass wir uns gegenseitig immer problemlos von einander verabschieden können, wenn es für einen von uns nicht stimmt. Gut so!

Ich habe Euch noch zwei Bilder hochgeladen:

Bild oben:

Blick über Khorug - es gibt hier nicht wirklich viel zu sehen. Landschaftlich liegt die Stadt sehr schön - in der Stadt gibt es nebst dem Stadtpark aber keine Sehenswürdigkeiten...

Bild oben:

Wo gibt's den sowas???

Eine 3 Somoni Note - ich habe zuvor noch nie von einer Note oder Münze in der 3er-Einheit einer Währung gehört...

Herzlich in die Welt hinaus

Patrik Kirtap

Hallo Alle

In Khorugh weggefahren, leistete sich Passpartout  auf 45 Km  2  x Plattfuss und mir ging zunehmend die Luft aus – ich fühlte mich schwach und schwächer….!  Muss sehr leidend ausgesehen haben…….  Am Checkpoint haben mir Polizisten sehr geholfen und mir Platz in Sammeltaxi nach Iskashim organisiert.

Miki von  www.motortour.hu,kümmerte sich spontan mit Pannenspray um Passpartout‘s  plattes Vorderrad, ohne zu fragen, woher ich komme oder wie ich heisse: das ist Kameradschaft auf der Landstrasse.

Nach einer endlos scheinenden Fahrt im Sammeltaxi  -  sitze auf der hinteren Bank und habe keinen Platz für meine Beine  -  werde ich in Iskashim bei Hanis Guesthouse abgesetzt, wo aber kein Bett mehr frei ist…..  Ich kann aber für die erste Nacht im Schlafsaal am Boden auf meiner Liegematte „campen“. Wunderbar! Ich treffe hier diverse mir bekannte Reisende. So auch Becky aus Grossbritannien, die sich um ihren bereits wieder erkrankten Partner Ron kümmert und mir spontan hilft,  mein Gepäck zu tragen.  Tut gut „alte Bekannte“ zu treffen!!  Und dann, ja dann passiert woran ich nie im Leben gedacht hatte: hier gab es eine Dusche mit  WARMEM  Waser!!  Ein HOCHGENUSS!!

Nach einer Tasse Tee und einem Stück Brot lege ich mich mit  39,5 °  Fieber schlafen  -  habe schon lange nicht mehr sooo tief und fest geschlafen wie letzte Nacht, wie narkotisiert…!!!

Liebe Grüsse

Patrik   Kirtap

Hallo Alle

Es geht mir noch nicht wirklich gut, aber VIEL besser. Heute Morgen kein Fieber mehr, und das ohne Medikamente. Werde frühestens am Montag weiter radeln…..

Leider ist es aktuell nicht möglich, den Markt auf der anderen Flussseite  -  also in Afghanistan  -  zu besuchen. Die Situation sei zu unübersichtlich; so werde ich keinen Afghanboden betreten können……

Hier in Taijkistan ist aber alles ruhig und safe; man sieht kaum Polizei und noch weniger Armee!!

Locals bestätigen ebenso: NO PROBLEMS!!

Also alles im dunkelgrünen Bereich bei mir  -  ich erhole mich weiter.

Liebe Grüsse in die Welt hinaus

Patrik  -  Kirtap 

Liebe Alle,

Es geht mir wieder gut und Passepartout’s  Vorderrad scheint dicht zu sein.

Bin trotz dem  „Aussetzer“  zufrieden mit dem Reiseverlauf!  Wenn ich sehe, wie es die Engländerin Becky nun auch erwischt hat….  Konnte ihr mit Medis aus meiner Reiseapotheke helfen; in der hiesigen Apotheke hier in Ishkashim gibt es nix!

Starte morgen Montag gemütlich auf meine Velofahrt durch das Wakhan Valley ganz im Süden von Taijkistan entlang der Grenze zu Afghanistan, mit dem Ziel,  „Bibi Fatima“  am Mittwochabend zu erreichen um das Bad in den heissen Quellen zu geniessen. Soll  SEHR  schön sein  J!

Will morgen bis zum nächsten Homestay fahren, ca. 45 KM und dann mal schauen. Eines nach dem Anderen! Die Abende hier sind schon wieder kühl und am Nachmittag und Abend herrscht immer starker Rückenwind  J J!!!

Grüsse an Alle

Patrik  Kirtap

Hallo, alles im grünen….

Bin nun unterwegs und entdecke eben  ERSTE  GIPFEL DES  HINDUKUSH !

UNBESCHREIBLICH SCHÖN !!!  Ich geniesse es!

Meine Fahrt hat mich ans Tagesziel gebracht.

Unterwegs haben noch Schweizer im Auto angehalten und gefragt ob alles OK sei! Ja alles OK und Passepartout sei auch fit!

Das Darshailn Homestay  ist  SEHR  einfach, aber tip top sauber! Sogar warmes Wasser ist vorhanden.  Das „Badezimmer und Toilette“  finde ich ausserhalb im Wäldchen; da ist waschen angesagt.                                                                                                      Glücklich und in guter Verfassung  geniesse ich bei Tee und Brot die wunderbare Aussicht auf den Hindukush!  Gibt schöne Fotos für meinen Blog.

Morgen sollte es eine kürzere Etappe geben bis zu den heissen Quellen mit der „Badewanne“ mitten in der Natur. Nach dem Bad wird dann gemütlich weiter geradelt bis zu Homestay Yamchun.

Grüsse in die Welt!

Patrik   Kirtap

Liebe Alle

Komme hier im Wakhan Valley auf der schlechten Strasse langsam aber stetig voran.

Aber GENERVT habe ich mich ganz mächtig! Nach 10 KM habe ich gemerkt, dass ich meine Schuhe im Homestay nicht eingepackt habe. Nochmals zurück an den Start und somit 20 zusätzliche KM!

Habe nun das Homestay oberhalb Yamchun erreicht und mir das Bad in der natürlichen Therme Bibi Fatima gegönnt. WAR DAS SCHÖN MAL WIEDER RICHTIG VIEL WARMES WASSER UM MICH HERUM ZU HABEN. Hatte ich seit Istanbul nicht mehr.

Gestern wohnte Andrew aus England im selben Homestay wie ich und heute wohnen wir auch gemeinsam. Er ist per Autostopp auf derselben Route unterwegs und will, wie ich auch, nach Bulukul.

Ich muss mir wohl eingestehen, dass ich den Pass hinter Langar nicht schaffe. Die Strasse wird immer schlechter und oft liegt so viel Sand, dass Passepartout darin versinkt und ich wirklich schwer schieben muss. Andrew und ich haben nun den Plan, dass wir beide morgen Abend in Langar eintreffen, dort 2 Nächte bleiben und uns dann ein Taxi nach Bulukul teilen. Von dort gehen wir dann wieder getrennte Wege.

Das fühlt sich für mich sehr stimmig an. Mal schauen was sich ergibt, ich habe dann noch weitere Pässe auf der M41 bis zur Grenze zu Kirgistan zu bewältigen.                                                               Es geht mir sehr gut und ich geniesse es  SEHR  alleine in dieser  GENIALEN LANDSCHAFT unterwegs zu sein!

Schön, auch am Abend Gesellschaft zu haben. Da kommt mir Andrew gelegen; er macht sein Dings, ich mache meines.

Übrigens: heute hat ein Auto angehalten und der Fahrer fragte im breitesten ZÜRIDÜTSCH:  BRUCHSCH ÖPPIS? Mein CH-Fähnchen wirkt J J!!

Liebe Grüsse aus dem Wakhan Valley in die Welt hinaus

Patrik   Kirtap

Liebe Alle!

Heute Nachmittag bin ich in Langar angekommen.

Im Wakhan Valley habe ich  WUNDERVOLLE  Tage verbracht – mit Ausnahme meines Fiebertages …..

Nun habe ich die letzte Ortschaft in diesem  wunderschönen Tal erreicht.

Gestern Abend und heut Morgen habe ich in den heissen Quellen Bibi Fatima gebadet. Das tat gut und ich genoss es sehr, mal wieder richtig viel warmes Wasser um mich herum zu haben und mit den Locals zu planschen…..                                                                                    Heute Abend habe ich entschieden, mich mit einem Auto hoch auf die M41 bringen zu lassen und den steilen und harten Aufstieg  -  2 bis 3 Tage ohne jegliche Infrastruktur auf zumeist unbefestigter Strasse  -  so zu umgehen. Ich werde die gewonnene Zeit und die nicht verbrauchte Energie in den Genuss einer langsamen Reise entlang der M41 in Richtung Kirgistan einsetzen. Gleichzeitig hoffe ich auch mal in einer Yurte übernachten zu können.
Morgen versuche ich nun Bulukul zu erreichen. Es soll der kälteste Ort in Taijkistan sein. Ein Abstecher auf den ich mich freue. Die Strasse dorthin habe aber unter dem vielen Regen sehr gelitten. Mal schauen……  Wenn Bulukul unerreichbar ist, wende ich halt Passepartout wieder und fahre Richtung Kirgistan weiter bis Alichur oder gar noch bis zum Heiligen See. Da soll es ein Restaurant geben, das für seinen frittierten Fisch hier sehr berühmt ist……                                                                                                    Auf der M41 warten noch einige Pässe auf mich mit mehr oder weniger über 4000 müM. Der höchste wäre dann immerhin auf 4655 müM. Die Luft wird da für mich dünn werden…….                  Ich freue mich  SEHR  auf meine Weiterreise, auch wenn mich entlang der M41 so manche sportliche und mentale Herausforderung erwarten werden. So z. Bsp. Einige Abschnitte ohne jegliche Infrastruktur und nur Wasser aus dem Bach…..  Wobei:   seit Ishkashim spielt es eigentlich keine Rolle, ob ein Laden kommt oder nicht; höchstens jeder 10-te  „Laden“  hat etwas anderes im Esswaren-Angebot als trockene Bisquits und Bonbons……  Die Taijken fahren auf Bonbons völlig ab und servieren diese schon zu Frühstück…..                                                     Auf Fotos aus dieser  WUNDERVOLLEN Gegend müsst Ihr warten bis ich in ca. 2 Wochen in Kirgistan angekommen bin. Vorher finde ich kaum ein leistungsfähiges WiFi. Danke Papi, dass Du meine diversen SMS in einen Blogartikel verwandelst!

Grüsse in die Welt hinaus

PATRIK  KIRTAP

Liebe Alle!

Heute Morgen hat das Taxi  -  ein 4x4  Nissan Patrol  -  pünktlich auf uns gewartet. Die Fahrer haben gestern Touristen aus der Gegenrichtung transportiert und sich den Rückweg von diesen auch bezahlen lassen. Nun nehmen sie wieder Passagiere mit auf den bezahlten Heimweg und verdienen entsprechend…Passpartout wird aufs Dach geschnallt, meine Gepäcktaschen dienen ihm als Polsterung. Die Ausfahrt aus Langar Richtung Khargus Pass zeigt sich echt steil und sandig; hier hätte ich schon heftig schieben müssen. Es zeigt sich recht schnell, dass der Taxientscheid  richtig war für mich, der alleine reist.                          Es folgt eine wunderbare Fahrt durch eine ebensolche Landschaft. Streckenweise wäre die Strasse wunderbar mit dem Velo zu fahren  -  streckenweise wäre es einfach nur SCHWERSTARBEIT ! Wir überholen zwei Radfahrer die ich wiederholt getroffen habe. Sie sehen nicht glücklich aus  -  arbeiten sehr hart!                             Bei Bauern halten wir zu salzigem Buttertee und Kefir; in einfachster Behausung bewirten sie uns  - GASTFREUNDSCHAFT !  An den Buttertee gewöhne ich mich wohl nie.....                               Nach 5,5 Stunden erreichen wir die Abzweigung nach Bulukul auf der M41  - IM REGEN-HAGEL-SCHNEEGESTÖBER  -  und ich sehe die Piste, auf welcher ich bei diesem garstigen Wetter noch 16 KM nach Bulukul radeln will  -  oder besser gesagt  -  radeln wollte. Ich entscheide schweren Herzens, mich nach Alichur fahren zu lassen, wo ich im „Hotel“ absteige und hoffe, dass das Wetter morgen etwas freundlicher sei.                                                                                     Das Hotel in Alichur kommt mir vor wie eine Berghütte  -  liegt ja auch auf  ca. 3700 müM.  Massenschlag, der Wind pfeift um das Gebäude, 2-er Plumpsklo ohne Trennwand und Dach vor dem Haus, Übernachtung kostet 20 Somoni ohne Essen, also rund     CHF   3.50.                                                                                                                      Ich versuche morgen nach Bulukul zu radeln oder mich fahren zu lassen!  ICH  WILL  DA  HIN !                                                                    Alichur kommt mir vor wie eine Expeditionsbasis am Ende der Welt. Wetter bösartig heftig, willkürlich, stetig wechselnd.  LANDSCHAFTLICH ABER WUNDERZAUBERHAFTSCHÖN !               Die M41 ist hier asphaltiert  -  super! Werde nur den Schlaglöchern gut ausweichen müssen. Darin sind Passpartout und ich aber zwischenzeitlich Weltmeister….. Passpartout hat die Taxifahrt auch gut überstanden, wie auch die Fahrt durch das Wakhan Valley.   Mikis Pannenspray wirkt Wunder  -  möge es so bleiben; habe keine Lust, bei diesem Wetter einen weiteren Plattfuss zu flicken! Drückt Passpartout die Daumen, dass wir pannenfrei bis Bishkek in Kirgistan kommen.  DANKE !                                                     So nun sortiere ich mein Gepäck erneut um: die Wintersachen nach oben!  DENN die Quizfrage lautet: Warum transportiert Kirtap seit April 2015 eine Daunenjacke durch die Welt??  Die Antwort ist ganz einfach: Damit er sie im August anziehen kann….!

Liebe Grüsse aus Alichur in die Welt hinaus!

Patrik   Kirtap

Lieber Alle

29.08.05

Von  Alichur aus habe ich heute mit einer deutschen Backpackerin einen  WUNDERVOLLEN   Tagesausflug im  4x4 Auto unter-nommen. Wir badeten im Hotspring, besuchten die grossen Seen und haben in Bulukul zu Mittag gegessen  -  da wo ich unbedingt hinfahren wollte.                                                                                                   Das Dörfchen überzeugt mich nicht und ich entschied nicht hier zu übernachten. Dafür komme ich zu meiner ersten Nacht in einer Yurte.                                                                                                              WUNDERBAR!

30.08.2015

Ich fahre meine ersten Kilometer auf der M41, dem Pamir Highway. Die Höhe und die Landschaft sind  ATEMBERAUBEND!!!  Ich geniesse jeden Meter meiner  Fahrt Richtung Murgab.                    Nach 60 KM erreiche ich mein Tagesziel:  ein Homestay,  erneut in einer Yurte.                                                                                                               Die Familie ist  HERZALLERLIEBST! Sogar Passpartout soll mit in die Yurte, doch das finde ich übertrieben und so übernachtet Passpartout in einem Raum im nahe gelegenen Hof der Familie. Sofort nach meiner Ankunft  wir mir Griessbrei und Yakjoghurt  mit Brot und Chay serviert – was für ein Genuss!!                             Zum Abendessen gibt es feinsten Zwiebelstrudel;  sodass ich am folgenden Tag noch „Zusatz-Antrieb“ hatte….                                        Ich habe den Aufenthalt bei dieser Familie SEHR genossen.

31.08.2015

Nach einer kühlen Nacht in der Yurte kommt die Oma um ca. 06.30 Uhr und heizt den Ofen in der Yurte an. Ich staune, wie schnell sich eine wohlige Wärme verbreitet und um  07.30 Uhr kann ich mich bedenkenlos aus meinem Nachtlager pellen und meine Velokleider anziehen.                                                                   Schnell sind meine Taschen wieder gepackt und nach einem Frühstück mit Milchreis  und Jacobs Monarch Café (dazu im nächsten Blog mehr) starte ich meine Fahrt nach Murgab.                                                                                                                      Da hoffe ich nach 5 Tagen ohne fliessendes Wasser mich richtig  waschen oder gar duschen zu können. Ebenso hoffe ich Strom zu finden, um wieder alle Batterien laden zu können.                                In Murgab angekommen habe ich Strom gefunden. Eine Dusche auch  - konnte sogar zwischen sehr kaltem und kalten Wasser wählen..  Froh zu sein bedarf wenig!                                                   Morgen starte ich in Richtung  Kara Kult See  und damit zum Aufstieg auf den 4655 müM  gelegenen Akbaital-Pass  -  wobei sich Murgab als (wüster) Ort schon auf einer gewissen Höhe befindet. Sodass für mich wohl eher die dünne Luft ein Problem wird und weniger die zu bewältigende Höhendifferenz…  Mal sehen!Internet ist hier in Murgab nicht zu finden, daher melde ich mich wiederum per SMS  und Pa stellt die Infos dann Online.                                                                                                                                            Sobald ich in 10 bis 15 Tagen Osh in Kirgistan erreiche, lade ich dann einen ausführlichen Bericht inkl. vieler Fotos und Videos hoch. Internet soll in Kirgistan nämlich sehr gut funktionieren – mal schauen.

Es geht mir BESTENS!!!   Hoffe Euch, liebe Blogleserinnen und  -Leser ebenso!                                                                                              Herzlich in die Welt hinaus!

Patrik    Kirtap

Lieb Alle!

Diesmal nur ein kurzer SMS-Blog via Pa in Embrach.

Die Fahrt durch das Wakhan Valley und anschliessend über den Pamir Highway war UNBESCHREIBLICH schön!!! Diese Landschaft und die Erfahrung hier zu reisen haben mich nachhaltig beeindruckt!!! Die hohen Pässe  -  bis zu 4655 müM  -  die dünne Luft, die bitter kalten Tage und Nächte mit Temperaturen nur knapp über dem Gefrierpunkt in meinem Zelt, haben mich meine Erfahrung und mein Abenteuer noch intensiver erleben lassen…….                       Mehr dazu im nächsten Blog!!                                                                  

Heute leiste ich mir einen Ruhetag in Sary Tash, der ersten "Ortschaft" in Kirgistan, wo ich gestern angekommen bin.                Am Mittwoch plane ich Osh zu erreichen. Dann kann ich auch wieder  „richtig“  blogen und Fotos hochladen…..

Liebe Grüsse in die Welt hinaus!

Patrik    Kirtap

Liebe Alle 

Hier mal die Fotos bis und mit Murgab - die Fotos vom Pamir versuche ich Euch dann am Samstag hochzuladen - und Videos - falls das WiFi  mitmacht...

Liebe Alle

Letztmals hatte ich am 20. August 2015 Internet – das kommt mir richtig lange vor – SEHR LANGE - zumal ich die letzten Tage auch kein Handynetz mehr hatte – ich war quasi verschollen...

Nun bin ich aber wieder da...:

Es geht mir sehr gut – ich bin in Osh angekommen, wo es im Guesthouse so etwas wie WiFi gibt, welches aber sehr langsam dreht – ich weiss nicht, ob ich Fotos hochladen kann – darum mal die Textversion... Es wird ein langer Blog - sehr lange.

Erste Fotos bis und mit Murgab findet ihr HIER - weitere Fotos folgen dann in den näcshten Tagen/Nächten...

Ich habe seit Khorug sicher die eindrücklichsten und intensivsten Abschnitte meiner Reise über den Pamir bewältigt – es war wunderbar!! Manchmal auch wirklich streng, hart, mühsam, aufwändig – aber nie aussichtslos! Ich bin sehr glücklich und zufrieden, diese Reise gemacht zu haben und auch ein wenig stolz, alles so gut gemeistert zu haben – auf meine Art und Weise gemacht und gemeistert!! Meine Reise eben – La Route de soi... Dieses Wortspiel aus Khorug gefällt mir immer besser...!!

Seit dem 20. August 2015 habe ich wiederum ganz viel erlebt. Ich kann Euch das nicht alles ausführlich berichten, weil kaum jemand von Euch so viel Zeit, Geduld und Nerven hat, das alles zu lesen...

Ich fasse einfach mal zusammen so gut es geht und dokumentiere mit Fotos und Videos, sobald/soweit das irgendwie möglich wird – und befürchte, mein heutiger Blog sprenge doch die Lesegeduld vieler Leserinnen und Leser – ich erfasse ihn mehrheitlich offline in Sary Tash wo ich Ruhe- und Genesungstage eingelegt habe – und mich einmal mehr vor dem Wetter fürchtete – und in Osh, wo ich ja zwischenzeitlich angekommen bin...

Nach meiner Ankunft in Sary Tash – das ist der erste „Ort“ in Kirgistan nach dem Pamir (aber es ist nicht wirklich was los in Sary Tash, ein Nest - aber gut und schön!) – hat  sich das Wetter deutlich verschlechtert:

Es regnete, wurde sehr kalt, schneite nachts leise und fein und der Bergzug, den ich zu überqueren hatte – es geht hier zwar „nur noch“ auf maximal knapp über 3600 MüM aber trotzdem - ist in die dicke Wolken und Nebel gehüllte. Da oben sieht es so gar nicht gemütlich aus! Zudem bin ich mal wieder grippig/fiebrig drauf und habe überhaupt keine Lust, in diesem Zustand irgendwo zu campen – also bleibe ich mal hier in Sary Tash, wo ich in einem netten Homestay abgestiegen bin, wo es lecker zu essen und viel Tee zu trinken gibt... Für meine Weiterreise habe ich auch konkretere Pläne geschmiedet...

Ich merkte bei den zum Teil strengen – ja manchmal auch mit schwierigen Situationen gefüllten -  Tagen und noch strengeren bzw. eben kalten Nächten auf dem Pamir, dass ich wissen will/muss, wie es nach meiner Ankunft in Bishkek weitergehen soll mit meiner Reise. Ich will ja die „Schlechtwetterphase“ in Nordvietnam an einem schönen, sonnigen, spannenden Ort überbrücken und nicht zwingend vor Anfang Dezember in Hanoi eintreffen. Ich fürchtete mich etwas davor, dass nach meinem Highlight „Pamir“ die Luft raus sein könnte und ich ohne „konkrete Pläne“ für meine Weiterreise in Bishkek auch emotional „stranden“ könnte.

So habe ich in der dünnen Luft des Pamirs nachgedacht  - so gut es ging - als ich die Pässe geknackt habe: Kasachstan, China und Russland sind für mich aus unterschiedlichen Gründen definitiv keine Option. Daher habe ich für mich folgenden Plan geschmiedet, den ich in Osh konkretisieren will, sobald ich diese Stadt, die den Namen meines Freundes Osch trägt, auch wirklich mal erreiche dort auch WWW habe, um abschliessend recherchieren und buchen zu können...:

Von Osh aus will ich Bishkek mit Passpartu langsam erreichen, die Zeit in Kirgistan geniessen (ich darf 60 Tage ohne Visum in Kirgistan bleiben – muss also spätestens am 04. November 2015 ausreisen). Es gibt verschiedene Routen, auf welchen ich Bishkek erreichen kann – die meisten sollen sehr schön sein. Ich werde wohl kaum das Pech haben und die einzige nicht so schöne Variante auswählen... Ich freue mich auf diese Fahrt, die um die 10 Tage dauern dürfte!

Nach einigen Ruhetagen in Bishkek möchte ich dann – so in der ersten Hälfte Oktober - nach Kathmandu fliegen, dort ca. 1 bis 1.5 Wochen bleiben (Akklimatisation habe ich im Pamir als wichtig erlebt...) und dann ein Annapurnatrekking machen. Kein wildes Trekking – NEIN! Vielmehr 3-4 Wochen wandern und die Bergwelt Nepals auf mich wirken lassen (Insider: Passt auf, liebe Route 6 Gruppe – ich komme dann mit Höhentraining zurück!!). Oktober und November sollen gute Monate für ein solches Trekking in Nepal sein. Das haben mir bisher viele Reisende hier auf dem Pamir bestätigt und auch im Internet steht das so geschrieben – also wird es schon stimmen! Ein Reisender, der während des Erdbebens in Nepal unterwegs war, hat mir die Adresse seiner Reiseagentur gegeben, dort könne ich Passpartu bestimmt sicher im Büro deponieren, bis ich vom Trekking zurück sei. Das wäre natürlich ideal! Dass in Nepal nach dem verheerenden Erdbeben nicht alles funktioniert spielt für mich keine Rolle. Ich teile vielmehr die Auffassung: Wenn die Touristen nun nicht nach Nepal reisen, weil nicht alles funktioniert, dann wird in Nepal viel Geld fehlen, welches für den Wiederaufbau notwendig ist! Und ich habe ja gelernt mit einfachster Infrastruktur umzugehen – und dabei auch gelernt: Es ist wunderbar eine warme Dusche zu haben am Abend nach langen Velotagen – aber ich überlebe auch ganze Wochen problemlos ohne (warme) Dusche. Unkraut vergeht offenbar tatsächlich nicht – und wenn ich doch vergehen wollte, weiss ich, dass ich kein Unkraut war – ich bin also ein Siegertyp!!

Ich habe mich für Nepal entschieden, weil es „auf meinem Weg“ liegt, der mich ja via Nord-Vietnam nach Laos, Kambodscha, Thailand, Malaysia und schlussendlich nach Singapur führen soll. Die Option Taiwan habe ich in der dünnen Luft des Pamirs verworfen, weil Taiwan nicht „auf meinem Weg“ liegt und ich mich vor dem „Kultur-Ping-Pong“ etwas fürchte: Mit Taiwan würde ich nämlich ein vergleichbar reiches und wohl auch recht westlich geprägtes/entwickeltes Land bereisen. Da gibt es bestimmt überall Duschen mit warmem Wasser und gem. Internet soll es auch sehr schöne Quellen/Bäder geben, wo man baden kann – eine Infrastruktur nach der ich mich ehrlich gesagt schon etwas - NEIN SEHR! - sehne... Doch nach einigen Wochen Aufenthalt in Taiwan würde ich ja zurück nach Südostasien reisen, wo es dann wieder viel einfacher zu und her gehen kann/wird – je nachdem, welche Gebiete ich dann wieder mit Passpartu befahren und bereisen werde. Daher möchte ich „auf meinem asiatischen Weg“ bleiben: La Route de soi!

So viel also zur geplanten Weiterreise, auf der ihr mich hoffentlich weiterhin begleitet?!! Doch was ist seit meinem letzten richtigen Blogartikel denn sonst alles passiert...???

21. August 2015 – Auf ins Wakhan Vally...

Heute fahre ich also alleine in Khorug in Richtung Wakhan Valley ab! Emil, ein Radler aus Deutschland, hat sich ja entschieden, wandern zu gehen und dann noch in Khorug das Muskfestival zu besuchen. Das ist gut so – wir hatten von Anfang vereinbart, dass wir zwar zusammen fahren, aber unabhängig sein wollen – jeder kurzfristig für sich entscheiden kann, denn: Hier ist jeder irgendwie auf seiner Reise – und soll es auch bleiben, wenn man gemeinsam unterwegs ist...!!

Frohen Mutes beschaffe ich mir noch Lebensmittel (insbesondere Instantnudeln und Konserven sowie Trinkwasser), weil ich von anderen Reisenden hörte, dass es im Wakhan nichts geben soll... Also: Kluger Rat – Notvorrat. Eine typisch schweizerische Tugend...!

Auf meiner Reise durch das Wakhan Valley zeigte sich dann allerdings, dass es im Wakhan immer wieder „Magasins“ und Homestays gibt, in welchen man sich problemlos verpflegen kann. Die Magasins haben zwar meist ein nicht auf Velo-Reisende ausgerichtetes Sortiment. Längst nicht jedes Magasin verkauft z.B. Wasser oder „gescheite“ Lebensmittel. So musste ich halt jeweils mehrere Magasins besuchen, bis ich meine Haushaltung wieder optimiert hatte.  Aber ich hatte ja Zeit und es war auch spannend zu sehen, was die Magasins alles so anbieten: Wanduhren, Vorhänge, Kleider, Schuhe, Süssigkeiten, Bisquits, Motorenöl, Ersatzteile für lokale Autos und Motorräder, TV-Geräte, Haushaltartikel – und wenn es hoch zu und her ging auch mal ein Snickers oder gar ein Mars – oder ein Original Cola. Die Menschen im Wakhan sind offenbar stark auf Selbstversorgung ausgerichet und trinken das Wasser vom Brunnen oder vom Bach. Es kommt wohl nur mir in den Sinn, Wasser in PET-Flaschen kaufen zu wollen... Aber wie ihr seht, bin ich nicht verdurstet. Ich habe hin und wieder Wasser gefiltert oder im Homestay Tee in die PET-Flaschen gefüllt und quasi als Marschtee mit auf meinen Weg bekommen – oder habe hin und wieder doch eine, zwei Flaschen Wasser kaufen können. So gesehen lief alles sehr viel besser, als ich erwartet habe! Auch von den mir geschilderten Diebstahlsituationen blieb ich verschont. Mir wurde nämlich berichtet, dass vom Velo geklaut werde, was nicht niet- und nagelfest sei. Also immer Velocomputer und Trinkflaschen und so auf sich tragen. Ein Velofahrer habe sogar die Besitzerin des Homestays ertappt, als diese in seinen Taschen genuscht haben soll. Ich sage nach meinen Erfahrungen: Alles Hafenkäse, Bullshit – die Leute im Wakhan sind herzallerliebst gastfreundlich! Und dass mal ein Kind den Velocomputer klaut – dazu muss ich nicht bis nach Tajikistan reisen. In Bern wird mir nämlich nicht nur der Velocomputer geklaut – da klaut man mir gleich das ganze Velo, wenn ich es nicht wirklich gut sichere... Ein Deutscher Velofahrer – er ist in meiner Gegenrichtung unterwegs -  hat mich gefragt, wie ich den Langar erlebt hätte – dort soll es gefährlich sein, er sei gewarnt worden, ein Velofahrer soll dort bestohlen worden sein. Ich habe ihm geantwortet, dass ich Langar sehr angenehm erlebt habe – und er ja nie nach Bern kommen soll, denn dort sei in meine Wohnung eingebrochen worden, als ich geschlafen hätte – also sei Bern ein sehr gefährlicher Ort...!! Und das ist Realität und keine Reiselatein! Also: Vergesst diese Schauermärchen – passt ganz normal auf Euch und Eure Sachen auf – das Wakhan ist ein feiner, sicherer Ort voller herzallerliebster, hilfsbereiter und äussert gastfreundlicher Menschen!!

Also nun wirklich der Reihe nach...:

21. August 2015 – Pannen und Kirtap brennt...

Ich startete problemlos in den Tag, geniesse die wunderbare Landschaft und bin gespannt, was mich im Wakhan wirklich alles erwartet. Um die Mittagszeit erreiche ich ein Restaurant, wo ich Nudelsuppe mit Kartoffeln und Karotten sowie RC-Cola vertilge. RC-Cola ist die lokale Cola – schmeckt nicht wirklich gut und schon gar nicht wie das Original – aber froh zu sein bedarf es bekanntlich wenig...

Nach der Mittagspause fahre ich freudig weiter bis ich einige Kilometer später feststellen muss: Passpartus Vorderrad ist platt! Eigentlich kein Wunder bei diesen Strassen... Doch mitten im Nirgendwo ist so ein Plattfuss doch einfach nur riesengrosse Sch.....!! Doch fluchen und poltern änderte nichts an der Situation. Ich lade Passpartu ab, drehe ihn auf den Sattel, baue das Vorderrad aus und flicke den Schlauch – die Faltschüssel, welche ich vor vielen Jahren von meinem Gschbusi geschenkt bekommen habe (das war ein Geschenk für meine erste grosse Allein-Tour 2007 mit Passpartu durch Norwegen/Schweden – lange ist’s her – was haben Passpartu und ich seither nicht schon alles gemeinsam erlebt...??), diente mir mit meinem heiligen Trinkwasser gefüllt sehr, das doofe Loch zu finden. Das Loch ist denn auch schnell repariert – Schlauch und Pneu ebenso schnell wieder montiert. Beim ersten Platten am Vorderrad brauchte ich noch Andreas’ Hilfe, um den (zu?) satt sitzenden Pneu wieder auf die Felge zu bringen. Nun kann ich es mit etwas fluchen aber ganz alleine (Onkel Rolfs Fluch-Früherziehung hat mir also auch in dieser Situation geholfen – wie damals in Yazd, als die Taxifahrer...!). Pumpen konnte ich den reparierten Schlauch dann aber nicht, da meine Pumpe tatsächlich den Geist aufgegeben hat – das zeigte sich schon bei der Abfahrt in Samarkand, doch wollte ich es damals einfach nicht glauben, so nach dem Motto: Was nicht sein darf, ist nicht! Nun muss ich es halt fühlen... – denn: Es bestätigt sich...! So ein Seich!! Aber ich habe am Strassenrand oft Autofahrer gesehen, die ihre Autopneus von Hand aufgepumpt haben – an den Tankstellen hier gibt es nämlich keine Kompressoren, wie bei uns, um die Autopneus zu pumpen... Zum Teil haben die Autofahrer auch kleine Pumpen dabei, die sie am Zigarettenanzünder anschliessen können – das geht dann noch einfacher... Und da meine Räder ja auch Autoventile haben, eignet sich eine solche Autopumpe auch für Passpartus Vorderrad. Also einfach warten, bis ein Auto kommt und pantomimisch darstellen, dass ich eine Pumpe brauche. Das erste Auto kommt dann auch ganz schnell – doch deutet mir der Fahrer, dass er keine Pumpe habe. Also warten auf das nächste Auto – warten und hoffen... Das zweite Auto kommt gute 20 Minuten später, hält sofort an, als ich meine Pump-Pantomime mache.  Der Fahrer springt heraus, öffnet den Kofferraum und eilt mit einer uralten, rostigen Pumpe zu mir und pumpt mir Passpartus Vorderrad gleich selber auf. Das ist aber ein flotter Service!! Tausend Dank!! Glücklich darüber, dass ich die Panne selber flicken und mich auf die Menschen hier im Wakhan bereits an meinem ersten Tag verlassen konnte, fahre ich weiter, merke aber, dass es mir zunehmend schlecht und schlechter geht. Ich fühle mich matt, ausgelaugt, grippig, fiebrig – leer! Und zwar schlagartig – als ob jemand einen Schalter gedrückt hätte weiss ich: Ich bin krank!! Hilfe!!

Bis Ishkashim, wo das erste Homestay hinter Khorug steht, sind es noch um die 60 Kilometer – das schaffe ich heute Nachmittag niemals – nach Khorug zurück ist es fast gleich weit, also auch unmöglich. Und in meinem Zustand zu campen stelle ich mir jetzt grad ganz doof bis schlicht unmöglich vor... Was nun??

Und dann, ja dann hat Passpartus Vorderrad schon wieder Platten – ich bin keine fünf Kilometer gefahren – ich breche vor Ärger, Frust und Schwäche fast zusammen – und verfluche mich dafür, die Idee gehabt zu haben, mit dem Velo alleine über den Pamir fahren zu wollen...!!!

Wie kann man nur so doof sein...???

Eine nervliche Belastungs- und Bewährungsprobe...!!!

Die erste dieser Art...!!!

Am ersten Tag im Wakhan Valley, wo alles so diffus beschrieben wurde von anderen Reisenden... Was nun??

Ich versuche mit dem halben Plattfuss das nächste Dorf zu erreichen in der Hoffnung, dort einen Platz für die Nacht zu finden... Ich kämpfe mich also mal weiter und erreiche für mich unerwartet plötzlich das Nächste Dorf bzw. zuvor einen Checkpoint. Die Polizisten prüfen meinen Pass und mein OVIR-Permit (habe ich in Khorug ja machen lassen, falls ich länger als 30 Tage in Tajikistan bleiben werde). und erklären mir, ich sei ja Australier. Das ist mir in meinem Zustand nun wirklich ziemlich egal – selbst wenn sie mich als Marsmensch in ihre Bücher eintragen würden, wäre mir das grad einfach nur wirklich egal – und als Marsmensch könnte ich bei meinem Marskonsum, den ich in Khorug hatte, durchaus durchgehen...

Und doch interessiert es mich, wie sie darauf kommen, dass ich Australier sei. Sie erklären mir, das stehe so in meinem OVIR-Permit, das sei aber NO PROBLEM. Da bin ich aber noch so froh, ist das kein Problem – und Australier zu sein, ist ja auch gar nicht schlimm und wohl wirklich kein Problem – ausser man habe einen CH-Pass... Da waren die Damen im OVIR-Office in Khorug wohl doch zu sehr in das Betrachten der Hochzeitsfotos vertieft und haben halt was verwechselt – kann ja mal vorkommen, wenn man sich nicht so sehr auf die Arbeit konzentrieren mag...

Ich frage die Polizisten, ob es hier ein Guesthouse oder so gibt – sie meinen, ich soll sieben Kilometer weiterfahren und dann nach links abbiegen und nochmals etwa sieben Kilometer ins Seitental hochfahren. Da hätte es etwas. Das traue ich mir aber in meinem Zustand schlicht nicht mehr zu, zumal ich Passpartus Vorderrad für diese Strecke zuerst nochmals flicken müsste – was ich schlicht nicht auf die Reihe zu bringen glaube, da mir dazu die Energie – nicht einmal die Motivation – fehlt...

Ich sage den Polizisten, ich bräuchte ein Taxi nach Ishkashim in ein dortiges Homestay. Sie meinen, sie würden mir einen LKW organisieren, der mich mitnehmen würde. Das sei gratis oder auf jeden Fall viel billiger. Doch die LKW-Fahrer, welche am Checkpoint ja auch kontrolliert werden, haben keine Lust, Passpartu und meinen mobilen Haushalt einzuladen. Also gilt es ein Sammeltaxi abzuwarten, das einen Dachträger und darauf Platz für Passpartu hat (das ist nicht zwingend gegeben, da die Menschen hier zum Teil mir sehr viel Gepäck und Einkäufen aus der Stadt unterwegs zurück in ihre Dörfer sind, und da wird vieles auf dem Dach des Taxis befördert...), Platz für mein Gepäck und einen freien Sitz für mich hat... Das sind doch einige Voraussetzungen, die zeitgleich erfüllt sein müssen... Das dauert entsprechend...

Während ich warte kommen zwei Motorradfahrer angebraust. Der eine spricht mich auf Englisch an und meint, ich würde aber nicht gut aussehen. Ich erkläre ihm, ich sei krank und Passpartus Vorderrad hätte auf fünf Kilometer zum zweiten Mal Platten am gleichen Tag – ich hätte schlicht keine Energie mehr – würde auf einen Transport nach Ishkashim warten und hoffte, dieser sei bald organisiert – ich bräuchte einfach nur noch ein Bett...!! Der Motorradfahrer meint spontan, er hätte einen Pannenspray, mit welchem er platte Pneus an seinem Motorrad flicken könnte – das müsste doch auch für Fahrräder gehen und fragt mich, ob er davon in Passpartus Vorderrad spritzen soll. Ich antworte ihm müde, erschöpft und wohl auch etwas unfreundlich „Mach was Du willst...“. Er baut seine Gepäckboxen ab, kramt den Pannenspray hervor und spritzt davon in das Vorderrad, bis der schaumige Inhalt aus dem Ventil zurück drückt und es ausschaut, als ob es geschneit hätte. Damit sich der Schaum gut verteilt, drehe ich einige Runden mit Passpartu. In dieser Zeit montiert der Motorradfahrer seine Gepäckbox wieder und erledigt die Formalitäten am Checkpoint – und die Polizisten haben für mich ein Taxi gefunden. Der Motorradfahrer verabschiedet sich von mir, ich bedanke mich und er meint dann noch in der ganzen Hektik „By the way – what’s your name?“ Wir stellen uns gegenseitig vor – sein Kollege schiesst noch ein Foto und dann fahren sie weiter, während Passpartu bereits auf dem Dach des Taxi-Jeeps festgezurrt wird. Mein Pannenhelfer ist Micki von www.motortour.hu.

Der Taxi-Fahrer lädt nicht zum ersten Mal ein Fahrrad auf und hat Passpartu von sich aus auf die richtige Seite gelegt – also nicht auf den Wechsler/die Gangschaltung – das prüfe ich, in dem ich mich auf das Dach des Jeeps quäle – denn: Wenn es mir schon schlecht geht, soll nicht Passpartu auch noch mehr Schaden nehmen! Prima. Aus einem Jeep aus der Gegenrichtung, der am Checkpoint auch anhalten muss, erfahre ich von anderen Touristen, dass ich nicht mehr als 40 Somoni für die Fahrt nach Ishkashim bezahlen soll, das sei der Preis für Einheimische, den sie Dank einer Einheimischen auch gekriegt hätten. Mein Taxifahrer will 40 Somoni für mich und 20 für Passpartu auf dem Dach. Das ist absolut OK – ich würde in meinem Zustand auch sehr viel mehr bezahlen, das sage ich ihm aber natürlich nicht – ich will einfach nur noch ein Bett in einem Homestay oder Guesthouse...!!!

Ich kriege also den letzten freien "Platz" im mit Gepäck überfüllten Jeep zugewiesen: In der dritten Reihe ist ein Notsitz frei. Ich  muss mich wirklich auf diesen Sitz zwängen, mich einfädeln – fast wie bei Tetris... Die Fahrt wird extrem anstrengend, ich kann meine Beine nicht bewegen, bekomme den Krampf im rechten Bein, muss aufpassen, dass ich bei gröberen Bodenwollen oder Schlaglöchern nicht den Kopf an der zwar gepolsterten Decke der Fahrtgastzelle verletze... Ich bin sehr froh als unklar ist, ob der Fahrer einen Hund oder doch eher ein Huhn  oder nichts von beidem überfahren hat und anhält um zu prüfen und ich kurz aussteigen und meine Beine strecken kann. Er hat offenbar nichts überfahren, berichtet er gute 5 Minuten...

Ich habe den Eindruck zu brennen, so heiss ist mir. Gefühlte Stunden später kommen wir in Iskashim an, wo mich der Fahrer im Homestay aussetzt – es ist dunkel. Ich sehe nicht wo ich wirklich bin – im Dorf? Ausserhalb? Wie auch immer... Sofort werde ich aber von Reisenden begrüsst, die ich schon in Khorug gesehen habe und die auch hier abgestiegen sind. Beccy zum Beispiel hilft mir spontan mein Gepäck reinzutragen – sie wechselt sich mit ihrem Partner Rob im Kranksein ab – aktuell geht es ihr gut – Rob liegt krank im Bett... Ich habe die beiden Radfahrer aus England bereits in Dushanbe und Khorug getroffen...

Ich erkundige mich nach einem freien Bett – alles ausgebucht. Viele Touristen sind wohl hier, weil sie sich auf den Boarder-Market in Afghanistan gefreut haben – dieser ist jedoch zu, da die Lage in Afghanistan zu unübersichtlich sei. Denn: Jeweils am Samstag ist - bzw. war - es möglich den Markt zu besuchen, der auf der Seite von Tajikistan und Afghanistan durchgeführt wird/wurde. Am Checkpoint haben die Polizisten mir gesagt, man befürchte Selbstmordbombenanschläge – die Polizisten haben das sehr eindeutig und theatralisch pantomimisch dargestellt und dazu gelacht... – daher sei der Boarder-Market eben geschlossen. Für die Einheimischen ist das problematisch – denn der Boarder-Market war auch eine Möglichkeit, die Verwandten zu treffen, die auf der Seite Afghanistans leben – hier sind verschiedene Familien durch die Grenzziehungen und die Irrungen und Wirrungen der Vergangenheit getrennt... Doch der Boarder-Market ist für mich in meiner Situation eh kein Thema – ich will einfach nur schlafen...!

Ich kann meine Schlafmatte auf dem Boden im Massenschlag auslegen und dort schlafen. Das ist mir noch so recht – jetzt einfach nur noch schlafen!! Doch: Mir wird die Dusche gezeigt und ich geniesse eine warme Dusche. Das hätte ich hier nicht erwartet – das ist DER Aufsteller des Tages – ihr glaubt gar nicht, wie schön sich eine Dusche anfühlen kann... Nach der Dusche trinke ich noch einen Krug Tee und esse etwas Brot – mehr geht nicht. Im Massenschlag liegt ein einheimischer Taxifahrer, der mir noch seinen iPad anbietet, damit ich mit seiner lokalen SIM-Karte E-Mails checken könne – doch ich habe dafür die Geduld nicht, da das Internet so langsam dreht und ich nur noch schlafen will – und das heisst doch etwas...

Ich messe Fieber und das Thermometer zeigt 39.5 Grad an – hoppla – was ist denn mit mir los? Ich überlege, ob ich Medis einwerfen soll – entscheide mich dagegen, da ich am nächsten Tag wissen will, wie mein Körper mit dem Fieber umgegangen ist über Nacht und zwar ohne Unterstützung von Medis. Ich schlafe in dieser Nacht so gut und tief wie schon seit Ewigkeiten nicht mehr – man hätte mich problemlos ausrauben oder gar wegtragen können... Mein Körper forderte ein, was er brauchte – obwohl er doch viele Ruhetage in Kohrug hatte...

22. August 2015 und 23. August 2015 – Weitere Ruhetage...

Ich fühle mich am 22. August 2015 bereits sehr viel besser – noch nicht gut – aber sehr viel besser!! Ich messe Fieber und habe keines mehr. Spannend, wie Fieber kommen und gehen kann – irgendwie aber auch unheimlich... Ich treffe nochmals kurz Claude Marthaler, der mir auch noch Tips zur „Selbstpflege als Alleinreisender“ gibt – DANKE!!

Am 23. August geht es mir dann deutlich besser...

Ich gönne mir zwei Ruhetage in Ishkashim und verlasse das Homestay nur, um den Basar zu besuchen, um mir etwas Obst und Schockolade zu kaufen. Der Basar ist – wie der Ort selber – ein Trauerspiel. Immerhin finde ich Marsriegel. Während es Rob langsam besser geht und wir uns angeregt unterhalten, fühlt sich Beccy zunehmend schlechter – ich sage ja: Sie wechseln sich ab im Kranksein...

Passpartus Vorderrad ist nach wie vor dicht – judihui!!

Rob zeigt mir, wie ich auf meinem MacBook mit iMovie „Filme“ mit meinen Fotos und Videos machen kann. Er arbeitet daheim als professioneller Videomacher für Firmen etc. Das wird dann mal eine Freizeitbeschäftigung für lange Tage in einem Homestay, wo es auch richtig gutes Internet gibt... Oder ich bereite dann mal ein Vorträgli über meine Reise mit iMovie vor? Ich helfe Beccy noch mit Medikamenten aus meiner Apotheke aus, da die Apotheke in Ishkashim quasi leer ist (meine Reiseapotheke ist wohl deutlich besser bestückt...). Vom Besitzer des Homestays in Ishkashim bekomme ich eine Plasticvelopumpe mit auf den Weg – ich hoffe, sie nie gebrauchen zu müssen und teste gar nicht, ob sie geht oder nicht – es wird beim nächsten Plattfuss sein, wie es sein wird – ich übe mich darin, mir nicht zu viele Sorgen und Gedanken über Situationen zu machen, welche eintreten könnten – weil dann eh alles anders ist, als ich es mir zuvor vorgestellt habe...!

24. August 2015 - Auf geht’s...

Heute fühle ich mich definitiv fit genug, den Weg bis nach Darshai unter die Räder zu nehmen. Passpartu ist auch fit, sein Vorderrad nach wie vor dicht. Mickis Pannenspray hat geholfen. Wunderbar. TAUSEND DANK für die unkomplizierte, spontane Hilfe Du Kamerad der Landstrasse!!

Ich verabschiede mich von Beccy und Rob – vielleicht sehen wir uns auf dem Weg nach Kirgistan ja nochmals – vielleicht auch nicht – der Pamir hält viele Überraschungen bereit...!

Die Fahrt geniesse ich sehr. Es sind keine 50 Kilometer bis nach Darshai und dort gibt es ein Homestay. Somit muss ich nicht campen und kann mich weiter gut erholen – und trotzdem unterwegs sein - optimal. Obwohl ich mich gut fühle, will ich nicht übertreiben – und auch meine Zeit im Wakhan Valley möglichst in die Länge ziehen...

Darshai erreiche ich nach einer wunderbaren Fahrt – denn:

Bereits bei der Ausfahrt aus Ishkashim sehe ich die ersten Gipfel des Hindukush – das ist ein wirklich wichtiger und faszinierender Moment für mich. Magisch!! Ich sehe nicht nur nach Afghanistan rüber – NEIN, ich sehe den Hindukush!! Prächtig, mächtig, majestätisch steht er vor mir mit seinen schneebedeckten Gipfeln und Gletschern – WOW – ATEMLOS! Wer hat schon das grosse Glück, den Hindukush wenigstens aus Distanz zu sehen, wenn ihn zu bereisen eben doch eher schwierig ist? WOW!! Dahinter liegt ja auch Pakistan – eines meiner geheimen Reiseziele. Viele Reisenden auf meiner Route berichten, dass Pakistan in grossen Teilen problemlos zu bereisen sei – doch das will gut vorbereitet sein und hat auf dieser Reise keinen Platz...!

In Darschai komme ich am späteren Nachmittag in guter Verfassung an. Das Homestay befindet sich grad in einer Umbruch- und Umbauphase. Es wird ausgebaut – offenbar läuft das Geschäft hier gut, was ich den Besitzern gönne. In der Baustelle zeigt mir der Opa das „Badezimmer“ (Fotos folgen). Ich kann mich waschen und danach wird mir Tee und Brot serviert, wie das hier üblich ist. Wunderbar. Ich freue mich jeweils sehr über diese Geste, diese Stärkung. Ich höre etwas Musik, döse vor mich hin, als ein weiterer Tourist ins Homestay stürzt, sich schnell als Andrew aus UK  vorstellt und gleich wieder abrauscht, weil er noch eine Wanderung machen will. Beim Nachtessen plaudern Andrew und ich angeregt und stellen fest, dass wir die gleichen Etappen auf unserer Reise durch das Wakhan planen – er als Autostopper, ich als Velofahrer. Wir verabreden uns, am nächsten Abend im gleichen Homestay abzusteigen und den Abend wiederum gemeinsam zu verbringen. Das finde ich eine echt witzige Variante gemeinsam zu reisen – jeder geht tagsüber seinen eigenen Weg – abends gemeinsam Essen, austauschen und plaudern – cool... Und ich bessere mein Englisch täglich auf – und das in echtem British English...!

25. August 2015 – Heilige Quelle unterstützt die Fruchtbarkeit...

Heute will ich Yamchun erreichen. Das ist der Ort im Wakhan Valley, wo die Strasse hoch nach Bibi Fatima abzweigt. Bibi Fatima ist eine heisse und heilige Quelle, wo Einheimische – zum Teil reisen sie von weit her an und wohnen in den Hotels bei der Quelle quasi zur Kur -  hingehen, um gesund zu werden oder gesund zu bleiben. Frauen gehen auch hin, um ihre Fruchtbarkeit zu fördern. Auch ich will nach Bibi Fatima. Weil es mich interessiert diesen Ort zu sehen und ich mich darauf freue, mal wieder so richtig von warmem Wasser umgeben zu sein und damit nicht sparsam umgehen zu müssen. Das hatte ich seit Istanbul nicht mehr – also seit Mitte Mai 2015 – lange her... Ja, Wasser – insbesondere Trinkwasser - ist hier eine Kostbarkeit. Damit kann ich mich abfinden – und doch vermisse ich halt den Luxus, den wir in der Schweiz mit unserer Wasserversorgung und unserem Wasserüberfluss haben, schon auch immer mal wieder – wir spülen ja auch unsere Toiletten mit Trinkwasser – davon träumen die Menschen hier wohl nicht einmal...

Yamchun erreiche ich problemlos. Auch heute bin ich von der wundervollen Landschaft einfach nur beeindruckt. Auch wenn ich fünf Kilometer nach meine Abfahrt in Darshai bemerkte, dass ich im Homestay meine Schlappen vergessen habe. Das nervte. Ich überlegte, ob ich zurück soll oder nicht – da die Schlappen aber praktisch und auch wertvoll sind, da ich sie als Strassenschuhe, Badeschuhe oder für den Gang zur Toilette nutzen kann, muss ich sie halt holen und komme so zu 10 Extrakilometern... Wer kein Kopf hat, hat Räder... Materiell sind die Schlappen wertlos – ich habe sie in Tabriz (Iran) auf dem Basar für keine 2 US$ gekauft...

Die Strasse durch das Wakhan Valley ist auch heute sehr abwechslungsreich. Nicht nur was die Landschaft und die Aussicht anbelangt – auch der Zustand der Strasse ist äusserst abwechslungsreich. Mal Asphalt mit und ohne Löcher – mal Löcher mit und ohne Asphalt – dann wieder Abschnitte mit tiefem Sand, in welchem Passpartu „ersäuft“ und ich ihn mühsam schieben und aufpassen muss, dass mir der feine Sand nicht in die Schuhe rinnt – dann Kiesbelag, der mir am liebsten ist, da ich auf diesen Abschnitten am konkretesten weiss und auch rechtzeitig sehe, was ich unter meinen Rädern habe. Schlaglochsurfen nenne ich hier velofahren... Passpartu und ich sind darin wirklich weltmeisterlich unterwegs...! Doch ich sorge mich immer etwas um Passpartus Schwachstellen: Vorderrad und Ösen des Gepäckträgers – alles aber bestens im Schuss...!!

In Yamchun geht die unbefestigte Strasse – einem Bachbett gleich! – steil nach oben. Für mich bergwärts mit Gepäck nicht fahrbar! Schieben mag ich nicht, da ich auf dem Geröll immer wieder ausrutschen würde... Daher entscheide ich mich, einen Transport bis zum hoch über dem Tal gelegenen Homestay zu nehmen. Dieser ist auch schnell gefunden, mein Gepäck schnell eingeladen, Passpartu auf der richtigen Seite liegend aufs Dach geschnallt, der Preis bald mal einigermassen gut ausgehandelt, der Fahrer weiss, dass er hier das einzige Taxi ist... - und ich somit abfahrtbereit, als zwei Einheimische mich fragen, ob sie mitfahren dürften. Kein Problem – ich lade sie ein – sie freuen sich, dass sie kostenlos mitfahren können! Doch dann – tja, der Jeep sieht schon nicht mehr so jugendlich frisch aus und ist es ganz offensichtlich auch nicht, denn: Der Fahrer kann den Motor nicht starten. Also alle Mann aussteigen, Kühlerhaube öffnen, alle Mann mal reinschauen, was los ist, jeder äussert seine Meinung und weiss recht genau, was zu tun ist – nur ich schaue dem Schauspiel nur zu, da ich eh nicht verstehe, was sich unter einer Kühlerhaube eines Autos abspielt... Ich filme lieber mal, was sich rund um das Auto abspielt, welches dann mit der Kurbel doch noch in Gang gesetzt werden kann – das war für mich ein amüsantes Schauspiel. Ich erreiche das Homestay, wo ich mit Tee, Brot und frischer Aprikosenmarmelade begrüsst werde. In der Marmelade sind auch die Kerne aus den Steinen der Aprikose verarbeitet – wie damals im Iran werden auch hier die Steine der Aprikosen aufgeschlagen und der sich darin befindende Stein wird gegessen – oder eben in die Konfitüre verarbeitet. Lecker!!

Dann schwinge ich mich auf Passpartu und fahre die gut 5 Kilometer lange und steile Holpperpiste hoch nach Bibi Fatima. Das Badehaus liegt ganz zuhinterst in einer engen Schlucht, ist an den Felsen „geklebt“ über lange, steile Treppen erreichbar und sehr klein gehalten. Abwechslungsweise baden 30 Minuten die Frauen für sich – und dann 30 Minuten die Männer. Ich komme grad rechtzeitig für die Männerzeit. Es hat nur Einheimische im Pool. Ich bin erstaunt – obwohl ich von anderen Reisenden bereits „vorgewarnt“ wurde – dass hier alle völlig ungezwungen nackt baden und nicht einmal ein Ledentuch tragen, wie das z.B. in einem Hamam sonst üblich ist... Das bin ich mir für ein muslimisches oder gar islamischen Land wie hier schlicht nicht gewohnt. Aber eben: Im Pamir leben Ismailiten – die liberalste Abspaltung der Schiiten und daher auch immer mal wieder unter Druck. In den 1990er Jahren soll hier ein veritabler Bürgerkrieg geherrscht haben, in welchem man die Ismailiten „zur Raison“ habe bringen wollen, was den traditionelleren Gruppierungen aber nicht gelungen ist. Auch Frauen sind hier ein – wie es auf mich wirkt – wirklich ganz normaler Teil der Gesellschaft. Sie verhüllen sich nicht. Zum Teil sind sie traditionell gekleidet – zum Teil sehr modern, stylisch. Es scheint, das könne jede Frau für sich selber entscheiden. Sie tragen das Kopftuch – wenn sie denn eines tragen - eher als Arbeitskleidung, denn als Kopfbedeckung – und dennoch scheint es mir, die Frauen wären fleissiger als die Männer – meistens sehe ich Frauen auf den Feldern, während die Männer ihre Männerrunden abhalten, rumhängen und plaudern – oder hin und wieder etwas tief ins Vodkaglas schauen...

Ich sitze also mit den Einheimischen nackt im heissen, salzigen Wasser und geniesse es, zu planschen. Dass hier Heerscharen von Menschen täglich ungeduscht in den Pool in der kleinen Grotte hüpfen, muss ich bewusst ausblenden – ich tröste mich mit der Tatsache, dass das Wasser salzig/schweflig ist und darin wohl alle bösen Keime sofort absterben und das Wasser darum sauber und für mich und meine Gesundheit ungefährlich ist – zudem hat der Pool einen guten Durchfluss, da recht viel Wasser ab- bzw. nachfliesst – und es ist ein heiliger Ort – also kann mir nichts passieren...!! Ein Ort, an welchem ich alles rund um mich herum einfach nur vergessen kann – WUNDERBAR erholsam!!

Die Einheimsichen suchen sofort den Kontakt zu mir. Einer – er ist aus dem über 200 km entfernten Murgab für einige Tage nach Bibi Fatima gereist - spricht etwas Englisch und übersetzt. Näher kann ich Einheimischen wohl nicht kommen: Verletzlicher als in unserer gemeinsamen Nacktheit, herzlicher, offener, echter können sie einen Touristen auch nicht aufnehmen. Ich geniesse diese Runde sehr, fühle mich sehr gut aufgehoben – ein Teil des Ganzen hier zu sein. Komisch zu beschreiben – aber es war sehr intensiv für mich, in Bibi Fatima zu baden, so vorbehaltlos aufgenommen und aufgehoben zu sein! Auch wenn es mir bald zu heiss wird – das Badehaus ist kaum belüftet und es herrscht ein deutlich heisseres Klima als in einem Dampfbad in einem SPA in Europa - bleibt dieses Bad, dieses so offene, verletzliche Gemeinsame mit den Einheimischen eines meiner eindrücklichsten Erlebnisse meiner bisherigen Reise...!!

Auf meinem Rückweg begegne ich Andrew, der nach Bibi Fatima hoch spaziert. Er hat es per Autostopp also auch geschafft.

Beim anschliessenden Nachtessen im Homestay berichtet mir Andrew ebenfalls, dass das Bad für ihn sehr eindrücklich gewesen sei, da auch er von den Einheimischen völlig unkompliziert aufgenommen wurde, sich sehr aufgehoben fühlte. Wir beschliessen, am nächsten Morgen früh um 06.00 Uhr in Richtung Bibi Fatima zu spazieren und dort das Morgenbad zu nehmen und auf dem Weg dahin noch das Tal im Sonnenaufgang zu geniessen.

26. August 2015 – Frühes Bad – Ende des Wakhan Valleys...

Andrew und ich spazieren nach 06.00 Uhr ab, geniessen den Sonnenaufgang hoch über dem Wakhan Valley und kommen grad rechtzeitig zur Männerbadezeit in Bibi Fatima an – es hat wenig Leute und so können wir in Ruhe in den Tag starten – wiederum herzlich und vorbehaltlos willkommen geheissen von den Einheimischen – jungen und sehr alten Männern – wiederum intensiv!

Der Spaziergang zurück fördert unseren Appetit auf ein gutes Frühtück, welches wir im Homestay auch bekommen. Später sattle ich Passpartu, Andrew macht sich auf den Weg zu Fuss zur Strasse runter – ein Fussmarsch von immerhin einer Stunde - und hofft auf einen Transport in Richtung Langar, welches unser heutiges Tagesziel ist. Kurz hinter Yanchum beobachte ich einen Hirten, der seine Kashmirziegen am Flusslauf weiden lässt. Er winkt mich zu sich hin – freudig folge ich dieser Einladung. Er möchte wissen, woher ich komme und wir „plaudern“ mit Händen und Füssen. Er packt aus seinem Rucksack eine Tüte Aprikosen aus und offeriert mir dazu aus einer alten PET-Flasche kalten Kaffee, den ich aus einer noch älteren Nescafédose trinken soll. Von den Aprikosen nehme ich gerne – den Kaffee muss ich bei aller Freundschaft ausschlagen... Ich zeige ihm die Postkarte meiner Heimatstadt Bern und ein Foto meiner Familie – er freut sich sichtlich darüber. Die Steine der Aprikosen muss ich ihm geben – er wird sie aufschlagen und den Kern essen! Eine wunderbare Begegnung, die ich wiederum sehr geniesse. Zum Abschied will er mir unbedingt die ganze Tüte mit Aprikosen mitgeben, das schlage ich aus – nehme aber gerne eine Hand voll mit – damit kann er sich abfinden. Auch ihm ist wichtig, dass es mir auf meiner Reise gut geht – obwohl wir uns nur dürftig unterhalten konnten und uns keine halbe Stunde kennen...! Eigentlich komisch, dass ein Tal und seine Menschen so friedlich wirken – und es „hinter den Kulissen“ immer mal wieder brodeln soll... Ich erreiche Langar ohne Probleme – und bin etwas traurig, dass meine Reise durch das Wakhan Valley nun schon fertig sein soll – und bin gleichzeitig unsicher, ob ich den Khargush Pass nach Alichur hoch fahren soll oder nicht. Ich bräuchte dafür 2- 3 Tage und ich weiss von der Frau im PECTA-Office in Khorug, dass es da tatsächlich nicht viel oder gar nichts geben soll – von diesem Nichts dafür ganz unendlich viel... Einzig Hirten soll es zeitweise in diesem Gebiet haben. Ich habe Zeit zum Überlegen und mache meinen Entscheid auch von der Verfügbarkeit eines Tranpsorts nach Bulukul zu einem vernüftigen Preis abhängig. Man hört auch da so Sachen über extrem überteuerte Preise... Ich hadere mit einem vernünftigen Entscheid und der Angst, Zeit meines Lebens zu bereuen, den Khargush Pass nicht gefahren zu haben...

In Langar finde ich das Homestay, in welchem Andrew und ich absteigen wollen, sofort. Es hat sogar eine Solaranlage für Warmwasser – was mich sehr freut. Die erste Anlage dieser Art, die ich in diesem sonnigen Tal entdecke! Ich kann mich mit äusserst bescheidenem Wasserdruck duschen und meine Kleider waschen, die es offensichtlich dringend nötig haben, wie mir das schwarze (!) Wasser nach der Vorwäsche bestätigt (Velokleider). Andrew ist schon vor mir eingetroffen. Er hatte Glück mit dem Transport und hat unterwegs auch Heriette getroffen, die ich schon in Khorug getroffen habe. Eine Autostopperin aus Deutschland, einige Jahre älter als ich (macht mir Mut für meine Zukunft...). Sie haben mich auf ihrem Weg nach Langar auf der Strasse überholt und anghalten, um mich zu grüssen – das war lustig. Die Welt ist eben wirklich klein im Wakhan! Reisende treffen sich immer wieder, tauschen Informationen aus (die es jeweils sehr sorgfältig durch den eignen „Filter“ zu prüfen gilt), plaudern, teilen sich zusammen Transporte oder Zimmer etc. ...

Vor dem Abendessen gehen Andrew und ich mal zur Hauptstrasse und schauen, ob bzw. was sich betr. Transport nach Bulukul für mich und weiter in Richtung Murgab für ihn anbietet. Ein Jeep hält an und offeriert uns den Weg nach Murgab (das liegt hinter Alichur und ist die meist angefahrene Ortschaft der Jeeps aus dem Wakhan Valley) für 150 Somoni pro Person. Das ist erstaunlich günstig, zumal wir am gleichen Abend schon Offerten für 200 Dollar für ein ganzes Auto bekommen haben. Die beiden Fahrer versichern mir, dass Passpartu heil ankomme und ich für ihn nicht zusätzlich zu bezahlen habe. Also vereinbaren wir: Abfahrt morgen Früh um 09.00 Uhr. Somit ist auch entschieden, dass ich den Khargush Pass nicht mit dem Velo fahren werde. Das war mir einfach wirklich nicht geheuer, diesen Pass alleine zu fahren und dabei erstmals – auf schlechten Strassen – alleine auf die Höhe von über 4000 MüM zu kommen und auf dieser Höhe auch übernachten zu müsen. Ich habe keine Ahnung, wie ich auf solche Höhen reagiere. Die Vernunft hat gesiegt – und die Bequemlichkeit ist ihr dankbar – emotional empfinde ich gegenüber dieser Entscheidung aber dennoch sehr ambivalent... Jeder Entscheid bedeutet halt auch Verzicht... Bezahlen muss ich die Fahrt bis nach Murgab, auch wenn ich viel früher aussteige – das sei schliesslich meine Entscheidung meinen die Fahrer... Geschäftsmänner...! Gut so!!

Unser Taxi ist übrigens so günstig, weil die Fahrer Touristen aus Murgab ins Wakhan Valley gebracht haben und nun eine leere Rückfahrt haben, die sie sich aber von den Touristen sicher bereits haben bezahlen lassen – man muss immer Hin- und Rückfahrt bezahlen, wenn man ein Auto für sich alleine mietet... Somit verdienen sie doppelt – wenn nicht dreifach... Tja, gute Geschäftsleute sind gute Geschäftsleute – und das ist auch hier doch absolut richtig und wichtig. So oder so sind wir in einer Win-Win-Situation – und das kann mir doch nur recht sein! Später soll ich erfahren, dass es auch Transporte für 70 Dollar gegeben hat – aber in Jeeps mit gefüllten Notsitzen. Wir hatten richtige Sitze – alles hat seinen Preis...

27. August 2015 -   Aussteigen oder drin bleiben...?

Das Taxi ist überpünktlich. Schnell ist Passpartu aufgeladen und mit zwei Gepäcktaschen sorgfältig gepolstert auf dem Dach festgezurrt. Kaum sind wir einige Meter gefahren realisiere ich, dass in der einen Gepäcktasche, mit der Passpartu gepolstert wird, mein MacBook verpackt ist. So doof – eine sensiblere Tasche habe ich nicht und die dient nun auf der Schotterpiste als Polster – ich bin so was von doof, diese Tasche als Polstertasche gewählt zu haben...!! Ich schlage Alarm, der Fahrer versteht und ohne Probleme wird die Packtasche innert Minuten ausgewechselt. So ein Glück, habe ich das rechtzeitig realisiert und hat der Fahrer so geduldig reagiert – das MacBook hat die kurze Holpperfahrt unbeschädigt überstanden...

Gleich beim Einstieg in die Passstrasse hoch zum Khargush Pass zeigt sich mir, dass mein Entscheid richtig war. Die Strasse geht quasi „senkrecht“ in Schotter und Sand von der Hauptstrasse weg. Ich hätte Passpartu also bereits hier schieben müssen. Die Strasse bleibt steil über lange Strecken und erst in den oberen Teilen kommen immer wieder auch mit dem Velo gut befahrbare Abschnitte, gefolgt von tiefem Sand. Wir überholen zwei Velofahrer, die ich schon in Dushanbe und im Wakhan getroffen haben. Cool, die beiden Jungs fahren den Pass gemeinsam – sehen dabei aber sehr angestrengt und nicht nur glücklich aus... Ich für meinen Teil kann mit gutem Gewissen und mit Worten meines Freundes Osch sagen: Ich habe für mich alles richtig gemacht – auch wenn es mich auf den schönen Abschnitten der unbefestigten Passstrasse immer mal wider juckt und ich mir überlege dem Fahrer zu sagen, er soll mich ausladen, ich würde den Rest selber fahren... Ambivalent bis zum Schluss...

Unterwegs machen wir Halt bei einer Hirtenfamilie fast auf der Passhöhe. Sie leben äusserst bescheiden und ich hoffe, das sei nur das Sommerquartier... Es wird uns Brot und salziger Buttertee serviert, an welchen ich mich einfach nie werde gewöhnen können... Es gibt also doch den einen oder andern Ort über diesen Pass, wo ich mich hätte verpflegen können. Die Ambivalenz...

Mein Plan war, dass ich mich mit dem Taxi über den Pass bis zur Abzweigung nach Bulukul bringen lasse. Doch als wir die M41 – den eigentlichen Pamir Highway – auf der anderen Passseite erreichen, zeigt sich der Pamir von seiner wenig freundlichen Seite. Es schneit, hagelt, regnet und stürmt gleichzeitig. Hoppla – auch das ist eine Realität. Bisher habe ich immer Hitze und Wärme erlebt – und mich nach kühleren Tagen gesehnt - und nun so etwas...

Ich sage dem Fahrer, er soll mich nach Alichur ins Hotel bringen, so will ich nicht nach Bulukul fahren auf der schlechten Strasse, die dorthin führt. In Alichur werde ich beim Hotel ausgeladen. Es gleicht eher einer Berghütte. Kein fliessendes Wasser – keine Heizung. Kein Strom. Kalt. Feucht. Das Hotel besteht aus zwei Räumen: Einer Gaststube und einem Massenschlag. Doch ich brauche nicht mehr, bekomme Mittagessen und will die Fahrer auch dazu einladen – was aber unmöglich ist. Sie haben bezahlt, bevor sie gegessen haben. Es gibt die übliche Fleischsuppe mit Kartoffeln und Karotten. Wärmt und schmeckt lecker! Was will ich mehr? Dazu viel Tee – der wärmt auch. Für die rund 130 km lange Fahrt von Langar nach Alichur hat das Taxi übrigens etwas über fünf Stunden gebraucht... Und es war ein sehr geübter Fahrer in einem 4x4 Jeep in bestem Zustand...!! Das zeigt mir, dass der Pass mit Velo zu überqueren eine wirkliche harte Leistung ist und es gut war, dass ich nicht alleine in dieses Abenteuer gestartet bin – so unerfahren, wie ich mit hohen Höhen nun mal bin!

Es erreichen zwei grosse Campingmobile das Hotel. Zwei Paare aus Deutschland reisen mit diesen edlen Mobilen durch die Weltgeschichte. Sie haben alles dabei inkl. einem eindrücklichen Cockpit mit Navigationsgeräten-, Computer etc. – und Felix dem Plüschhasen. Ich beneide sie grad, das sie in einem geheizten Mobil endlos unterwegs sind und überlege mir, wie ich wohl bei diesem Wetter vorwärts kommen könnte... Mit einem Paar plaudere ich einen Moment beim Mittagessen und sie empfehlen mir, hinter Bulukul den Geysir zu besuchen – es habe da auch noch einen Hotspring in der Nähe...!

Am späteren Nachmittag erreicht ein Autostopper aus der Westschweiz das Hotel. Wir plaudern viel. Er ist auf dem Weg von Peking heimwärts in die Westschweiz. Auch ein cooles Projekt! Wir sind die beiden einzigen Gäste, gehen gemeinsam zum Nachtessen. So ist ein kurzweiliger und schöner Tag vorüber – und ich habe meine Taschen umgepackt: Winterkleider nach oben – Sommerkleider tief nach unten... Nun weiss ich auch, warum ich meine Winterjacke und die dicken -handschuhe seit April 2015 mitschleppe: Damit ich sie im August 2015 anziehen kann...!! Ist doch logisch...!!

28. August 2015 – Atemlos durch die Nacht...

Auch wenn ich Helene Fischer nicht wirklich mag, muss ich diese Nacht öfters an sie denken – vielleicht rauben mir diese Gedanken den Schlaf?! NEIN: Ich verbringe die erste Nacht auf der Höhe von rund 4000 MüM und mache kaum ein Auge zu. Immer wenn mich in den Schlaf kippen will, überkommt mich eine Atemnot, als ob mich jemand unter Wasser drücken wollte. Ich habe davon gehört – ging aber davon aus, dass mich dieses Phänomen selbstverständlich nicht treffen werde. Irrtum sprach der Igel... Ich kämpfe mich also atemlos durch die Nacht, so wie die Fischer das auch singt...

Die Nacht wird entsprechend lange und mühsam. Da ich tagsüber (zu) viel Tee getrunken habe, muss ich nachts auch immer mal wieder raus – im wahrsten Sinne des Wortes. Die Toiletten sind nämlich openair – also wirklich ohne Dach!! - vor dem Haus – BRRRR – jeder Gang zur Toilette wird so zu einer Art Tortur – einzig entschädigt der in der Zwischenzeit wunderbar klare Sternenhimmel mit Vollmond – ein wirklich schönes Bild, einen so tollen Sternenhimmel zu sehen, ganz ohne künstliches Licht in dieser eindrücklichen Bergwelt – so etwas habe ich in dieser Schönheit wirklich noch gar nie gesehen!! Da lohnt es sich unbedingt, mal zum Openair-Klo zu springen... Ich bedaure, dass ich die Sternbilder nicht kenne – hier könnte ich sicher ganz viele davon sehen – so geniesse ich halt einfach so, dass die Toilette kein Dach hat... Beim nächsten Gang zur Toilette nehme ich sogar den Fotoapparat mit, um den Himmel zu fotografieren – doch das Licht war zu schwach... Schade...!

Ich muss mir eingestehen, dass ich mich eben auch akklimatisieren muss, wie andere Menschen auch auf dieser Höhe. Somit entscheide ich, noch eine Nacht zu bleiben, bevor ich mich aufs Velo nach Bulukul schwinge. Vorsorglich erkundige ich mich mal, was ein Transport nach Bulukul kosten würde – ich könnte mich ja auch da akklimatisieren. Doch der Preis von 100 Somoni scheint mir überteuert – für nur 50 Somoni mehr, bin ich den ganzen Weg von Langar hoch nach Alichur befördert worden. Der Fahrer meint, das Benzin in Alichur sei halt so teuer, da es auf diese Höhe gebracht werden müsse und ich hätte ja nur einen Platz von Langar nach Alichur im Auto bezahlt und nicht ein ganzes Auto gemietet, wie ich das nun im Sinn hätte – diese Logik hat wohl was für sich... Sage ihm dennoch, sein Preis sei mir zu teuer. Er könne sich überlegen, zu welchem realistischen Preis er mich in den nächsten Tagen über die Strecke von ca. 35 Km transportieren wolle. Ich mache einen Spaziergang durch Alichur – es gibt nicht wirklich viel zu sehen – und doch hat das kleine „Dorf“ seinen Reiz. Es kommt mir vor, wie eine vergessene Walfängerstation irgendwo weit ab von der Realität und der Zivilisation – also, so stelle ich mir eben eine solche Walfängerstation vor. Gesehen habe ich ja real noch keine! Weit ab von der Zivilisation fühle ich mich auch, weil es hier oben im Hotel keinen Strom gibt, mit welchem ich mein Handy laden könnte. Die mir zur Verfügung gestellte Einrichtung mit Autobatterie funktioniert nicht, da mein Handy nicht zu den fix montierten Ladesteckern passt. Da sorgt aber das Solarpanel, welches mir meine Schwester aus einem US-Supermarkt mitgebracht hat, wunderbar für Abhilfe. Danke Schwesterherz – so bleibe ich mit der Heimat verbunden...!!

Am Nachmittag treffen Holger und Katharina – zwei Velofahrer – im Hotel ein, essen eine Suppe und fahren dann weiter. Holger habe ich bereits in Esfahan im Iran getroffen – die Welt der Radfahrer ist klein... Später kommt ein Jeep an im Hotel – und Heriette, die Autostopperin aus Deutschand, die ich schon zusammen mit Andrew im Wakhan Valley und zuvor in Khorug getroffen habe, steigt auch im Hotel ab. Wir sind die beiden einzigen Gäste, plaudern zusammen und sie informiert mich, dass sie sich einen Driver/Guide mieten wolle, der sie zu den seltenen Marco Polo Schafen führen soll, die sie unbedingt sehen wolle. Sie fragt mich, ob ich mitkommen möchte. Die Schafe interessieren mich aber nicht wirklich – und doch bin ich interessiert, was der Driver/Guide hier oben so zu bieten hat. Heriette erreicht den Guide nicht – es spricht sich in Alichur aber herum, dass eine Touristin den Guide engagieren möchte und am Abend beim gemeinsamen Nachtessen ruft der Guide auf das Handy eines Einheimischen an, der sich zufällig in der Gaststube des Hotels befindet. So funktioniert die stille Post in Alichur. Heriette vereinbart mit dem Guide, dass er am nächsten Morgen um 07.00 Uhr ins Hotel komme, damit wir gemeinsam mit ihm planen können. Das heisst also: Tagwach um 06.45 Uhr – uff, das ist früh...

29. August 2015 – Zeit zu haben ist ein Luxus, den zu leisten mir nicht immer leicht fällt...

Die Nacht verbringe ich etwas besser – aber noch immer nicht gut. Heriette hat mir Aspirin gegeben – das soll helfen – ich versuche es lieber mal ohne... Ich schaffe es trotzdem, mich zur frühen Stunde zum Frühstück zu begeben, wo wir vergebens auf den Guide warte. Dieser kommt erst gegen 09.00 Uhr – ich hätte also gute zwei Stunden länger in meinem kuscheligen Schlafsack bleiben können. Zeit zu haben...

Der Guide – er stellt sich als Machan vor – unterbreitet uns folgendes Programm: Heute Rundfahrt zu den grossen Seen inkl. Geysir, Mineralquelle, Hotspring zum baden, Mittagessen in Bulukul und am Abend Übernachtung in einer Yurte. Morgen Fahrt zu den Marco Polo Schafen. Machan hat – wie wir am Abend erfahren - früher offenbar seltene Tiere wie Schneeleopard etc. gejagt und sich sein Geld so verdient – heute arbeitet er im Tourismus und wird durch die Aga Khan Stiftung darin unterstützt. Eine wirklich gute Sache. Ich frage den Guide, ob er in seinem Auto Platz für Passpartu und meinen mobilen Haushalt habe und mich in Bulukul aussetzen könnte, wen ich da übernachten möchte. Er bestätigt. Somit habe ich meinen Besuch in Bulukul auf sicher und freue mich sehr darüber. Warum ich diesen Ort besuchen will, weiss ich nicht. Ich weiss nur, dass ich ihn sehen will. Vielleicht, weil es der kälteste Ort Tajikistans sein soll?? Das reicht doch, um dahin zu fahren! Oder?

Mit Heriette vereinbare ich, dass wir uns die Kosten des ersten Tages teilen – sie den zweiten Tag aber ohne mich verbringen müsse, da ich dann endlich auf’s Velo will. Das ist für sie OK!

Um 10 Uhr fahren wir also ab. Passpartu findet im Auto Platz – ebenso mein Gepäck. Wir werden zum Geysir, der Minealquelle und einem Hotspring gefahren, wo Heriette und ich baden können. Der Guide lässt uns alle Zeit der Welt. Das ist sehr schön. Wir baden also im Hotspring, der seinen Namen ernsthaft verdient – das Wasser kommt so heiss aus der Erde dass wir im improvisiert – aber liebevoll! – überdachten Teil des Hotsprings nur kurz baden und uns dann in den kühleren Tümpel ausserhalb der Überdachung „flüchten“. Wow – das tut gut! Nach den kühlen Tagen hier oben im unbeheizten Hotel im heissen/warmen Wasser baden, mich richtig aufwärmen zu können. Wunderbar. Und es hat auch hier so viel Wasser, dass wir darin planschen können, wie wir wollen.

Weiter geht die Fahrt dann entlang der grossen Seen Sanyk Kul, Yashil Kul, Bulun Kul und zum Salzsee. Die Landschaft ist nicht nur wegen der dünnen Luft atemberaubend schön. Nein! Die wüstenähnliche Landschaft und dann diese tiefblauen Seen und im Hintergrund die schneebedeckten hohen Berge – das nimmt mir einfach den Atem! Und dann diese S T I L L E  - nichts zu hören, ausser das Rauschen des eigenen Blutes in den Ohren und der Wind, der heute fast liebevoll, ja zärtlich sanft diese wunderzauberhaft schöne, wilde, rauhe und zeitglich liebliche Landschaft streichelt. Zum Bade laden die Seen nicht – sie sind zu  kalt – oder ich zu schwach...

Zum Mittagessen werden wir in Bulukul in einem netten Homestay erwartet und mit gebratenen Teigwaren bewirtet. Teigwaren hatte ich in den letzten Wochen oder Monaten nie mehr gegessen, ausser ich habe mir selber Instantnudeln gekocht, was ich nur selten tat. Wunderbar lecker, dieses Menu. Dazu wird uns Yoghurt vom Yak serviert und ganz frische Butter und ebenso frisches Brot – und Aprikosenmarmelade. Herrlich!!

Etwas irritiert sind Heriette und ich, dass im Raum, in welchem wir essen, Fleisch offen auf dem Fussboden auf einer Zeitung liegt und vor sich hin trocknet – hm... OK Fliegen gibt es hier oben keine – es ist ihnen wohl zu kalt... – aber für Westler halt doch ein eher ungewohnter Anblick – und für CH-Lebensmittelinspektoren wohl der ultimative Supergau - hihihi...

Bulukul als Ort gefällt mir nicht wirklich. Einerseits strahlt er eine Endzeitstimmung auf mich aus. Viele Häuser sind in einem erstaunlich schlechten Zustand oder bereits verfallen, Autowracks. Andererseits sind Häuser im Neubau bzw. stehen auch einige schöne Neubauten im Dorf – es herrscht so eine Art Endzeit- oder positiv ausgedrückt Umbruchstimmung. Ich entscheide mich sofort, nicht hier zu übernachten. Vielmehr will ich meine erste Nacht in einer Yurte verbringen und schliesse mich dazu Heriette an, welche am Ende des Ausflugs ja in eine Yurte unterhalb Alichurs gebracht wird. Ich freue mich sehr, auf meine erste Nacht in einer Yurte!!

So habe ich einen wirklich wundervollen Tag verbracht mit dem Ausflug – und habe mich entschieden, aus diesem tollen Tag einen „Fred-Tag“ zu machen! Danke für Deinen Support, lieber Freund! Dabei muss ich schmunzeln: Denn in meiner Seelenbox führe ich ein sehr persönliches Abschiedsgeschenk und Glücksbringer von Fred mit, welches den Zöllner in Usbekistan noch viel mehr hätte aus der Fassung bringen können, als Frau Bergs lange Beine auf der Mutmacherkarte meines Freundes Osch... Diese Seelenbox – ja sie ist wirklich was Gutes. Danke liebes Nepalthesi für diese so wertvolle Inspiration. Bisher habe ich noch nie aus wirklicher Not darin gekramt – vielmehr um mich einfach mal wieder an all den Dingen zu erfreuen, welche mir meine Liebsten mitgegeben haben!

Bei der Yurte angekommen werden wir mit Tee, Brot und ganz frischer Yakbutter -sie schwimmt noch etwas im Rahm - und Aprikosenmarmelade begrüsst. Wunderbar, herrlich, lecker – das sind wahre Luxus-Momente!! Der Ofen in der Yurte wird mit Yakdung eingeheizt und ich staune, wie schnell sich eine wohlige Wärme verbreitet – auch das ein Luxus-Moment! Heriette und ich schlagen uns den Bauch mit dem frischen Brot voll – und informieren den Gastgeber, dass wir kein Abendessen mehr bräuchten. Der Gastgeber kann das nicht verstehen und ist erst zufrieden, als wir einwilligen, dennoch eine Miniportion des Nachtessens zu kosten, welches eben zubereitet werde. Es gibt Bratkartoffeln, die zusammen mit dem Brot sehr lecker schmecken. Ich esse auf meiner ganzen Reise immer sehr gut, wenn ich eingeladen bin oder das Restaurant besuche. Meist eine ganz einfache Küche – aber immer lecker zubereitet. Machan kommt mit einem Laptop zurück und zeigt uns einen Beitrag aus dem ZDF, wo ein Deutscher porträtiert wird, der im Pamir im Auftrag der Aga Khan Stiftung als Tourismusberater tätig ist. Machan ist absolut zu recht stolz darauf, dass er in diesem Beitrag auch vorkommt und explizit erwähnt wird!!

Wir gehen bald zu Bett, denn am nächsten Morgen soll es schon wieder ein frühes Frühstück geben.

30. August 2015 – Mit Passpartu auf dem Pamir unterwegs – Emotion pur!!

Die Nacht ist kühl. Die Betten bestehen auch in der Yurte aus Matten, welche übereinander auf den Boden gelegt werden. Dazu gibt es sehr schwere Bettdecken. Die Bezüge der Decken etc. fühlen sich so an, als ob sie schon länger ungewaschen verwendet würden. Und es ist tatsächlich so: Die Betten werden den Gästen bezogen zur Verfügung gestellt – und ebenso bezogen wieder weggeräumt, damit die nächsten Gäste in den gleichen Bettbezügen schlafen können. Das ist in jedem Homestay so, das ich besucht habe – das war im Hotel in Alichur so – und das wird so bleiben, wie ich die nächsten Tage feststellen kann – es war ja bereits in Usbekistan so... Effizient – aber für unsere Begriffe halt unhygienisch. Ich habe mich jedoch längst daran gewöhnt... Je nach je kuschle ich mich aber auf den Matten dann doch lieber in meinen Schlafsack und schlafe in meinem „eigenen Dreck“. Von Flöhen, Läusen oder Bettwanzen blieb ich bisher verschont – die mögen mich offenbar nicht, was ich sehr zu schätzen weiss...!!!

Nach der kühlen Nacht ist es natürlich wunderbar, dass der Gastgeber gute 1.5 Stunden bevor wir aufstehen müssen, den Ofen in der Yurte einheizen kommt – so können wir uns in kuschliger Wärme aus unseren Decken pellen und uns anziehen. Ich bin recht aufgeregt, denn heute beginnt meine Reise mit Passpartu über die M41, den eigentlichen Pamir Highway - Judihui! Ich habe mich entschieden, meine ursprüngliche Etappenplanung ab Blulukul einzuhalten, auch wenn ich nun eben etwas weiter unten starte. Ich könnte heute wohl problemlos direkt Murgab erreichen – aber das geht mir zu schnell. So werde ich nur bis Mamadzohir fahren und dort in der Yurte übernachten, welche als Homestay dient und erst übermorgen nach Murgab radeln. Ich habe bisher sehr gute Erfahrungen gemacht, mich an meine ursprüngliche Etappenplanung zu halten, auch wenn diese Änderungen erfahren hat – ja, das ist ein Widerspruch in sich – halt schwierig zu erklären, wie ich mich so durch meine Tage treiben lasse – einerseits ohne jegliche Struktur und gleichzeitig halt doch strukturiert – unstrukturiert strukturiert – so ganz anders als im Berufsalltag...

Ich starte kurz nach 09.00 Uhr nach einem feinen Frühstück in der Yurte und nachdem ich mich von Heriette verabschiedet habe, die nun zu den Marco Polo Schafen aufbrechen wird. Die Fahrt über die weite Ebene hin zur M41 und dann entlang des eigentlichen Pamir Highways ist GEWALTIG – Emotionen überkommen mich. Ich muss mal wieder ein Video drehen. Passpartu und ich auf dem Pamir unterwegs – einfach unglaublich. Ich geniesse die knappen 60 Kilometer bis zum Homestay in der Yurte von Mamadzohir – ich bin meist ganz alleine unterwegs auf der M41 in dieser endlosen Weite, dieser absolut stillen Gegend – vor und hinter mir ist nichts auszumachen – kaum ein Dorf, kaum ein Haus – einfach nichts – das ist absolut faszinierend!!

In der Yurte, wo ich bereits kurz nach 14 Uhr ankomme und nicht so recht weiss, wie ich die Zeit bis zum Abend rumbringen soll – ja, das ist auch so eine Sache, die ich lernen musste: Zeit mit nichts zu füllen, sich zu beschäftigen ohne Internet, ohne Handyempfang ohne mit jemandem ein vernünftiges Gespräch führen zu können... – werde ich liebevoll begrüsst: Wie ich bei der Yurte ankomme, werde ich von der Grossmutter herzlich begrüsst, die die jüngste Enkeltochter auf den Knien hütet. Die Enkeltochter streckt mir auch gleich die rechte Hand, was ich für das kleine Mädchen doch recht erstaunlich finde – und strahlt mich an. Später erfahre ich, dass die jüngste Tochter der Familie 18 Monate alt sei, wenn ich das richtig verstanden habe. Die Mutter der Familie erscheint und bekocht mich sogleich mit Griesbrei – wundervoll – Kindheitserinnerungen.... Dazu wird mir das obligate Brot und der Tee sowie Butter und Aprikosenmarmelade gereicht. Ich geniesse dieses Begrüssungsmahl – es ist immer wieder wunderbar, so begrüsst zu werden, auch wenn ich es schon so oft erlebt habe. Die drei anderen Kinder der Familie kommen auch vorbei, um den Mister Tourist zu beäugen. Mir fällt auf, wie behände sie mit dem Ofen, dem Geschirr und all den anderen mir so fremden Dingen in de Yurte umgehen – erstaunlich flink und praktisch veranlagt, finde ich. Katharina und Holger, die hier für eine Rast abgestiegen sind, werden diesen Eindruck mit mir später in Kara Kul teilen.

Wenig später erscheint ein anderer Radfahrer. Ein junger Deutscher, der auf dem Heimweg aus China ist – also meine Gegenrichtung fährt. Er will in der Yurte mindestens kurz halt machen und sich verpflegen. Wir plaudern – er hat in China studiert und auch ein Praktikum absolviert – und das in seinem jungen Alter. Wow – da liegt eine interessante Zukunft vor diesem jungen Mann! Er entscheidet sich schliesslich, ebenfalls in der Yurte zu übernachten und so geht unsere Plauderei weiter. Spannend, schön, interessant!

Die Yurte ist schön beheizt, so dass wir es gemütlich haben, wie wir am Boden sitzen und Brot, Butter und Marmelade sowie Tee geniessen und der Mutter der Gastgeberfamilie dabei zuschauen können, wie sie Teig macht und diesen zu ganz dünnen, runden Fladen ausrollt mit einem Durchmesser von fast 2 Meter. Das macht sie alles ganz flink am Boden und auf einem schmalen, breiten Holzbrett und einem grossen Tuch oder Rückseite eines Fells. Faszinierend. Über die Fladen giesst sie flüssige Butter und belegt die Fladen mit geschnittenen Zwiebeln, bevor die Fladen dann zu „Rouladen“ gerollt und in das Kochgeschirr für Manty gelegt werden – also in Gitter, durch welche später der Wasserdampf zirkulieren und die Rouladen garen wird. Es gibt also „Zwiebelstrudel“ zum Nachtessen. Das hatte ich noch nie in meinem Leben – muss Euch aber sagen: Es schmeckte lecker. Sehr lecker. Und es hat die Verdauung in gesundem Masse angeregt – und auch am nächsten Tag im Gegenwind für „Antrieb“ gesorgt...

31. August 2015 – Methadon zum Frühstück...

Auch diese Nacht war kühl. Doch auch heute Morgen ist die Oma der Familie erschienen, um den Ofen in der Yurte rechtzeitig einzuheizen, so dass wir „gewärmt“ aufstehen und das Frühstück geniessen konnten. Lukas, zwischenzeitlich haben der junge Deutsche und ich auch unsere Namen ausgetauscht,  fragt mich, wie ich zu Kaffee stehe würde. Ich sage ihm lachend, eigentlich wäre ich davon abhängig, doch hier auf dem Pamir sei der so schwer zu bekommen. Er lacht und meint, dann hätte er so etwas wie Methadon für mich dabei: Er zaubert ein Glas Jacobs Monarch Instantcafé aus Kirgistan aus seinem Gepäck. WUNDERBAR!! Kein „richtiger“ Kaffee aber doch sehr lecker und etwas wertvolles hier oben – und eben ein richtiger Ersatz für den richtigen Kaffee...

Nachdem wir beiden Radfahrer unserer Räder beladen hatten, verabschiedeten wir uns von einander. Lukas fährt nach links, bergauf in Richtung Alichur – Europa - Heimat. Ich fahre nach rechts, bergab in Richtung Murgab – China – Singapur - Fremde. So trennen sich Wege von zwei Radfahrern.

Danke für die kurze, gute gemeinsame Zeit, lieber Lukas! Bleib Deinen Träumen immer treu und komm gut nach Hause – allzeit gute Fahrt und herzlich alles Gute!!

Ich erreiche Murgab problemlos. Es geht zwar über einen Pass von 4137 MüM – den nehme ich aber gar nicht wirklich wahr, weil ich schon so hoch gestartet bin, dass der Pass zum „Pässchen“ wird. Gäbig!

Murgab wirkt auf mich als ein „schrecklicher Ort“. Keine Seele. Ich glaube viele junge Männer zu sehen, die „rumhängen“. „No-Future-Stimmung“ herrscht hier auf mich. Ich entscheide trotzdem hier zu übernachten, wie ich das immer geplant hatte – und im Pamir Hotel relativ teuer abzusteigen, da es hier eine Dusche geben soll mit warmem Wasser – das hat mir der Autostopper aus der Westschweiz in Alichur erzählt. Die warme Dusche ist halt ein Ort, wo ich mich alle paar Tage mal aufwärmen kann – ein Wohlstandsbedürfnis?! Teuer ist das Hotel. Eine Dusche gibt es auch. Aber das Wasser fliesst nur eiskalt oder kalt aus der lädierten Mischbatterie... Mist! So dusche ich halt kalt – besser als eiskalt... Anschliessend gehe ich zum Basar, wo ich mir eine Daten-SIM-Karte kaufen möchte, um ins Internet zu kommen. Denn: Das Internetcaé hier in Murgab ist geschlossen, weil das Internet nicht laufe. Mist – ich habe mich darauf gefreut, wenigstens meine Mails zu checken. Auf dem Basar bekomme ich keine Daten-Karte. Dafür sehe ich den „berühmten“ Basar von Murgab. Die Marktstände oder Verkaufsgeschäfte sind in Schiffscontainern untergebracht. Alles wirkt eher „komisch“, da Schiffscontainer hier in dieser Umgebung so rein gar nichts verloren haben und eben doch da stehen... Fast wie ein Kunstwerk, zu welchem ich den Zugang nicht wirklich finde und es mich dennoch fasziniert...

Als ich zum Hotel zurück radle sehe ich einen Radfahrer und steuere ihn an. Es ist Emil, den ich aus Dushanbe und Khorug kenne – wir wollten ja mal zusammen das Wakhan Valley fahren. Lustig, die Welt auf dem Pamir ist wirklich klein, das bestätigt sich immer wieder... Emil überlegt, ob er in Murgab übernachten oder gleich weiterfahren soll. Schlussendlich entscheidet er sich ebenfalls im Pamir Hotel zu übernachten – in der günstigeren Zimmerkategorie als ich – dafür mit warmem Wasser in der Gemeinschaftsdusche. Bingo! So ungerecht kann das Leben als Radreisender sein – hihi...

Beim Abendessen unterhalten wir uns mit zwei Schweizern, welche aus Osh mit einem Mietwagen unterwegs sind. Lustig, hier zwei Aargauer zu treffen...

Emil und ich entscheiden, am nächsten Morgen gemeinsam in Richtung Osh zu starten. Es gilt ja den 4655 MüM hohen Akbaital Pass zu überwinden. Da kann es nicht falsch sein, in Begleitung zu reisen. Und mit Emil kann ich es mir nach wie vor gut vorstellen  - auch wenn ich wohl älter als sein Vater bin... Wir vereinbaren wieder, dass wir gemeinsam starten, schauen, wie wir miteinander auskommen und jeder vorbehaltlos aus dem „Team“ aussteigen kann, wenn es für ihn nicht stimmt – diese Klarheit schätze ich sehr, sie ist wichtig für mich, damit ich „meinen Pamir“ geniessen kann! Dass ich Emil in Murgab wieder treffe ist eine  der vielen Fügungen, die das Übergeordnete für mich bereit hält, wenn ich mich an meine Routenplanung halte – wäre ich bereits gestern in Murgab angekommen, hätte ich Emil nicht getroffen und alles wäre anders gekommen – was nicht heisst, dass es besser oder schlechter gekommen wäre... Aber so ist es einmal mehr sehr stimmig und gut für mich gekommen!! Ich bin in dieser Bergwelt sehr dankbar dafür, fühle mich wirklich gut aufgehoben und mal wieder so richtig klein und unbedeutend zwischen all den hohen Bergen und Gipfeln...

Ich schlafe erstmals seit Tagen wieder richtig gut – in einem richtigen Bett mit einem richtigen Kissen – das hatte ich letztmals in Dushanbe vor - Wochen... Die Kissen in den meisten Unterkünften waren seither immer sehr schwer und hart. Im Pamir Hotel kann ich mich richtig ins Kissen kuscheln – ohne nachzudenken, wie viele Touristen hier ihren Kopf wohl schon auf den gleichen Bezug gelegt haben, ohne dass er gewechselt wurde. Nicht falsch verstehen: Das läuft hier so – das ist keine Kritik – ich wollte die Welt sehen, wie sie ist – und sehe sie, wie sie ist. Gut so! Ich geniesse es und bin sehr froh, meine Fotokamera und mein Handy gut laden zu können – die einzige Steckdose im Zimmer hat glücklicherweise auch noch Strom, nachdem der Generator nachts ausgeschaltet und die Beleuchtung im Zimmer mehrere Stufen schwächer wurde. Denn die nächsten ca. 5 Tage müssen die beiden Akkus der Kamera aushalten, bis ich sie in Kara Kul oder gar erst in Sary Tash wieder landen kann – sonst gibt’s keine Bilder mehr – und das wäre fatal für mich – und Euch, denn dann müsstet ihr nur lesen und könntet keine Bildli lugen... (Anmerkung aus Osh: Nun habe ich Bildli und kann sie nicht hochladen – aber an Pa mailen, der dann Galierien erstellen wird...)

01. September 2015 – Auf zum Höhenflug...

Emil und ich starten nach dem Frühstück so um 10 Uhr. Ich habe mir noch Haferflocken und Kondensmilch gekauft. Das wird die nächsten Tage mein Frühstück sein. Wenn greifbar, übergiesse ich das klebrige Gemisch dann noch mit warmem Wasser – sonst esse ich es halt kalt. Kondensmilch – bisher ekelte ich mich vor dieser zähflüssigen „Milch“ – nun wird sie zu einer Delikatesse... Die Kondensmilch wird hier zum Teil in Beuteln mit Schraubverschluss angeboten – also wie bei uns die Nachfüllbeutel für Duschmittel. Das ist für Reisende höchst praktisch!!

30 Km hinter Murgab machen Emil und ich Pause. Da sehen wir, dass zwei Radfahrer aus dem Nichts zur Strasse fahren – ich erkenne, dass es Katharina und Holger sind. Holger habe ich ja bereits im Iran getroffen. Vor einigen Tagen habe ich die beiden in Alichur getroffen, als sie in meinem Hotel eine Suppe gegessen habe. Wie gesagt: Die Welt der Radfahrer ist klein im Pamir.

Wir fahren somit zu viert los. Das stresst mich anfänglich, da ich nicht in einer „so grossen Gruppe“ fahren wollte. Aber mein Stress löst sich schnell auf, denn: Die Gruppe verteilt sich sofort nach der Abfahrt über eine Länge/Distanz von ca. 1 Kilometer. So kann ich in Ruhe „meinen Pamir“ fahren, meine Fotos und Videos machen - und bin doch in Gesellschaft. Wunderbar!

Am späteren Nachmittag sind wir im Aufstieg zum Akbaital Pass auf einer Höhe von ca. 4100 MüM angekommen und schlagen unsere Zelte auf. Es entsteht eine Art „Basislager“ mit drei Zelten. Wir kochen gemeinsam. Holger und Emil zeigen mir nochmals wie mein Kocher funktioniert. Ich weiss es ja eigentlich – nur mag ich dieses Ding eben noch immer nicht, auch wenn es für mich in so abgelegenen Gebieten so wichtig ist. Besonders der Druck in der Benzinflasche ist mir äusserst suspekt – habe immer latent Angst, dieses Teil könnte in die Luft gehen – das würde mir dann zwar den Barbier ersparen, den ich schon lange nötig habe, suche – aber nicht finde. Ein Projekt für Osh – also der Barbier, nicht die Explosion... Wie auch immer: Ich koche meine Instantnudeln und die schmecken hier oben lecker, sehr lecker sage ich Euch – froh zu sein bedarf es wenig... Es wird eine recht angenehme Nacht – einzig das knarren meiner Deluxe-Aufblas-Matratze irritiert die Bewohner der beiden anderen Zelte – ich höre es schon längst nicht mehr...

02. September 2015 – Der höchste Punkt meiner bisherigen Reise...

Morgens um 08.00 Uhr klopft Holger an meine „Zelttüre“ und bringt mir eine Tasse warmen Nescafés. Wir haben gestern nämlich darüber geflachst, dass ich es schätze, wenn mir Kaffee serviert würde („meine Frauen“ aus dem Büro erinnern sich wohl – obwohl ich ja auch immer mal wieder serviert oder wenigstens die Jetons für die Kaffeemaschine gesponsert habe...). Ich freue mich SEHR über diese Geste und schlürfe den Nescafé genüsslich in meinem Schlafsack. Bald wärmt die Sonne das Zelt – Zeit aufzustehen. Die Nacht war kühler, als ich glaubte: Das Wasser in den Flaschen ist gefroren. BRRR.... Habe ich mich im Iran oder Turkmenistan nach kühlem Wasser gesehnt, sehne ich mich hier nach lauwarmem Wasser... Was man hat, das will man nicht, was man will, das hat man nicht...

Die Sonne drückt durch und wärmt schlagartig unseren Campingplatz auf. Holger hat schon mal Wasser für alle aufgesetzt, so dass ich mein Müslifrühstück de luxe zubereiten und die Kondensmilch mit warmem Wasser übergiessen kann – wunderbar!!

Bald nach dem Frühstück geht’s los, um den Rest bis zur Passhöhe zu meistern. Es wird eine schöne, für mich sehr eindrückliche aber auch anstrengende Fahrt. Mit jedem gemeisterten Höhenmeter wird die Luft dünner und dünner. Ich schnaufe wie eine alte Dampflock – um nicht sagen zu müssen, wie ein alter Mann... - und doch komme ich erstaunlich gut voran.

Die Tafel mit der Höhenangabe von 4655 MüM kommt deutlich vor der Passhöhe – die hätten sie doch schon in Dushanbe aufstellen können, dann hätte ich das Passfoto dort in aller Ruhe und ohne Anstrengung machen können. Ich verstehe nicht, warum diese Tafel gute 3 Km unter der Passhöhe steht. Aber ich muss auch auf meiner Reise nicht alles verstehen – konnte ich im Berufsleben ja schon nicht immer...

Die letzten drei Km werden dann noch wirklich heftig für mich. Ich mache immer mal wieder Fotopausen und drehe auch verschiedene Videos, die ich Euch hochladen will in Osh – und japse dabei und schnappe nach Luft... Und dann bin ich plötzlich oben, nachdem ich die letzte Kurve vor lauter Sand und Steilheit kaum schaffte – ich musste Passpartu schieben – und der stemmte sich mit seinem gesamten Gewicht von total wohl gegen 50 Kg voll gegen die Steigung und ich fand auf der unbefestigten Strasse mit meinen Veloschuhen mit den Klickplättchen an den Sohlen kaum halt – aber so kurz vor dem Ziel mobilisierte ich dann doch noch die notwendige Kraft... Auf 4655 MüM anzukommen: Das ist ein so geniales Gefühl! Ich bin stolz auf Passpartu, dass er mein Gepäck und mich hierhin getragen hat, nur drei Platten und einen Ösenbruch hatte – und stolz auf mich, es selbstorganisiert bis hierhin geschafft zu haben - und zufrieden mit der Welt. Holger offeriert einen Gipfeltrunk. Er hat ein (leider nur) kleines Fläschchen eines portugiesischen Likörs dabei. Schmeckt lecker – schade hat Holger keine grosse Originalflasche dabei! Es war ein Werbegeschenk – mit witziger Vorgesichte, die ich hier nicht aufschreiben werde. Der Likör schmeckt sicher auch einige tausend Höhenmeter tiefer – versucht es!! – mit genügend Likör könnt ihr das Gipfelfeeling bestimmt nachempfinden – oder wenigstens die Kopfschmerzen, welche viele Reisenden auf dieser Höhe erleben (ich zum Glück nicht)... Das Foto findet ihr in der Galerie, sobald die Fotos hochgeladen werden konnten...!

Die Abfahrt vom Pass hat es in sich – wie der Aufstieg. Die Strasse ist die ersten gut 20 km unbefestigt – 13 Km davon reinstes Washboard – also Waschbrett. Das sind mehr oder weniger kleine Wellen, welche quer zur Fahrtrichtung verlaufen und eng aufeinander folgen. Der Ärger eines jeden Velofahrers!! Das ist ober mühsam, denn es schüttelt das Fahrrad prächtig durch, die Schläge gehen auf den Rahmen, das Gepäck, in die Handgelenke, den Rücken, den Nacken – und man kommt kaum vorwärts, muss immer sehr gut schauen, wo man fährt und verpasst so auch die Landschaft. MÜHSAM. Zu allem Elend setzt dann auch noch ein Gegenwind ein, der immer stärker wird. Unser Ziel, heute Abend Kara Kul zu erreichen rückt immer weiter in die Ferne. Wir müssen uns aus diversen Gründen entscheiden, gute 30 Km vor Kara Kul zu campieren. Dumm nur, dass unsere Wasservorräte äusserst knapp sind – sie waren ja auf die Ankunft in Kara Kul ausgelegt - und natürlich ist gerade jetzt auch nirgends ein Bach auszumachen, aus welchem wir Wasser filtern könnten – und ein richtiges Dorf passieren wir auch nicht mehr – alles scheint sich gegen uns verschworen zu haben – jetzt aber einfach cool bleiben - was bei den kühlen Temperaturen auch ganz einfach ist – und nachdenken...: Wir entscheiden uns ganz einfach, alle unsere Wasservorräte zusammen zu schütten und Instantnudeln und Spaghetti zu kochen, welche Holger und Katharina mitführen – angereichert mit einer Dose Tomatensauce und Konservenfleisch ebenfalls aus ihrem Vorrat – so können wir mit möglichst wenig Wasser möglichst viel Nahrung zubereiten – das Wasser aus der ersten Spaghettipfanne wird sorgfältig abgegossen und für die nächste Pfanne verwendet – ja auch Westeuropäer können blitzschnell lernen, sich einzuschränken... Körperpflege gibt’s für mich an diesen Abend einmal mehr mit Feuchtüchlein – zwei müssen ausreichen, damit sie bis Osh reichen – es gilt also zu überlegen, in welcher Reihenfolge ich welche Teile meines Körpers „reinige“ – oder eben eher nur abstaube...

Die Stimmung im Camp ist an diesem Abend eher angespannt. Alle sind müde und/oder gereizt und mehr oder weniger erschöpft. Wir verkriechen uns nach dem Essen dann bald mal in die Zelte. Ich hoffe, mein Zelt gut in den Wind gestellt zu haben – denn dieser bläst die ganze Nacht recht unfreundlich um mein Zelt – der Schlaf übermannt mich recht schnell – die Windgeräusche belasten mich mit der immer grösseren Camperfahrung immer weniger – ich kann auch in dieser Nacht meinem tollen Hillebergzelt vertrauen, welches mir meine Schwester (legal verzollt!) aus USA mitgebracht hat...

03. September 2015 – Wenn der Wind sich dreht...

Es gibt ein knappes Frühstück – das letzte Wasser wird gekocht. Das ist an und für sich kein Problem mehr, denn wir erreichen Kara Kul heute garantiert und das Wetter ist nicht so, dass wir bis Kara Kul gross Durst bekommen sollten.

Kurz nach der Abfahrt macht unsere Strasse einen Bogen und wir haben unerwartet Rückenwind und erreichen Kara Kul bei Sonne und blauem Himmel. Eine unbeschreiblich schöne Landschaft – ich geniesse die Einfahrt nach Kara Kul sehr. Einmal mehr atemberaubend, was ich hier an Landschaft erleben darf. Ich kann es trotz Begleitung sehr gut für mich alleine geniessen. Freue mich aber auch, dass wir uns gegenseitig fotografieren können. Das gibt einfach die besseren Fotos, als wenn ich mit dem Selbstauslöser bastle...

Es ist einmal mehr ein überwältigender Moment für mich, Kara Kul zu erreichen – unbeschreiblich emotional...!!!

In Kara Kul steigen wir im ersten Homestay ab, welches wir finden können. Wir mieten uns dort die Yurte. Das Homestay ist preislich an der oberen Grenze – dennoch entscheiden wir uns, zu bleiben. Die Preise sind hier wohl auch deutlich höher, weil alles in dieses abgelegene Nest gebracht werden muss – es wächst auf dieser Höhe kaum Getreide oder Früchte oder Gemüse... Auf 17 Uhr wird uns warmes Wasser versprochen, damit wir uns waschen können – und das wird dann auch tatsächlich möglich – ein HOCHGENUSS nach den Campnächten in kalter Höhe. Auf 19 Uhr wird Strom aus dem Generator versprochen, damit wir unsere elektronischen Spielzeuge laden können – auch dieses Versprechen wird erfüllt und ich bin froh, meine Kameraakkus wieder laden zu können (die entladen sich nämlich in den kalten Nächten ganz alleine – sie mögen die Kälte halt auch nicht so...). Die Menschen hier oben in Kara Kul führen ein einfaches, hartes Leben – unklar, womit sie das Geld für ihren Lebensunterhalt verdienen, wenn sie nicht im Tourismus tätig sind... Das Wasser holt die Besitzerin des grossen Homestays in einer Milchkanne, welche sie in eine Schubkarre stellt, am Dorfbrunnen, wo sie es heraufpumpen muss. Stellt Euch vor: Da wird ein Homestay – oder eher Hotel - mit ca. 25 bis 30 Betten betrieben und das OHNE fliessendes Wasser – kaum vorstellbar, der Aufwand, den es nur schon mit der Beschaffung des Wassers zu bewältigen gilt. Dennoch sind wir alle vom Homestay recht enttäuscht. Für den hohen Preis gibt es wirklich sehr kleine bemessene Mahlzeiten, die auch hier oben schlicht überteuert wirken. Auch für einen zweiten Krug Tee müssen wir fast „betteln“. Die Gastfreundschaft, die wir sonst erlebt haben, bleibt hier wohl wegen des hohen Arbeitsaufwands auf der Strecke. Als wir am nächsten Morgen bezahlen und uns verabschieden wollen, steckt die Besitzerin das Geld zwar gerne ein - auch wenn sie die Somoni, die wir noch loswerden müssen, ungern akzeptiert – sie hätte lieber US$ – aber es gibt keinen Abschiedsgruss oder ein „GOOD LUCK“ auf den Weg, wie sonst üblich. Dabei haben wir uns sehr anständig benommen – vielleicht aber zu viel gegessen und getrunken?! Wie auch immer... – auch das ist halt eine Realität!

Am Nachmittag gehen wir noch einkaufen. Es gibt verschiedene Magasins in Kara Kul – keines grösser als 20 m2 – mit verschiedenen Angeboten. Wir besuchen deren zwei und sind gerüstet für die nächsten Etappen nach Kirgistan.

Ich muss noch meine Vorderradbremse reparieren – auf der Schüttelpiste hinter dem Akbaitalpass hat es mir einen Bremsklotz aus der Bremsbacke gerüttelt, den ich dann verloren habe – so muss ich die Bremsklötze vorne auf beiden Seiten auswechseln. Dumm nur, dass ich wegen der Gabel gar nicht an die Bremsklötze ran komme – ich muss die Bremsbacken ausbauen/wegschrauben und wieder montieren. Hm – für mich schon fast eine mechanische Höchstleistung. Doch mit Hilfe von Holger und Emil schaffe ich das und meine Vorderradbremse beisst nun wieder kraftvoll zu... Am Abend spielen wir noch Karten – das ist halt ein weiterer Vorteil, wenn man in einer Gruppe fährt. Ich gehe dann bald mal schlafen, in der kühlen Yurte. Diese wurde beheizt, als wir im Aufenthaltsraum des Homestays waren – nun ist die Wärme der Kälte gewichen...

04. September 2015 – Von schmutzigem Geld und vom Winde verweht...

Wir starten nach dem Frühstück – wir haben uns nochmals Spiegeleier erbettelt und wohl Unmengen von Brot verdrückt – so gegen 10 Uhr. Also eher spät. Das haben wir gestern so vereinbart miteinander, damit wir mit dem gestrigen Nachmittag und dem langen Morgen heute so eine Art „geteilten Ruhetag“ einbauen konnten. Wir kommen soweit gut voran, haben gemäss Holger zwei „Kindergartenpässe“ zu knacken – der höhere der beiden ist dann der Grenzpass auf 4300 MüM. Die Landschaft rund um den Kara Kul ist auch auf der heutigen Strecke atemberaubend. Emil und ich merken die mit dem Aufstieg zum ersten Pass dünner werdende Luft sehr viel besser als Katharina und Holger. Sie erwarten uns auf der ersten Passhöhe, als wir „endlich“ auch oben ankommen. Uns kommt noch ein Franzose entgegen, dem ich auf offener Passstrasse meine letzten Somoni verkaufe – er führt erstaunlich wenig Gepäck mit – dafür noch sein Akkordeon – jeder reist seine Reise... Er kramt mir dafür unter der Innensohle seiner Veloschuhe den Gegenwert meiner Somoni in Dollar hervor und meint, das sei nun halt schmutziges Geld. Ich lache und entgegne, damit hätten wir Schweizer ja beste Erfahrungen – und entsprechend würde ich auch schmutziges Geld akzeptieren... Ich gewähre ihm einen sehr guten Kurs und bin froh, meine Somoni nun verkauft zu haben – ob ich die in Krigistan zu einem besseren Kurs hätte wechseln können, werde ich nie herauszufinden versuchen! Anmerkung: Als ich heute, 11.09.2015 den Geldschein des Franzosen wechseln wollte, hat die Bank den Geldschein nicht akzeptiert, weil ein Oelfleck darauf sei – also doch schmutziges Geld... Die nächste Bank hat den Geldschein problemlos akzeptiert...

Die Abfahrt vom ersten Pass führt durch ein schönes Hochtal. Die Strasse ist unerwartet gut und wir können es „ziehen lassen“. Wir machen noch eine kurze Pause und fantasieren, heute noch Sary Tash erreichen zu können, was recht ehrgeizig aber nicht unmöglich scheint. Doch haben wir die Rechnung ohne den Gegenwind gemacht, der wenig später heftig einsetzt und auf gewissen Abschnitten sogar als Staub-Sandsturm daher kommt. Der Wind wirbelt nämlich den leichten Sand/Staub auf und das Fahren wird für mich sehr schwierig. Holger und Katharina ziehen in diesem Gegenwind in einer für mich unglaublichen Geschwindigkeit davon. Emil und ich können nicht mithalten. Wir sehen die beiden immer mal wieder auf uns warten, weit, sehr weit vorne  als kleine Punkte in der Landschaft – doch können wir sie nicht mehr einholen, um das weitere Vorgehen abzusprechen, da sie nie lange genug warten. Emil und ich beschliessen, an einer windgeschützten Stelle zu campen, die wir dann schlussendlich auch finden. Denn bei diesem Gegenwind glauben wir nicht, dass wir die Grenze zu Kirgistan auf 4300 MüM vor Einbruch der Dunkelheit noch erreichen können – und wir wollen beide nicht auf weit über 4000 MüM campen – auch nicht im Niemandsland zwischen Tajikistan und Kirgistan, weil wir nicht wissen wie es da ausschaut... Anmerkung: Campen im Niemandsland ist problemlos möglich, wie sich am nächsten Tag herausstellt.... So übernehmen wir in unserer Vierergruppe in unterschiedlicher Weise die Verantwortung für uns und lassen uns ziehen bzw. zurück – auch das ist Radlerrealität auf dem Pamir! Katharina und Holger treffen wir wohl erst in Sary Tash oder Osch wieder – die Welt ist klein hier oben, man wird sich schon wieder treffen... – oder auch nicht....

Emil und ich stellen unsere Zelte schnell auf, solange die Sonne uns im Windschutz noch wärmt, kochen Instantnudeln – was denn sonst?  - und schlüpfen dann schnell jeder in seinem Zelt in den Schlafsack. Es wird eine für mich bitter kalte Nacht – die wohl kälteste Nacht, an welche ich mich zu erinnern vermag...

05. September 2015 – Eisblumen...

Die letzte Nacht war wohl die kälteste Nacht meiner Reise. Ich liege im geschlossenen Schlafsack in langer Thermounterwäsche und trage auch noch ein langarm Veloshirt – und schlottere trotzdem vor mich hin. Den Kragen des Schlafsacks kann ich nicht richtig schliessen, da ich sonst Platzangst und zusätzliche Atemnot bekomme – daher verliere ich halt auch etwas Wärme... Das Thermometer zeigt mir Temperaturen an, die ich so tief wirklich nicht sehen möchte... 1.3 Grad, 1.9 Grad - BRRR...!! Es wird eine lange Nacht, weil wir so früh in den Schlafsack gestiegen sind und weil ich kaum zwei Stunden schlafe. Am Morgen ist Emil gegen 08.00 Uhr schon mal wach und checkt die Lage. Er meldet mir, dass mein Zelt auf der Aussenseite gefroren sei – auf der Innenseite bin ich gefroren... Hätte ich Fenster in meinem Zelt, würden da wohl Eisblumen blühen...

Kurz nach 08.00 Uhr drückt dann die Sonne durch und es entsteht im Zelt schnell eine wohlige Wärme, die schnell unangenehm wird. Ja so schnell kann es gehen. Im Zelt – auch wenn ich ein sehr gutes Zelt habe!! – nehme ich die Temperaturschwankungen nur zu gut wahr... Da wir knapp an Wasser sind entscheiden wir uns, zum Frühstück kein Wasser zu kochen und essen trockene Kekse zum Frühstück, die wir in Kara Kul eingekauft haben. Bald machen wir uns dann auf die letzten ca. 8 Kilometer bis zur Grenze auf der Passhöhe. Der Aufstieg hat es einmal mehr in sich. Ich schnappe in regelmässigen Atempausen nach Luft. Emil und ich sind uns einig: Wir haben gestern Abend für uns beide die absolut richtige Entscheidung getroffen. Heute können wir bei viel schwächerem Gegenwind, sonnigem Wetter und „ausgeruht“ die letzten Höhenmeter in Angriff nehmen – dazu gehört auch das Glück, dass der Gegenwind eben schwächer und nicht noch stärker wurde – Lotto auf dem Pamir... Früher als erwartet entdecke ich hinter einer Kurve den tajikischen Grenzposten – noch nie habe ich mich auf meiner Reise so sehr gefreut, einen Grenzposten zu erreichen (ausser bei der Ausreise aus Turkmenistan...)....!! Als ich  meinen Pass aus meiner Tasche ziehe, meint der tajikische Grenzer sofort „Ah Svizzaria“ – der erste  Grenzer, der mich nicht fragt, woher ich komme, obwohl es in fünf Sprachen auf dem Pass steht – sondern Svizzaria am roten Pass erkennt – hätte ich hier oben nicht erwartet...

Die Ausreise ist in fünf Minuten erledigt. Wir ziehen uns noch wärmer an für die lange Abfahrt durch das Niemandsland zum kirgisischen Grenzposten tief unten im Tal. Die Abfahrt ist zum Teil mühsam/schwierig, da die Strasse im oberen Teil wirklich schlecht ist, das haben uns die beiden Schweizer im Hotel in Murgab schon so berichtet. Es fühlt sich wohl niemand für den Unterhalt der Strasse im Niemandsland verantwortlich...

Im unteren Talbereich wird die Strasse immer besser. Wenn wir uns zurück drehen, können wir die überwältigende Bergkulisse Kirgistans erkennen. WOW!! Uns ist ein Camper aus Frankreich entgegengekommen. Das Ehepaar hat uns dringend geraten, immer mal wieder zurück zu schauen. Nun wissen wir warum!! Sie haben uns auch gesagt, in Sary Tash würde es ein nettes Homestay geben – mir wird klar: Dort steige ich zwei Nächte ab. Ich bin zu KO, um Morgen schon die nächsten Pässe zu fahren, die in Richtung Osh auf uns warten, auch wenn die „nur noch“ knapp 3600 bzw. 2400 MüM liegen – also Kindergartenpässe sind im Vergleich zu den Strassen und Pässen im Pamir Gebirge...

Wir staunen über die Länge des Niemandslands und flachsen, wir hätten den kirgisischen Grenzposten wohl verpasst und müssten zurück, um unseren Einreisestempel zu holen. Doch dann kommt der Grenzposten in Sichtweite. Wir kommen offenbar grad nach der Mittagspause an. Die Grenzer kommen alle aus einem Gebäude und nehmen ihre Arbeitsplätze wieder ein. Die Einreise ist in fünf Minuten erledigt. Keine Formulare ausfüllen, keine Taschen öffnen – nix dergleichen. Einfach ins Häuschen, Pass eingescannt, einige Worte mit dem Grenzer getauscht (so gut es eben wegen der Sprachbarriere geht – Emil spricht leidlich Russisch für den Alltag – das hilft SEHR!), Einreisestempel reingedrückt – fertig. Willkommen in Kirgistan! Warum können das andere Länder nicht auch so simpel machen???

Bis Sary Tash sind es noch gute 27 Kilometer, die wir zum Teil in mühsam zähem Gegenwind erstrampeln oder vielmehr erkämpfen müssen. Im Homestay angekommen wird uns das Zimmer gezeigt, welches wie üblich ohne Betten ist. Meine Frage nach einer Dusche wird mit „Njet“ beantwortet und mir wird das Lavabo im Korridor gezeigt und gedeutet, die Familie habe auch nicht mehr. Ich mache verständlich, dass ich mich doch da nach den Velotagen nicht sauber waschen könne – will ja keine Peepshow machen... Wir müssen der Mutter der Gastgeberfamilie in das Restaurant/den Shop folgen. Da erläutert sie uns den Preis für das Zimmer und zieht eine Liste mit einigen Sätzen auf Englisch hervor. Einer der Sätze klingt wie Musik in unseren Ohren und lautet: Ich kann Ihnen warmes Wasser bereitstellen, damit Sie sich in der Garage waschen können. GENAU – mehr brauchen wir nicht – das ist WUNDERVOLL!! Zuerst gibt es aber Mittagessen – hausgemachte Manty (gefüllte Teigtaschen – quasi Ravioli), Brot, Tee, Butter und Aprikosenmarmelade. Bald steht ein Putzkessel mit warmem Wasser und Schöpfkelle in der Garage und ein Blechbecken, in welches ich mich zu stellen habe, damit das Schmutzwasser aufgefangen wird. Der Vater der Gastgeberfamilie zeigt mir noch, wie ich die Garage von Innen verschliessen kann – ich muss die Drahtschliefe um den richtigen Nagel in der Holztüre legen. Perfekt – ich dusche, wasche mir die Haare und fühle mich danach rundum sauber und irgendwie wieder als Mensch...

Emil geniesst das gleiche Prozedere. Danach richten wir uns im Zimmer ein. Emil will nur eine Nacht bleiben – wir tauschen daher noch die Fotos, die wir von einander geschossen haben auf unseren Computern aus, laden alle unsere elektronischen Spielzeuge, hören etwas Musik und dann gibt es auch schon Nachtessen und dann Nachtruhe. Ich geniese diese „wärmere“ Nacht – denn auch in den Häusern hier oben ist es kühl, wenn es draussen kühl ist. Geheizt ist jeweils höchstens die Küche, wo meist mit Yakdung oder Gas gekocht wird – Holz wächst auf dieser Höhe längst nicht mehr... Ich schlafe soweit gut, mein Halsweh stört mich – ich habe noch zwei Vicks Blau Bonbons aus Villach dabei – eines geniesse ich in dieser Nacht sehr sorgfältig, bewusst – eine wahre Kostbarkeit, die ich mir da auf der Zunge zergehen lasse und die mir mein Halsweh kurzfristig lindert...!

06. September 2015 – Gute Fahrt, Emil...

Emil bricht heute Morgen nach einem frühen Frühstück auf. Ich habe mein Frühstück auf 10 Uhr bestellt, döse weiter. Wir verabschieden uns von einander – temporär. In Osh werden wir uns wohl wieder sehen. Tauschen noch unsere Telefonnummern. DANKE, für die gute, schöne gemeinsame Zeit, lieber Emil und allzeit gute Fahrt auf Deiner Reise – bleib Deinen Träumen immer treu - ich konnte viel von Dir lernen betr. Velomechanik, Benzinkocher und überhaupt...– doch wir wollen uns in Osh ja nochmals sehen!

Ich hänge in Sary Tash ab, schreibe Blog und merke, dass ich mich zunehmend grippig fühle. Fieber habe ich nicht, auch wenn ich mich fiebrig fühle – ich bin  matt und leer. So beschliesse ich, noch einen Ruhetag anzuhängen. Spaziere etwas, versuche zu schlafen. Im Verlauf des Nachmittags verschlechtert sich das Wetter sowohl auf der Seite Tajikistans als auch auf Seite Osh – hoppla – ich sitze hier also zwischen zwei Fronten fest, wenn sich über Nacht nicht etwas tut... Beim Tee am Nachmittag macht ein US-Motorradfahrer halt, der in Thailand lebt. Er gibt mir seine Telefonnummer in Thailand und sagt, ich solle ihn anrufen, wenn ich auf meiner kommenden Reise durch Thailand Probleme hätte – ein Reisender eben! Vielen Dank!! Er berichtet mir auch von Attentaten, welche sich in Tajikistan offenbar ereignet haben sollen. Er fährt dennoch nach Tajikistan, will sich nicht beirren lassen. Gute Fahrt Kurt!! Nach dem Abendessen und über die Nacht werfe ich Pretuval ein - ...

07. September 2015 – Wetterwechsel...

Ich habe soweit gut geschlafen. Frühstück wieder um 10 Uhr. Das Wetter bereitet mir Sorge. Als ich heute Nacht zur Toilette musste, hat es ganz leise geschneit – nur fein – aber es war S c h n e e!! Das kann ich nun wirklich nicht brauchen. Die Wetterfronten, die sich gestern angekündigt haben, hängen heute den ganzen Tag über Sary Tash – es herrscht Windstille, so bleiben die Fronten halt hängen... Sch.....! Ich überlege mir mal, was ich tun will. Allenfalls bleibe ich noch einen Tag und organisiere mir Morgen einen Transport über die Pässe. Ich will bei diesen Temperaturen nicht campen. Ich fühle mich nach wie vor „gesundheitlich angeschlagen“ – will nicht kränker bzw. wirklich krank werden. Nach einem Gespräch mit den Gastgebern wird schnell klar: Ich bestelle mein Frühstück für morgen Früh auf 07.00 Uhr – die Gastgeber wollen mich um 08.00 Uhr zum Bus bringen. Ob Passpartu Platz hat ist offen – sonst werden sie versuchen ein Taxi zu organisieren oder ich Autostoppe einen LKW wir werden sehen...

Beim Nachtessen erreicht mich ein SMS des Departementes für auswärtige Angelegenheiten EDA der Schweiz. Sie raten von Reisen nach Tajikistan ab wegen Unruhen – ich bin sicher in Kirgistan. Bereits gestern Nachmittag habe ich ja von einem Motorradfahrer gerüchteweise gehört, in Tajikistan habe es Unruhen gegeben... Ich war in Tajikistan zu keiner Zeit in Gefahr – fühlte mich immer sehr gut aufgehoben, getragen von lieben Menschen – aber eben: Hinter den Kulissen brodelt es wohl in diesem Land mehr, als man als Tourist wahrnehmen kann. Es stimmt mich traurig, dass in diesem schönen Land nun offenbar in gewissen Gebieten bewaffnete Unruhen herrschen – Tajikistan und seine Bewohnerinnen und Bewohner hätten ein besseres Leben verdient... Ich bin übrigens auch als CH-Steuerzahler durch Tajikistan gereist und habe mich gefreut, dass die Schweiz hier sehr aktiv und präsent ist, unterstützt und investiert. Ich bin überzeugt, dass jeder von mir bezahlte Steuerfranken, der hier in Tajikistan investiert wird, ausserordentlich gut investiert ist!

08. September 2015 – Planänderung

Die letzte Nacht habe ich sehr gut geschlafen – ganz ohne Medikamente. Ich fühle mich frischer und fiter – und erkenne beim frühen Gang zur Toilette, das sich auch das Wetter verbessert hat. Schnell entscheide ich, dass ich heute nochmals ausschlafe, erst um 10 Frühstück und dann Morgen mit Passpartu in Richtung Osh radeln will. Die Gastgeber sind früh auf, so dass ich sie rechtzeitig informieren kann. Ich treffe den Vater der Familie auf dem Korridor, als er Wasser anschleppt. Erkläre ihm, dass ich nochmals eine Nacht bleiben wolle, erst um 10 Uhr frühstücken möchte und morgen mit dem Velo oder dem Bus nach Osh wolle – je nach Wetter. Er nimmt meine Informationen auf – denkt intensiv nach, ordnet meine Infos in der für ihn so fremden Sprache sorgfältig – und erklärt dann ganz ruhig „Mister – OK! -NO PROBLEM!“. Nun gilt es zu hoffen, dass das Wetter auch Morgen und Übermorgen hält, was es heute verspricht – es dürfte einzig noch etwas Rückenwind dazu kommen, der aber kein schlechtes Wetter aus Tajikistan mitbringen darf – nur Sonnenschein bitte...

Auf den ersten ca. 20 Kilometern werde ich gute 500 Höhenmeter zu bewältigen haben – danach geht es ca. 70 Kilometer bergab – hoffentlich ohne grosse Gegenanstiege. Danach folgt nochmals ein ca. 20 Kilometer langer Anstieg auf etwas über 2400 MüM und dann die rund 60 Kilometer lange Abfahrt nach Osh. Ich rechne für die Strecke mit zwei Tagen. Somit werde ich am Donnerstag, 10. September 2015 in Osh eintreffen... Osh – ein magischer Ort, den zu erreichen mir ganz wichtig ist – ist es doch die Stadt, die den Namen meines Freundes Osch trägt, der mich im Vorfeld meiner Reise immer wieder motiviert hat und mir auch Mutmacherkarten gebastelt und geschickt hat. Er ist einer von vielen, die mich vor und während meiner Reise so grossartig getragen haben und mich noch immer tragen – einer der Menschen, ohne die ich diese Reise wohl nie gewagt hätte – und heute weiss ich, was ich verpasst hätte... Getragen werde ich auch nach wie vor von meinen Eltern, meiner Schwester, meinem Gschbusi und ganz vielen Freunden im Hintergrund – meinen Blogleserinnen und –lesern – meinen Sponsoren - das tut gut, sehr gut!! TAUSEND DANK EUCH ALLEN!!!

Nach dem Frühstück erreicht mich eine Mitteilung von Emil. Er ist in Osh eingetroffen und hat dort auch Holger und Katharina getroffen – die sind also dem sandigen Gegenwind gut entronnen – gut so. Holger lässt fragen, ob ich für ihn das E-Book, welches er in einem Homestay in Sary Tash vergessen hat, mit nach Osh transportieren könnte. Ich sage zu, dass ich das E-Book hole und nach Osh bringe – teile aber auch mit, dass ich mich auf der Fahrt nach Osh exakt an meinen Zeitplan halte und mich nicht von Holgers Planung beeinflussen lasse und für eine funktionierende Übergabe des E-Books keine Verantwortung übernehmen würde. Holger teilt mit, das sei OK für ihn. Ich schwinge mich also auf Passpartu und radle zum Guesthouse, wo Holger sein E-Book vergessen hat. Dort weiss man, dass „einer“ kommt, um „den Computer“ abzuholen. Nur gibt man mir den „Computer“ nicht einfach so heraus. Die Besitzerin des Guesthouses ruft jemanden an, der Englisch spricht und ich muss am Telefon zwei Fragen beantworten: Wie ich heisse will der Mann am anderen Ende der Leitung wissen und aus welchem Land ich komme. Da ich beide Fragen richtig beantworte – er weiss ja nicht, dass ich Australier war auf dem Pamir... – händigt mir die Besitzerin „den Computer“ aus. Es handelt sich um einen E-Reader also nur um einen „halben“ Computer – aber dieses Teil war vorsichtig gehütet und auch nicht griffbereit an der Türe – es war wohl irgendwo versteckt. Das zeugt auch wieder von der Sorgfalt, mit welcher die Menschen in Kirgistan mit Gästen umgehen. Auf der Fahrt zum Guesthouse merke ich, dass Passpartus Vorderrad schon wieder Luft verliert. Ich ärgere mich masslos. Ich fasse nun den ultimativen Entscheid, den Vorderpneu und den Schlauch zu wechseln. Ich habe ja einen Ersatzpneu dabei. Mühsam, ärgerlich – ich hoffte so sehr, mit Mickis Pannenspray bis nach Bishkek zu kommen. Aber es hat nicht sollen sein. Also mache ich mich hinter die Arbeit. Frontloader abschreiben, Nabendynamo abhängen, Luft aus Rad lassen, damit ich das Rad durch die Bremsen kriege, Rad ausbauen und den Pneu von der Felge „murksen“. Faltpneu (Ersatzpneu) entfalten und richten, damit er wirklich einigermassen einem Pneu gleicht, auf der einen Seite über die Felge ziehen und dabei die Laufrichtung beachten, welche mit einem Pfeil markiert ist für Dummies wie mich, neuen Schlauch einfädeln und Pneu auf der anderen Seite auf Felge ziehen – auch das ein „Murks“. Zwei Jungs kommen dazu und helfen spontan. Die sind echt flink und praktisch veranlagt – ich staune. Kommt wohl davon, weil sie früh hier mit anpacken müssen. Da ist grosser Nachwuchs für Handwerkberufe im Westen...! Sie sind ganz stolz, mir helfen zu können – oder haben sie Mitleid mit mir, weil ich mich so dumm anstelle und denken „wir nehmen das mal selber in die Hand, der Mister Tourist macht das so umständlich!“ – ich weiss es nicht, wir können ja nicht miteinander sprechen... Bald ist das Rad montiert und läuft auch rund – soweit das mit der kleinen, harmlosen Acht, die das Vorderrad eingefangen hat, möglich ist. Schnell hat der grössere der beiden Jungs das Rad gut gepumpt und fertig ist die Reparatur. Nun gilt es einfach zu hoffen...!! Wie gesagt: Auf dem Pneu ist die Laufrichtung mit einem Pfeil für Dummies wie mich angezeigt – ich schaffe es natürlich, da Passpartu bei der Reparatur auf dem Kopf steht, den Pneu gegen die Laufrichtung zu montieren, ich hätte alles spiegelverkehrt überlegen sollen – das merke ich aber erst, als ich das nach abgeschlossener Reparatur überprüfe. Und Ihr dürft mir glauben – es ist mir so was von egal!! Ich werde in Bishkek oder spätestens in Hanoi oder allerspätestens in Bangkok einen guten Veloladen finden, der mir die Sache nochmals neu richtet und mir einen neuen Pneu aufsetzt, damit ich den Ersatzpneu wieder als Faltpneu in mein Gepäck nehmen kann – sofern er bis dahin hält, was mir beim Kauf versprochen wurde...

Der Schwalbe Marathon Pneu, den ich vorne Original montiert hatte, hat auf der Innenseite eine Stelle, wo ein Drähtchen des Mantels durchdrückt. Dieses Drähtchen habe ich schon beim ersten Plattfuss zu kappen versucht, so gut es ging und habe die Stelle mit Reifenflicken überklebt – aber das Drähtchen drückt durch, das erkenne ich, weil sich alle Löcher recht genau an der gleichen Stelle befinden im Schlauch. Tja – was nun tun mit dem teuren Pneu, der so nicht viel dient – ich nehme ihn wohl mal mit nach Osh bzw. Bishkek – vielleicht kann dort der Velomech das Problem mit dem Drähtchen besser lösen als ich hier...

So hatte Holgers Bitte doch noch eine gute Seite – sonst hätte ich allenfalls erst morgen Früh bei der Abfahrt bemerkt, dass das Vorderrad schon wieder platt ist...

09. September 2015 – Auf geht’s

Bei schönstem Wetter – stahlblauer Himmer – nicht eine Wolke – fahre ich in Sary Tash ab. Ich spreche noch mit zwei Velofahrern aus Spanien, welche auf dem Weg nach China sind. Sie sind nur in den Ferien hier oben unterwegs. Dann knacke ich die beiden Pässe hinter Sary Tash und freue mich sehr über die Kurven, welche mich auf der Abfahrt vom zweiten Pass erwarten – Fotos und Video folgen...

Ich erreiche im Gegenwind am Abend Gülcha, wo ich per Zufall in ein Homestay gewiesen werde von den Menschen auf der unbefestigten Quartierstrasse. Ein sehr schöner Ort. Die Oma zeigt mir, wie ich mich mit warmem Wasser im „Badezimmer“ Waschen kann, die Mutter der Familie kocht mir eine Art Gerstensuppe – und eine aufgeschnittene Tomate – HERRLICH - und ich bekomme viele Schoggibisquits zum Nachtessen – und ein feines, sauber angezogenes Bett auf einer prima Matratze. Ich schlafe wunderbar!! Zum Frühstück am nächsten Morgen gibt es dann VIER Spiegeleier und einen grossen Teller Salat – WUNDERBAR – endlich mal wieder frisches Gemüse – das war auf dem Pamir halt Mangelware... Die Herzlichkeit dieser Familie lässt auch vergessen, dass ich auf den 100 Km seit Sary Tash von so vielen Strassenhunden angegriffen wurde, wie auf meiner ganzen Reise nicht. Ich habe nun Steine in meinen Rückentaschen und jeder Köter, der mich angreift, bekommt einen solchen direkt auf seinen Kopf zu geschmissen – tut mir leid, aber ihr kapiert ja nur, wenn ihr fühlt... Anmerkung: Bis Osh habe ich die Steine transportiert – kein Hund hat mich mehr dumm angemacht...

Vergessen auch die ärgerliche Sitaution, als ich eine kirgisische SIM Karte kaufte, die dann nicht funktionierte und die Verkäuferin mir das Geld nicht erstatten wollte – also erst einwilligte, als ich mit der geballten Faust und einigen Fluchwörtern auf Schweizerdeutsch auf den Tresen ihres kleinen Verkaufskiosks geschlagen habe...

10. September 2015 – Die Stadt, die seinen Namen trägt – folgen sie diesem Wagen...

Der Vater der Gastgeberfamilie eskortiert mich zur richtigen Strasse nach Osh. Heute muss ich nochmals einen Pass mit 2400 MüM überwinden. Eigentlich keine Sache. Nur habe ich gestern so viel Höhe verloren, dass es halt ein langer und mühsamer Aufstieg wird. Gegen die Passhöhe setzt dann auch Gegenwind ein, der mich bis Osh begleiten wird. Ich hasse Gegenwind so oder so – wenn er mich aber auf einer Abfahrt ausbremst, hasse ich ihn noch mehr... Ich erreiche Osh – wo ich merke, dass ich den ganzen Tag kaum was gegessen habe – ausser dem Brot und dem Tee, welches ich hinter der Passhöhe mit David aus Australien gegessen habe – er ist  mit dem Fahrrad unterwegs nach Europa... Ich suche das TES Guesthouse – es ist schwierig zu finden... Die Menschen auf der Strasse geben mir widersprüchlich Auskunft. Ich merke, dass ich essen muss – es wird mir zweitweise schwindlig. Ich esse Somsa und trinke Cola – und es geht mir schlagartig besser. Ich heure ein Taxi an, welches mich durch die Stadt führt: Ich folge also dem Wagen, den ich angeheuert habe und werde vom Chauffeur im TES Guesthouse abgeliefert, wo Emil, Katharina und Holger auch sind – und ich bekomme gleich ein Bier serviert – DAS TUT GUT!!!

Ich beziehe ein Bett in der Yurte, „koche“ mir in der Gemeinschaftsküche Instantnudeln (also ich schütte drei Packungen in einen Messbecher und übergiese sie mit heissem Wasser aus dem Wasserkocher – und ES SCHMECKT und nährt mich für dich Nacht!). WiFi dreht nur langsam – aber auf der Fixstation im Guesthouse kann ich kurz einen Artikel in Latest News schreiben und E-Mails beantworten...

Ich bin in Osch angekommen, der Stadt, die den Namen meines Freundes Osch trägt – getragen von Familie, langjähriger Beziehung, Freunden, Bekannten, Sponsoren, Blogleserinnen und – lesern – DANKE!!

Ich kann hier die Fotos nur mühsam hochladen auf die Webseite - aber mit etwas Geduld ging es - ihr findet sie hier bis und mit Murgab - die Fotos über den Pamir folgen separat - das mache ich in den nächsten Tagen, Nächten...

DANKE!!!

Liebe Grüsse in die Welt hinaus

Patrik

Dünne Luft ist dünn...

1. Video zum Aufstieg zum Akbaital Pass 4655 MüM...

Es isch nüme so wiit... - Es ist nicht mehr so weit...

2. Video zum Aufstieg zum Akbaital Pass 4655MüM...

Ankunft auf dem Akbaital Pass auf 4655 MüM...

3. Video im Austieg zum Akbaital Pass...

Ein Jeep wird aufgezogen - Taxi springt nicht an...

Auf dem Weg nach Bibi Fatima...

Alle Mann aus dem Taxi raus und und alle Mann schauen unter die Kühlerhaube - und ein jeder scheint zu wissen, was zu tun ist... Schlussendlich konnte das Taxi dann doch noch angekurbelt werden... - und es funktioniert...!!

COOLE ABFAHRT VOM TALDYK PASS...

Nach Tagen ohne Dusche in Sary Tash und zwei an diesem Morgen bereits gefahrenenen Pässen dürft Ihr nicht erwarten, dass meine Frisur noch sitzt..

Da haben wir auf rund 4100 MüM übernachtet im Aufstieg zum Akbaitalpass... Schön war's - kalt war's - ...

Liebe Alle

Heute war mal wieder ein Tag...

Heute Abend in "Guesthouse" eingetroffen - zur Feier des Reparaturtages - in welchem Emil und ich wohl zu Beginn unserer Reise nicht abgestiegen wären... Aber wir lernten beide dazu - stumpften allenfalls auch ab... Können uns mit lokalen Verhältnissen gut anrrangieren...

Das Klo ist hier im Garten - ein nicht wirklich attraktives Plumpsklo. Die Dusche auch im Garten - einfachstens unter einem Wassertank - aber zweckmässig. DOCH: Die Familie hier hat brutal schnelles Internet - das schnellste Internet seit Ewigkeiten - Gegensätze...

Bin also seit gestern mit Emil in Richtung Bishkek unterwegs... 

Letzte Nacht haben wir gecampt - bekamen spät im Dunkeln noch Besuch - ein Auto - was will der von uns?? - schnell alle Lichter aus!!  - es war ein russisches Paar auf dem Weg nach Russland heim - sie wollten auch nur campen - so kamen wir unverhofft zu Nachbarn...

Wir kamen heute Morgen nach dieser Nacht im Zelt nur zögerlich los...

Ich habe meinen Benzinkocher zum Frühstück freiwillig und mit Freude in Betrieb gesetzt - langsam freunde ich mich mit diesem Ding an - es wird ja auch Zeit...

3in1 Café, Haferflocken mit Kondensmilch an heissem Wasser - so war das Frühstück schnell fertig...

Dann sind wir so gegen halb 11 losgefahren - kam ganz gut voran - es wurde schnell hügelig - 12% Steigung gleich nach dem Frühstück...

Beim ersten Shop 5 Liter Wasser gekauft und mit Emil fein säuberlich geteilt...

Dann ging alles gut - ich telefoniert noch mit meinen Eltern und sagte ihnen auch "Alles bestens!!" - als ich nach dem Telefonat mit Passpartu wieder auf die Strasse einbiegen wollte, hörte ich ein Geräusch, welches mir so gar nicht gefiel - und siehe da: Die Öse des Gepäckträgers auf der linken Seite war vom Rahmen gebrochen, der Gepäckträger hing links in der Luft. SCH.....!!! Das hatte ich doch schon zu Beginn meiner Tour auf der rechten Seite - der Eisner in Villach hat mir das dann geschweisst - ihr erinnert Euch! Und jetzt - hier in Kirgistan die andere Seite. Muss das sein?? Nun besser hier, als im Pamir... Nun heisst es also, ein kirgisischen Eisner finden...

Aber zuerst: Gepäck abladen, Kabelbinder aus der Tasche grübeln, alles behhelfsmässig zusammenbinden und dann ab auf die Strasse bis zur nächsten Autowerkstatt, wo mir das hoffentlich einer schweissen kann.

Wie Schweissgerät auf russisch heisst, ist mit Hilfe des Translaters und Emils Russischkenntnissen bald herausgefunden und alle sagen uns im nächsten Dorf, dass in einem Kilometer ein Schweisser komme. Der kommt dann auch. Und wie!!

Papi und ich sind unterwegs - zusammen mit Karin und Fritz, die ich schon im Iran getroffen hatte - mit dem Sammel-Taxi um den Isik-Kul, dem zweitgrössten Bergsee der Welt. Die Landschaft ist wunderschön - und Mitfahrer in einem Sammel-Taxi zu sein kann ganz schön anstrengend sein, wie wir erfahren...

Gestern sind wir in einem B&B abgestiegen, welches von einem Holländer und seiner kirgisischen Frau betrieben wird - das war ein sehr schöner Ort!

Heute wohnen wir in einem Hotel, welches schon halb im Winterschlaf ist - eben wurde das Wasser für uns wieder angestellt - warm ist es noch nicht - aber es fliesst immerhin auch im Zimmer mit Seesicht... 

Morgen sollten wir bereits wieder in Bishkek eintreffen, wo ich dann langsam aber sicher Passpartu flugfertig machen muss - eine grosse Kiste steht für ihn bereits bereit...

Ich geniesse es, mal wieder zwei Nächte in einem Bett zu schlafen - wohne ich in Bishkek doch im Garten des Guesthouses im Zelt, da es dort keine Zimmer/Betten zu mieten gibt - und der "Aufenthaltsraum" ist auch openair. Papi bezeichnete meine Wohnsituation in Bishkek als "ärmlich". Dafür bietet der Besitzer des Hauses seine Velowerkstatt kostenlos an und hat mich ebenso kostenlos angeleitet, wie ich an Passpartu die Kassette hinten und die Ritzel vorne wechseln konnte - und eine neue Kette habe ich auch montiert - alles ganz selber... Und es wohnen verschiedene andere Veloreisende in diesem Gueshouse - fast eine Familie... 

Ich bin erstaunt und stolz zugleich, dass Passpartu bestens funktioniert, obwohl ich ganz viel selber an ihm rumgeschraubt habe... Nathan, der Besitzer des Guesthouses und genialer Velomechaniker meinte, wer eine Flasche öffnen könne, könne auch diese Arbeiten ausführen - hm, ganz so vereinfacht sehe ich die Sache nicht - aber Passpartu ist wie neu und bereit für das nächste halbe Reisejahr...

Ja! Am 02. Oktober 2015 bin ich sechs Monate on the road - WAHNSINN!! Ich freue mich nun mal auf Nepal und überlege mir, ob ich dann von Kathmandu nach New Delhi runter fahren soll - als ich letzten Freitag in Bishkek eingefahren bin hat mich der Stadtverkehr in dieser "überschaubaren" Stadt mit nur 1'000'000 Einwohnern aber schon arg gestresst - ob ich die Einfahrt nach New Delhi schaffen kann??? Tja - ich werde es Euch früher oder später hier berichten... Auf jeden Fall bin ich mit Landkarten und Ideen für die Weiterreise gut ausgerüstet...

Herzlich in die Welt hinaus

Patrik Kirtap und Papi

Einmal mehr ein langer Blog - ganz ohne Fotos...

Habe mich ja auch lange nicht mehr gemeldet... Die Fahrt von Osh nach Bishkek war unter dem Strich anspruchsvoller, mühsamer, kälter und kräfteraubender als erwartet - aber es ging alles gut und das ist gut so...

16. September 2015 – Auf geht’s...!

Zusammen mit Emil starte ich nach einigen Ruhetagen in Osh nun in Richtung Bishkek. Es fiel mir/uns schwer, uns im TES Guesthouse zu verabschieden – war Osh und das TES doch nach dem Pamir so ein richtiges kleines Paradies, wo es alles gab, was man so braucht: Küche, Klo, Dusche, Waschmaschine, Betten, Einkaufs-möglichkeiten und eine grosse Auswahl an Waren (fast wie daheim...) und ganz viele andere Veloreisende – und es war herrlich angenehm warm tagsüber...

Hier in Osh habe ich auch Karin und Fritz wieder getroffen, mit denen ich schon im Iran schöne Tage verbracht habe. Karin und Fritz kommen denn auch ins TES Guesthouse, um Emil und mich zu verabschieden. Emil weiss noch nicht, ob er wie ich die M41 nach Bishkek fahren will oder eine Route zum Isik Kul See in Richtung Almaty in Kasachstan nehmen soll. Er hat noch einige Tage Zeit, sich mit dieser Frage zu beschäftigen – er fliegt dann ab Almaty nach Südostasien – ich ab Bishkek nach Nepal... Emil wird sich im Verlauf der Fahrt nach Bishkek entscheiden, ebenfalls die M41 zu fahren...

Emil und ich sind dann um die Mittagszeit bereit, mit unseren schwer beladenen Velos in Richtung Bishkek zu starten. Die Stadt Osh verlassen wir nicht auf dem direkten Weg, wie wir bei der Mittagspause, die wir bereits ca. 20 Minuten nach Abfahrt einlegen, bemerken – aber auch ein Umweg ist ein Weg...

Die Strasse führt uns aus Osh hinaus – der Verkehr ist zum Teil grenzwertig mühsam bis hin und wieder auch etwas gefährlich. Sind die Krigisen so schlechte Autofahrer oder kommt das uns nur so vor, weil auf dem Pamir kaum Verkehr herrschte???

Ich werde herausfinden, dass die Krigisen in meinen Augen wirklich schlechte Autofahrer sind! Wohl die schlechtesten auf der ganzen bisherigen Reise... Wozu ein Auto Aussenspiegel hat, scheint eines der bestgehüteten Geheimnisse Kirgistans zu sein. Das Geheimnis um Blinker wurde hingegen schon etwas gelüftet, so dass immer mal wieder ein Kirgise blinkt, wenn er abbiegen will. Was dem Kirgisen vor die Kühlerhaube kommt wird zuerst einem ausgiebig „behubt“ bzw. versucht der Kirgise alles „wegzuhupen“ was sich erdreistet, vor seiner Kühlerhaube zu erscheinen. Lässt sich das Hindernis nicht weghuben, dann wird es überholt – und das unabhängig davon, ob Gegenverkehr herrscht oder nicht. Absolut unbeeindruckt scheint der Krigise von Velos im Gegenverkehr zu sein – die sind ja schmal und wendig und können ausweichen, wenn sie sich bedroht fühlen – ich weiche immer mal wieder aus.... Der Verkehr nervt über Distanzen immer mal wieder...

Emil und ich finden einen schönen Zeltplatz mit Seeblick in einer weiten Ebene. Mehr dazu auch hier...

17. September 2015 – Passpartu macht schlapp...

Wir starten problemlos – auch wenn etwas spät und müssen gleich nach dem Frühstück eine 12% Steigung knacken. Geht soweit ganz gut, habe ich doch ein kräftiges Frühstück genossen: Haferflocken mit Kondensmilch an heissem Wasser, welches ich mir mit Freude auf meinem Benzinkocher gekocht habe. Langsam aber sicher habe ich Freude an diesem Teil... UND: Ich hatte meine drei 3in1 Instantcafés – das ist ein Pulver, in welchem Kaffe, Zucker und Milchpulver enthalten ist – habe mich sehr daran gewöhnt – um nicht zugeben zu müssen, dass ich schon sehr darauf abfahre, auf dieses Pulver...!!

Wir fahren durch schöne Landschaften und gewöhnen uns immer mehr an den kirgisichen Fahrstil... Dann bricht der Gepäckträger – Rest siehe hier... (gleicher Link wie oben!)

18. September 2015 – Ein harmloser Tag...

Im Guesthouse bekommen wir Frühstück, nachdem wir versichern, dieses auch sep. zu bezahlen. Es gibt Spiegeleier mit gebratener Wurst und Brot und Tee. Ich verabschiede mich von meinen Teebeuteln, welche ich seit dem Pamir (Kara Kol) transportiere und nie brauchte – ich frage die Gastgeberin, ob sie diese brauchen könne. Sie freut sich sehr und so komme ich noch zu einer völlig unerwarteten aber sehr herzhaften Umarmung...

Wunderbar gestärkt starten wir in den Tag und kommen soweit so gut voran. Unterwegs trinken wir noch Tee/Kaffee in einem Restaurant und werden von der äusserst schrulligen Wirtin völlig unerwartet eingeladen. Einzig müssen wir einen Prospekt für Kaffee- und Teeprodukte mitnehmen und versprechen, die Website zu besuchen.

Am Abend zelten wir hinter kleinen Hügeln/Aufschüttungen zwischen Hauptstrasse und Friedhof – unsichtbar von der Strasse her, die wir aber die ganze Nacht über sehr gut hören. Auch nachts gibt es viel Verkehr auf der M41...

19. September 2015 – Übernachten in der Tropfsteinhöhle...

Das wäre nun wirklich nicht nötig: Es regnet. Nur leise und sanft – aber es regnet und das Zelt ist nass. Das mag ich so gar nicht. Dennoch krieche ich aus dem Zelt und koche heisses Wasser, damit ich mir mein Haferflockenkondensmilchfrühstück und 3in1 Kaffe basteln kann – ohne 3in1 Kaffe in den Tag zu starten ist mittlerweile nicht mehr vorstellbar...

Der Regen lässt nach und wir können unsere Zelte fast trocken einpacken. Wir rollen los, kommen langsam voran – ich komme so gar nicht in Fahrt. Bei einem Restaurant trinken wir einen Tee, essen etwas Brot und starten dann wieder – da sehen wir hinter uns zwei Velofahrer. Wir warten ab – es sind Karin und Fritz. Wir fahren fortan gemeinsam weiter – eine 4er Gruppe...

Der Regen kommt zurück. Nass und von Kälte getrieben passieren wir die ersten Tunnels auf der Strecke und mühsame Steigungen im Regenzeugs, essen unterwegs ein spätes Mittagessen und treffen dann in Kara Köl ein, wo es Hotels geben sollte, auf die wir uns sehr freuen. Das erste ist unattraktiv und teuer – wir suchen weiter – realisieren, dass es kaum etwas anderes gibt, bis uns Einwohner erklären, es gäbe da noch eine „Unterkunft“. Ja also – gut so! Diese Gaststätte – na ja – was soll ich sagen: Zu Beginn meiner Reise wäre ich hier niemals abgestiegen. Aber nun, wo es draussen kalt und nass ist, kann ich ja nicht so zickig tun. NUR – in dieser Gaststätte ist es auch kalt – im Fensterrahmen sind meist nur noch Scherben hinter den liebevoll drapierten Vorhängen zu erkennen. Emil und ich lassen uns mal in einem 2er Zimmer nieder, während Karin und Fritz ein 4er Zimmer belegen. Wir können uns im „Badezimmer“ waschen, nachdem dort die Waschmaschine entleert (das Wasser darin war TIEFSCHWARZ!!!) und verschoben wurde und mit dem einzigen Tauchsieder der Haushaltung das Wasser erwärmt wurde. Hat man den Tauchsieder eingesteckt, wurde das Licht grad einige Stufen dunkler – aber die Sicherung hielt der Belastung stand... Doch das Wasser wurde warm und wir hatten so – einer nach dem andern – Geduld ist gefragt... - Gelegenheit uns zu waschen. Froh zu sein Bedarf es wenig. Der Tauchsieder wurde dann zwischendurch auch in der Küche eingesetzt, um uns Teewasser zu wärmen. Später treffen zwei Radfahrer aus Holland ein – pudelnass. Auch sie sind froh, hier nächtigen zu können. Karin und Fritz machen den Vorschlag, die Zimmer zu tauschen. So ziehen sie ins 2er Zimmer und im 4er Zimmer entsteht ein Männerzimmer. Denn: Im Zimmer, welches die Holländer hätten beziehen sollen, war alles nass, weil das Flachdach dort so richtig undicht war. Es war nicht daran zu denken, in diesem Zimmer übernachten zu können - .... Im Verlauf der Nacht wird sich dann zeigen, dass das eine sehr gute Entscheidung war für die Bewohner des Männerzimmers, denn: Im Zimmer von Karin und Fritz war die Decke/das Flachdach auch undicht – Karin wurde im Bett geduscht – sie lag exakt in dem Bett, welches ich ursprünglich mal für mich ausgesucht hatte... Das Männerzimmer war das einzig dichte Zimmer...

Die Frauen, welche diese Unterkunft betreiben sind sehr gepflegt gekleidet und frisiert – sie geben sich wirklich Mühe mit der Unterkunft. Die Vorhänge sind sorgfältig ausgesucht – OK nicht mein Geschmack... – und alles ist auch sauber, soweit es in diesem alten Gebäude eben sauber gehalten werden kann. Wir können uns mit ihnen leider nur sehr oberflächlich unterhalten – die Sprachbarriere ist einmal mehr sehr hoch... Die drei Frauen hätten eine bessere Gaststätte verdient, die sie betreiben könnten...

Am Abend machen wir uns dann noch auf, ein Restaurant zu finden. Das gestaltet sich schwierig. Nach einem längeren Fussmarsch entlang der dunklen Hauptstrasse landen wir schliesslich in einem Restaurant – da findet aber eine riesige Hochzeit statt und für Touristen ist da nun wirklich nicht auch noch Platz. Mist! Doch eine Frau in langer Abendrobe kümmert sich dann um uns, gestikuliert, telefoniert, organisiert und SCHWUPS sind wir in zwei Autos von Hochzeitsgästen gepackt, die uns zu einem anderen Restaurant in der Gegenrichtung fahren – doch auch da findet eine Hochzeit statt. Was nun? Unser Fahrer telefoniert und kurze Zeit später sind wir in einem Restaurant, wo es ganz leer ist und wir die einzigen Gäste sind. Karin und Fritz kommen mit einem sep. Auto an – die beiden Fahrer haben sich koordiniert. Gut so. Unser Fahrer hinterlässt uns noch seine Handynummer. Wir sollten ihn anrufen, wenn es Probleme geben sollte. He, da springen die Locals hier von einer Hochzeit weg, um dusslige Touris in Restaurants zu fahren und hinterlassen noch die Handynummer, damit man sie nochmals stören könnte, im Fall... Wo gibt es denn so was? In Kirgistan! Für den Rückweg – es regnet inzwischen recht stark...!! – nehmen wir uns ein Taxi. Doch wir kennen die Adresse unserer Unterkunft nicht. Da fällt mir ein, dass Emil diese doch Fotografiert hat mit seinem Handy – also zeigt Emil die Handyfotos und dem Fahrer ist sofort klar, wo wir hausen: In der Tropfsteinhöhle eben... Alles klar. Der Rückwärtsgang wird eingelegt, einmal auf’s Gaspedal gedrückt und schon landen wir im ersten Baum hinter uns. BINGO! Dumm gelaufen – aber kein Grund zur Aufregung. Der Fahrer wendet das Fahrzeug und wir düsen ab und kommen in unserer Unterkunft sicher an...

20. September 2015 – Checkout-Time 1962

Es regnet am Morgen noch immer. Das erkennen wir sehr gut, da die Fenster in unserem Zimmer ja keine Fenster mehr sind – sondern nur noch ein Fensterrahmen mit Glasscherben drin hinter Vorhängen...

Wir fragen uns, wie lange wir heute wohl hier bleiben können, ob es in dieser Herberge - wie in richtigen Hotels - auch eine Checkout-Time gibt. Da meint einer der Holländer, dass die Checkout-Time hier wohl bereits 1962 abgelaufen sei  - schallendes Gelächter im Männerzimmer. Fritz schaut bei uns rein und meint, Karin und er würden an diesem Morgen nicht losfahren – keine Lust, nochmals einen Tag im Regen zu verbringen...!! Ich auch nicht – somit nochmals kurz dösen, dann aufstehen und im Dorf Frühstück einkaufen. Der Tauchsieder wärmt in der Zwischenzeit das Kaffee- und Teewasser...

Nach dem Frühstück wird es unerwartet sonnig. Also nix wie los, packen und ab auf die Räder. Heute schaffen wir es noch bis zum Stausee vor Toktugol. Unterwegs wird Emil von Hunden attackiert – die beissen ihm Löcher in die Hintertaschen. Ich fahre einige Meter hinter Emil und kann dem Schauspiel zuschauen – es wirkt beängstigend und amüsant gleichermassen auf mich. Emil ärgert sich natürlich sehr über die Löcher in seinen teuren Ortliebtaschen. Er wird sie am nächsten Morgen reparieren und zwar mit so viel Leim, dass die nächsten beissenden Hunde daran kleben bleiben...!!

Wir erreichen Mitte Nachmittag am Stausee ein nettes Fischrestaurant mit wunderbarer Aussicht auf den See. Obwohl wir kaum Kilometer gemacht haben entscheiden wir uns hier zu fragen, ob wir übernachten könnten im Zelt im Garten – und noch etwas die Sonne geniessen können. Die Wirtin stimmt sofort zu. Wir werden die einzigen Gäste bleiben an diesem Abend, können unsere Zelte aufstellen und bekommen sehr leckeren Fisch serviert zum Abendessen - müssen gleich noch nachbestellen, so hungrig sind wir bzw. so gut ist der Fisch, frisch aus dem Stausee... Später trifft mit Anne noch eine weitere Radlerin auf uns, die in der Gegenrichtung unterwegs ist – reichlich spät, wenn sie noch über den Pamir will... Sie übernachtet ebenfalls hier – wir haben einen guten und lustigen Abend. Wir lernen auch noch Wahlbeobachter kennen, welche die Situation rund um die Wahlen in Krigistan beobachten, die am 04. Oktober 2015 stattfinden werden. Spannender Kurzaustausch!

Vor dem Nachtessen gehen Fritz und Emil im See noch baden – mir scheint der See zu kalt. Als ich sehe, wie ausführlich die beiden im See plantschen realisiere ich, dass der See so kalt gar nicht sein kann und mache mich auch auf den Weg – und habe den ganzen grossen Stausee dann für mich ganz alleine und geniesse es SEHR im warmen Bergsee bei diesem grandiosen Panorama so ganz für mich alleine mit ohne nichts zu baden – so was von erfrischend – so was von toll in diesem Panorama – HERRLICH! So genial dieses Bad in dieser Landschaft ist – so klein und unbedeutend komme ich mir dabei vor...

20. September 2015 – Max setzt mir einen Floh ins Ohr...

Vor dem Frühstück trifft ein weiterer Radler im Restaurant ein, der uns gesehen hat. Es ist Max - unterwegs in Krigistan, weil er kein Visum für Tajikistan bekommen hat. Anne hatte die gleichen Probleme. Wir hatten alle offenbar grosses Glück alle unsere Visa bekommen zu haben. Denn aktuell gibt es offenbar für Turkmenistan und Tajikistan keine Visa bzw. werden viele Radler abgewiesen. Warum weiss niemand, weil die Konsulate und Botschaften das ja nie erklären. Max setzt mir den Floh ins Ohr, dass ich doch von Kathmadu aus nach Thailand radeln soll – gehe doch einfach: Durch Indien durch und Burma queren - alles kein Problem, meint er... Ein faszinierender Gedanke – ich denke ernsthaft über eine Routenänderung nach, weil ich so nur einmal fliegen müsste (Bishkek – Kathmandu). Realisiere, dass ich die Weltkarte vor meinem inneren Auge grad so gar nicht nicht auf die Reihe kriege – ich muss mir Kartenmaterial beschaffen... Hoffe in Bishkek einen Laden zu finden...

Am Abend zelten wir hinter Toktogul auf einer gemähten Wiese. Das Bad im bitter kalten Bach ist ein wirklicher Kontrast zum warmen Stausee von gestern Abend!!

21. September 2015 – So ein Bezinkocher ist doch sehr praktisch...

Die Nacht war deutlich kälter als erwartet – das Zelt ist triefend nass – auch auf der Innenseite –– mühsam – nervend – auslaugend...!! Das sind Momente, in denen ich über den Sinn meiner Reise nachdenke und meine schöne Wohnung in Bern doch schon mal vermisse. Nun bin ich aber in Kirgistan im nassen Zelt und muss diese Situation aushalten, managen - ... Das schaffe ich auch problemlos. Ich staune immer wieder, wie „locker“ ich mit solchen Situationen umgehen kann. Situationen, die auszuhalten mir vor meiner Reise in meinem Umfeld wohl nur die wenigsten zugetraut haben – ich mir selber auch nicht wirklich. Aber wenn ich in einer Situation stecke, dann habe ich bisher immer eine Lösung gefunden. Und tragisch ist ein nasses Zelt nicht wirklich, auch wenn eine kalte Nacht nicht erholsam ist und ich müde in den Tag starten muss. Und ich sorge mich auch immer mal wieder, mein Daunenschlafsack könnte nass werden und dann seine Wärmewirkung verlieren – Probleme des Radreisenden...

Karins Verdauung hat sich etwas stark dynamisiert – sie wird heute langsamer radeln und wohl mehr Stopps als erwünscht einlegen müssen. Wir beschliessen daher, uns zu trennen, verabschieden uns von einander. Danke – waren verdammt schöne Tage mit Euch!!! Kurz nach dem Start muss Emil einen „Schleicher“ am Hinterrad flicken. Schleicher nennen Radfahrer kleine Löcher im Schlauch, durch welche die Luft langsam entweicht. Oft kann man die Reparatur von Schleichern hinauszögern, indem man den Pneu halt täglich (mehrfach) pumpt. Emils Schleicher hat aber ein Ausmass angenommen, welches nach Reparatur schreit. So heisst es eben: Am Strassenrand anhalten und Hinterrad reaprieren. Emil verzichtet auf meine technische Unterstützung mit der sinngemässen Bemerkung, er wolle ja mal fertig werden mit der Reparatur... Ja, der Schwabe und der Schweizer halten immer mal wieder einen treffenden Spruch bereit...

So koche ich mir am Strassenrand mal einen 3in1 Kaffee, während Emil schraubt. Da Emil keinen Kaffee trinkt, kann ich ihn nicht mal damit unterstützen...

Wir radeln weiter, dem ersten Pass entgegen. Die Landschaft wunderschön. Viele Bienenvölker haben ihre Stöcke am Strassenrand. Emil kauft ein Glas Honig und der Honigbauer offeriert uns sogleich einen Krug Tee als er sieht, dass wir uns niederlassen, damit Emil sich eine richtig dicke Honigschnitte schmieren kann. Der Honig schmeckt übrigens sehr lecker!! Weiter geht die Fahrt dem ersten Pass entgegen. Heute bin ich gut in Fahrt – Emil für einmal etwas langsamer, kränkelt, leidet... Um die Mittagszeit erreichen wir ein Restaurant, in welchem ich unbedingt Suppe essen will  - und siehe da: Karin und Fritz haben hier auch Rast gemacht. Wir überholen sie dann auf der Strecke wieder, beschliessen dann aber an einem schönen Rastplatz direkt am Fluss (und an der Strasse..) zu stoppen, zu übernachten und den Rest des Passes am nächsten Tag erholt zu machen. Karin und Fritz halten später ebenfalls an diesem Rastplatz an und schon sind wir wieder eine 4er Gruppe...

Die Sonne scheint noch recht warm, als ich mein Zelt aufgestellt habe. Ich beschliesse, mir warmes Wasser zu kochen und mich am Fluss „richtig“ waschen zu gehen. So mache ich mich dann mit einer Pfanne heissen Wassers und meiner Faltschüssel auf ans Flussufer, suche mir ein sonniges Plätzchen und mische eiskaltes Bergbachwasser mit heissem Wasser aus der Pfanne in der Faltschüssel und komme so zu einem richtig luxuriösen „Bad“. Froh zu sein bedarf es wenig...

23. September 2015 – Ich Idiot!! Ich hatte ein so schönes Büro...!!

Heute knacken wir den Pass und lassen uns auf der anderen Seite vom Rückenwind gepusht durch das wunderbare schöne Hochtal schieben. Noch schnell eine Suppe essen im Restaurant am Strassenrand, die Benzinflasche des Kochers aus einer grossen Plastikflasche durch die Wirtin auffüllen lassen und weiter geht die Fahrt. Wir finden einen wunderbaren Zeltplatz in der weiten Ebene dieses Hochtals. Die Yurten sind meist schon abgebaut – einige werden grad noch abgebaut. Wir sehen Yurten, wo grosse Trucks stehen, welche das Umzugsgut abholen...

Der Wind bläst durch das Hochtal – es wird einmal mehr eine kalte, mühsame, lange Nacht, in der ich den Schlaf nur dürftig finde – und am Morgen nicht wirklich erholt aufstehe...

Am Morgen krabble ich frierend aus dem Zelt und begrüsse Karin mit den Worten: „Ich Idiot – ich hatte ein so schönes Büro, geheizt und trocken... – warum tu ich mir das hier an...??“ – um sofort beide Arme auszustrecken, die Landschaft zu umarmen und zu rufen: „Weil ich daheim diese wunderbare Landschaft nicht hatte, die mich einlädt, Teil von ihr zu sein und mir zu spüren gibt, dass ich hier nur zu Gast bin“. Ja, wir erleben hier über den Pamir zwischen kalten Nächten, gefrorenen Zeltreissverschlüssen etc. die Natur wirklich wunderbar – werden brutal auf uns zurückgeworfen und wissen, welch lecker Nachtessen Instantnudeln auch nach dem 10 Tag in Folge sind. Dankbarkeit überkommt mich in solchen Momenten immer wieder. Demut! Irgendwie spüre ich hier das Leben viel intensiver als daheim - tönt für Euch wohl esoterisch - ihr müsst es selber erleben...!

Später wird mir Fritz verraten, dass er nun auch bald genug habe von den kalten Nächten, den eingefrorenen Reissverschlüssen am Zelt etc. – und sich auf wärmere Gegenden freue – Karin und Fritz wollen nämlich nach Goa/Indien weiter und dann nach Nepal radeln - vielleicht kreuzen sich unsere Wege in Indien...?!

Wir rollen los und heute bin ich der, der Platten am Hinterrad hat. BRAVO!! Fritz leiht mir seine Pumpe und meint, ich könne ihm diese spätestens in Bishkek wieder zurückgeben. Karin und Fritz fahren weiter. Emil und ich machen Pannenpause. Ich baue das Hinterrad aus – Emil kocht Kaffee. Das Loch ist schnell gefunden. Einmal mehr hat sich so ein fieser, doofer kleiner Metalldraht durch den Pneu gebohrt. Eigentlich müsste ich mit tausenden von Franken belohnt werden, dass ich es schaffe, so kleine Drähte so zu überrollen, dass sie sich in den Pneu bohren können. Fast wie 6 Richtige im Lotto – nur umgekehrt halt... Oder eine Artistiknummer, mit der ich im Zirkus oder TV auftreten könnte... Natürlich habe ich gewisse Zeit länger, um meinen Platten zu flicken, als Emil vor einigen Tagen – doch ich schaffe es fast selber. Bin aber froh, dass Emil mir hilft, den Pneu wieder auf die Felge zu mechen – der sitzt nämlich verdammt satt...

Wir rollen weiter, kaufen im Shop ein, tanken an der Tankstelle Benzin für Emils Kocher und pumpen im nächsten Dorf genügend Luft in Passpartus Pneus... Dann kommt der zweite Pass, der uns auf über 3000 müM führen will. 1000 Höhenmeter auf 12 Kilometer. Das geht richtig bergauf  - und es zieht auch ein Gewitter auf. Genau so habe ich es mir nicht vorgestellt... Der Regen setzt genau dort ein, wo es auch Verkaufsstände für Käse gibt und wir können uns vor dem Regen in einem Bauwagen, der als Unterkunft für die Verkäufer dient, in Sicherheit bringen. Der Regen dauert nur gute 30 Minuten – und wir kämpfen uns anschliessend weiter den Berg hoch – im Wissen darum, dass uns dort der „böse Tunnel“ erwartet, von dem uns verschiedene Radfahrer berichtet und gewarnt haben... Es ist ein Krampf, den Pass hochzufahren – es ist kühl – das Gewitter droht weiter – und dann erreichen wir das Tunnelportal auf über 3000 Metern. Emil und ich ziehen alles an, was leuchtet und reflektiert, prüfen unsere Lichtanlage und dann geht’s ab in den bösen Tunnel. Wir schaffen es, vor den LKWs in unserer Fahrtrichtung durch den Tunnel. Die LKWs werden nämlich einspurig durch den Tunnel geführt – so haben wir diese nur im Gegenverkehr - weil die LKWs im Tunnel nicht kreuzen könnten. OK – der Tunnel war kein Zuckerschlecken – aber auch kein Drama – und doch waren wir sehr froh, das Licht am Ende des Tunnels zu sehen und gut durch die Röhre gekommen zu sein. Wir hatten das Glück, dass der Tunnel in unserer Fahrtrichtung nach einigen Metern bereits abwärts führte und wir also nicht bergauf fahren mussten. Aus der Gegenrichtung wäre der Tunnel anspruchsvoller zu fahren...

Auf der anderen Tunnelseite ist es merklich kühler. Es liegt ein Hauch von Schnee auf den Bergen. Ich ziehe so ziemlich alles an, was warm gibt für die Abfahrt. Eine geniale Abfahrt – STEIL, gute Strassen – man kann es ziehen lassen – kaum Verkehr – die LKWs überholen wir links – COOL!

Wir finden am Abend keinen Zeltplatz der uns passt und rollen immer weiter – bis es schliesslich eindunkelt. Da erreichen wir ein Restaurant, wo wir im Gebetszimmer übernachten dürfen. Wunderbar. Als Emil nur in Socken durch die Räume geht, bringt die Gastgeberin ihm sofort schicke Damenhausschuhe – es ist ihr sehr wichtig, dass Emil nicht ohne Schuhe gehen muss. Emil betrachtet die Damenschuhe skeptisch und entscheidet sich dann, doch lieber seine eigenen Schuhe anzuziehen...

Die andere Gastgeberin öffnet eine Seitentüre in unserem Zimmer – der Blick auf das Tal wird frei – und erklärt uns mit einer ausschweifenden Handbewegung: Toilette! Mit anderen Worten: Wenn Du mal musst, such Dir hier einen Platz aus – es reicht für alle... Doch das Restaurant hat auch eine richtige Toilette – also ein richtiges Häuschen etwas abseits, wo das Plumpsklo steht..

25. September 2015 – Papi meldet sich  zum Besuch in Bishkek an...

Dachten wir gestern Abend noch, wir würden heute dann früh losfahren, weil wir ja kein Zelt abbauen mussten, kommen wir heute so gar nicht in Schwung. Das für 0800 Uhr angesagte Frühstück wird erst gegen 0900 Uhr serviert – Emil und ich plaudern lange und so wird es halt gut 1100 Uhr, bis wir losfahren. Und ich muss noch meine Stirnlampe suchen. Sie ist verschwunden – aber ein wichtiges Teil meiner Ausrüstung. MIST! Emil packt sogar sein Zelt nochmals aus, welches er über Nacht im Zimmer hat trocknen lassen um sicher zu sein, dass die Lampe dort nicht eingewickelt ist. Schlussendlich finde ich die Lampe unter dem Fotoappartat – bereit in meine Lenkertasche gepackt zu werden... Typisch...!!

Es geht weiter bergab und wir sind mit einem Schnitt von gut 26 kmh unterwegs. Wir rasen Bishkek entgegen. Unterwegs erhalte ich eine SMS von Papi, dass er mich in Bishkek besuchen kommt und mir die Ersatzteile bringt, welche ich mir für Passpartu gewünscht und ihn gebeten habe, diese nach Kathmandu zu senden. Ich freue mich SEHR auf diesen Besuch!!!

Wir rasen weiterhin Bishkek entgegen – Emil voran – ich als alter Mann schnaufend hinterher. Da rennt plötzlich Karin aus einem Restaurant an den Strassenrand. Sie hat Emil vorbeiflitzen gesehen und wusste, dass ich nun auch mal noch angeradelt kommen sollte. Wiedersehensfreude! Schnell die Pumpe für Fritz aus meinem Gepäck graben – so kann ich sie ihm zurückgeben. Das war mir sehr wichtig!! Sie kommen auch ins AT House in Bishkek, müssen aber noch ihr Essen bezahlen etc. Ich radle weiter. Viel weiter vorne wartet Emil auf mich, glaubte mich schon verschollen... Wir werden von einer Gruppe Männer angesprochen. Zum Teil in Uniform mit Orden etc. Es stellt sich heraus, dass es Veteranen aus dem Afghanistankrieg sind, die sich offenbar zu einer Zusammenkunft getroffen haben. Sie sind gut drauf, die Jungs – wohl auch etwas angeheitert. Sie staunen darüber, dass wir aus Europa mit dem Fahrrad... Eine lustige Truppe – eine lustige Begegnung – mit tragischem Hintergrund. Schnell noch Fotos gemacht und schon heisst es auch hier Abschied nehmen von Menschen, die in kurzer Zeit sehr kameradschaftlich auf uns zugekommen sind.

Wir erreichen die Innenstadt von Bishkek. Ich ärgere mich hier mal wieder masslos über die kirgisischen Autofahrer. Sie touchieren mich beinahe – 1x auch wirklich – wenn sie mich sinnlos überholen. Sie haben entweder keine Ahnung, wie breit ihr Auto ist – oder ich bin einfach ein Hindernis, welches sich nicht weghupen lässt und daher überfahren muss... Verdammt – dem nächsten, der mir so nahe kommt, haue ich mit meinem linken Fuss eine Beule in die Türe!!! Das scheinen sie zu spüren und lassen etwas mehr Abstand. Wir finden das AT House dank Emils Handynavigation und ich bin froh, diesem blöden Stadtverkehr nicht mehr ausgeliefert zu sein. Gleichzeitig frage ich mich, ob es eine gute Idee ist, von Kathmandu aus nach Indien – allenfalls gar New Delhi - zu fahren, wo der Verkehr ja noch viel... Doch das hat noch Zeit...

Im AT House treffen wir Holger und Katharina wieder – fast eine Familie... Stellen unser Zelt auf und kurze Zeit später kommen Karin und Fritz auch an.

Wir werden sehr schöne Tage im AT House verbringen, wo wir einfach wohnen: Campen im Garten, 1 Badezimmer für die Hauseigentümer inkl. zwei Dauergäste und bis zu ca. 10 Velofahrer im Zelt – im Garten gibt’s noch das Plumpsklo, falls das Badezimmer besetzt sein sollte. Aber es funktioniert. Einzig vermisse ich in den kühlen Morgen- und Abendstunden einen warmen Aufenthalts-raum – wir müssen nämlich im Freien essen... Papi wird meine Wohnsituation später überraschend finden und als ärmlich bezeichnen – für mich zwischenzeitlich aber ganz normaler Standard.. Wir kochen im AT House mehrmals gemeinsam – oder gehen gemeinsam zum Abendessen in die Stadt. Papi bekommt aus der Runde noch weitere Bestellungen und bringt dann das Material mit nach Bishkek. Er wird in der Runde sehr gut aufgenommen. Die Runde freut sich natürlich auch sehr über die Toblerone und die Gummibärchen aus der Heimat, welche meine Schwester meinem Vater gleich Kiloweise mitgegeben hat. Die Cervelats und den Senf aus der Heimat geniesse ich in den nächsten Tagen zum Frühstück... Den Rest teilt Papi Euch dann in seinem „Gastblog“ mit...

25. September bis 04. Oktober 2015 – Bishkek – Istanbul – Kathmandu...

Zusammen mit Karin und Fritz haben Papi und ich ja einige Tage am Isk Kul verbracht – dem zweitgrössten Bergsee der Welt. Schön war’s!

Ich habe mit Hilfe des Gastgebers im AT House und Papis Support Passpartu eine neue Kassette hinten und neue Ritzel vorne montiert. He, ich habe richtig selber geschraubt, hatte dreckige Finger und war am Ende Stolz wie Anton, dass alles richtig funktionierte – abgesehen davon, dass ich die Kette nicht durch den Umwerfer gezogen hatte und mit Emils Hilfe dann diesen Fehler doch noch beheben konnte... Und Passpartu funktioniert perfekt – obwohl ich selber geschraubt habe. Unvorstellbar...

Dann musste ich Passpartu in Kartonkiste packen, damit er flugtauchlich wurde. Das war ein „Geknorze“ – er musste stärker zerlegt werden, als mir lieb war. In Kathmandu werde ich ihn dann wieder zusammenbauen müssen – habe jetzt schon Stress und Schweissausbrüche vor dieser technischen Herausforderung...

Am 04. Oktober werde ich zusammen mit einem anderen Gast im AT House abgeholt und zum Flughafen gefahren. Unser Taxifahrer ist ein Deutscher, der hier "gestrandet" ist und ein Reisebüro inkl. Taxi betreibt.

Ich bin gespannt, ob ich die Benzinflasche und den Kocher durch die Kontrollen bringe. Ich habe alles sorgfältig gewaschen, damit es nicht mehr nach Benzin riecht – doch der Benzingestank lässt sich nicht so einfach wegwaschen... Wie auch immer: Eine Tasche des anderen Gastes wird bei der ersten Kontrolle am Flughafen blockiert – es ist die Tasche mit der Benzinflasche - ich ahne Böses... Dreist nutze ich die Gunst der Stunde und schleiche mich von der Kontrolle mit meinem Gepäck weg, während das Gepäck meines Kollegen überprüft wird. Einchecken geht flott. Passpartu wird von einem Porter zusammen mit dem Velo des anderen Gastes abgeholt. Nachdem ich für Passpartus Flug 123 Dollar - in Cash! - bezahlt habe, bekomme ich auch meine Bordkarte. Der andere Gast bezahlt für den Flug seines Fahrrades nach Deutschland 101 Dollar – Passpartu fliegt sehr viel weiter und ist nur 20 Dollar teuer? Ja klar, erklärt die Dame am Schalter! Passpartu verlasse ja Asien nicht – das andere Fahrrad fliege nach Europa, das sei ein anderer Kontinent und daher teuer! Ist doch logisch – oder?! Wie auch immer.

Wir bitten die Dame, uns eine Quittung auszustellen, dass wir den Flug der Räder bis zur Enddestination bezahlt haben, damit wir in Istanbul beim Umsteigen nicht nochmals bezahlen müssen. Kein Problem. Sie tippt auf ihrem Laptop rum und kurze Zeit später ruft ihr ein Kollege vom oberen Stockwerk über eine Brüstung etwas zu und lässt die Quittungen vom oberen Stockwerk in Richtung Checkinschalter runter segeln, wo die Dame sie zwischen den wartenden Passagieren auf ihren Stöckelschuhen geübt einfangen geht. Luftpost am Flughafen – ist doch auch logisch. Wir lachen mit der Dame am Schalter, bedanken uns für die wirklich zuvorkommende und unkomplizierte Abfertigung und schwups geht es weiter durch Passkontrolle und in den Flieger.

In Istanbul habe ich sieben Stunden Aufenthalt. Da Papi auf meinem Flieger keinen Platz mehr gefunden hat, musste er einen Nachtflug von Bishkek nach Istanbul nehmen und ist nun bereits auf dem Weg nach Zürich. Ich fahre in die Stadt, zum Taksim Platz, wo ich am Anfang meiner Reise ja drei Wochen wohnte. Kam mir Istanbul damals so gross, fremd und „chaotisch“ vor, ist es bei diesem Besuch fast wie eine Heimkehr. Ich weiss genau, wohin ich will und kenne den Weg - ...

Dann zurück an den Flughafen und einige Stunden später Ankunft in Kathmandu. Ich erwache erst, als der Flieger landet - die Rückenlehne noch immer in Schlafposition - obwohl ich direkt neben der Flight Attendant beim Notausgang sitze - das erstaunt mich...

Vor den beiden Schaltern der Bank, bei der man die Visagebühren bezahlen muss, bilden sich sofort lange Schlagen. Es dauert ewig, bis ich an der Reihe bin und die Gebühren bezahlen kann und dann muss ich auch noch das Formular ein zweites Mal ausfüllen, weil die Maschine, an welcher ich das Visum elektronisch erfassen wollte, mir keine Bestätigung ausgedruckt hat, weil die Papierrolle leer war... Für 100 Dollar bekomme ich aber schlussendlich ganz einfach ein Visum für 90 Tage! So habe ich genügend Luft für meine Weiterplanung und kann in diesen 90 Tagen auch nach Nepal zurück, falls es mit Indien oder Burma nicht klappt...

Mein Gepäck rollt auf dem Band an – Passpartu kopfüber auf der Längsseite seines Paketes - schafft natürlich die erste Kurve des Bandes nicht. Aber die Nepali und die Touristen helfen ihm, stützen ihn und so kann ich ihn problemlos auf meinen Gepäckwagen laden. Die anderen Taschen kommen auch an und ich mache mich auf den Weg durch die Zollkontrolle. Dort wollen mir die Beamten meine „Tags“ für das Gepäck abnehmen – ich mache einen Aufstand, weil ich diese Tags behalten will, falls mit dem Gepäck etwas nicht i.O. ist. Der Beamte meint, ich solle das Gepäck hier und jetzt kontrollieren. Als ich ihm erkläre, dass ich Stunden bräuchte, um Passpartu zusammen zu bauen und zu kontrollieren wird es ihm zu bunt: Er knippst einen Tag mit seinem Handy und meint, ich solle nun gehen – was ich gerne und sofort tue – dawei dawei geht mir dabei durch den Kopf - un dich husche ab - mit allen Tags. Geht doch!

Draussen wartet mein Driver und mein Guide, welche mein Guesthouse mir geschickt haben, mit einem normalen PW – obwohl ich im Guesthouse ein grosses Taxi vorbestellt habe, in welchem man ein Fahrrad transportieren könne. Schnell stehen viele Träger rund um mich, Passpartu in der Kiste und dem Taxi. Aber es können noch so viele Männer mein Gepäck und das Taxi bestaunen: Mein Gepäck wird nicht weniger oder kleiner – das Taxi nicht grösser. Was nun?? Der Taxifahrer ist erstaunt, dass ich kein Befestigungsmaterial dabei habe, um Passpartu auf das Dach zu binden. Ich bin erstaunt, dass ER kein solches dabei hat. Ich bin sicher, die Nepali werden eine Lösung finden – es hat hier für mich alles einen Hauch von Indien und auf meiner Indienreise habe ich vor einigen Jahren ja die Erfahrung gemacht, dass in Indien für alle Situationen eine Lösung gefunden wird – nicht nach europäischem Denkmuster – aber eine Lösung, die funktioniert. Und so ist es dann auch in Kathmandu: Passpartu wird nach einigem Hin-und-Her, Vor-und-Zurück, Rau-und-Runter schlussendlich in den Innenraum des Taxis gezwängt. Der Fahrer hat nun kaum mehr Platz und keine Sicht nach links – der Guide und ich zwängen uns hinten auf einen gemeinsamen Sitz – ich muss Passpartu mit der linken Schulter stützen, damit der Fahrer während der Fahrt nicht erschlagen wird – das wäre nämlich ziemlich blöd und würde wohl auch eine komische Schlagzeile geben... Alles geht gut. Es herrscht in Kathmandu wenig Verkehr – und doch ist einiges los auf den Strassen. Das Benzin ist ja knapp, weil die Strassen von Indien her blockiert werden – und von China her nach dem Erdbeben noch nicht fertig geräumt sind. Es kommen somit wenig Güter und kein Benzin ins Land. Das Ganze hängt mir der neuen Verfassung zusammen, welche in Nepal in Kraft gesetzt wurde. Minderheiten im Grenzgebiet zu Indien fühlen sich dadurch benachteiligt und blockieren daher die Strasse. Es gibt aber auch Stimmen, dass Indien die Strasse blockieren lasse, weil die Verfassung neue Verfassung Nepals religiösen Kreisen in Indien nicht gefalle. Die Wahrheit werden wir wohl nie erfahren...

Mir gefällt Kathmandu auf Anhieb sehr gut – warum bin ich nicht schon in jüngeren Jahren hierher gekommen??? Weil ich damals dazu noch nicht bereit war!!! Ich fragte mich immer wieder, warum ich nicht früher, in jüngeren Jahren zu meiner Reise aufgebrochen bin. Diese Frage ist aber zwischenzeitlich so unwichtig. Wichtig ist, dass ich aufgebrochen bin und unterwegs bin – jetzt, wo ich dazu bereit bin, reif dafür bin! Auch wenn ich Anfang 20 wohl deutlich ringer aus dem Zelt gekrappelt wäre... Ich bewundere meinen Pamir- Reisepartner Emil, dass er diese Reise im Alter von 22 Jahren macht – er meinte, er bewundere mich, dass ich sie in meinem Alter mache – tja, so ist jeder auf seiner Route de soi...

Zwischenzeitlich habe ich mein Annapurnatrekking organisiert – am Freitag 09.10.015 geht’s los – ich freue mich tierisch. Ich habe einen Guide für mich alleine angeheuert und denke, ein faires Angebot gefunden zu haben.

So, nun fertig mit zutexten – ich gehe in die Stadt, Fotos schiessen!!

Herzlich aus Kathmandu – einer wundervollen Stadt – friedlich, chaotisch, exotisch-asiatisch-westlich, vom Duft der Räucherstäbchen, Gassenküchen, Restaurants erfüllt – WUNDERBAR bunt, reich abwechslungsreich  - so erscheint mir Kathmandu nach den sowjetisch angehauchten Städten Zentralasiens wirklich intensiv, bunt, paradiesisch! Und während ich auf dem Trekking bin, beschafft mir eine Visaagentur hier in Kathmandu das Visum für Indien und Burma. Ich bin offenbar zu DER Visalady für diese Länder geführt worden... Alles sei kein Problem, ich musste einzig einige Angaben machen, die Visagebühren bezahlen und 10 Dollar für die Dienstleistung der Lady. Den Rest erledigt sie – sie hätte beste Kontakte zu den Visabehörden dieser Länder – andere Visa mache sie nicht, sie wisse aber, wer die Kontakte habe... Tja, es ist eben immer gut, jemanden zu kennen, der weiss, dass es jemanden gibt, den man fragen muss um zu erfahren, wer zuständig sein könnte – fast wie im Verwaltungsapparat in der Schweiz... 

Am Anfang meiner Reise hätte ich dieser Lady wohl noch nicht so wirklich vertraut – aber nach sechs Monaten auf der Strasse und den Begegnungen mit diversen Agenten und Polizisten und Beamten und Reisenden und und und sagte mir mein Bauch: He, da bist Du goldrichtig! Dann noch Passfotos machen – die Inder wollen ein spezielles Format. Der Trekkingagent holt sie dann ab und bringt sie zur Visalady. Dann noch die Rucksackmiete organisiert. Ich kann mir für 0.8 Dollar/Tag einen Rucksack mieten für das Trekking. Das ist gut so. Ich habe schon Schuhe gekauft, welche ich mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht mit nach Indien nehmen werde...

So, nun lasse ich Euch aber in Ruhe – ich will nun wirklich in die Stadt...!

Herzlich in die Welt hinaus

Patrik Kirtap

Hauruck  –  auf nach  Bishkek!

Reise vom 26. September bis 4. Oktober 2015

Patrik hat von unterwegs seine Bestellung für die Ersatzteile für eine Generalüberholung von Passpartout per SMS aufgegeben.

Nachfragen war obligatorisch, um auch wirklich das Richtige nach Kathmandu zu senden. Also Zeit bis ca. Ende Oktober! So war’s geplant.

Somit am Donnerstag 24. September die Ersatzteile bei VeloPlus in Winterthur besorgen; da ist Patrik nämlich in der Berner Filiale Kunde. Der Laden in Winterthur hatte alles vorrätig, wenn auch teilweise nur gerade in der geforderten Anzahl!

Die Beratung und Bedienung war ausgezeichnet; da sind Profis am Werk, die auch schon zig-Monate auf verschiedenen Kontinenten im Sattel gesessen sind.

Aber als ich gelesen hatte, dass der Betreiber des Guesthouses in Bishkek etwas von Velo-Mechanik versteht, habe ich mir ausgerechnet, dass hier die beiden linken Hände von Sohnemann am richtigen Ort seien. Wie aber die Ersatzteile so kurzfristig in dieses fremde, zentralasiatische Kirgistan hinzubekommen? Zu welchen Kosten?

Nun, dann macht Bühler Senior, eben wie schon früher, eine Hauruck-Übung: bestellt donnerstagnachts das Flugticket Zürich – Istanbul – Bishkek und in der Nacht auf Samstag vor dem Abflug noch das Hotelzimmer.

Ja, wer zu spät schaut,  hat zu nehmen was noch angeboten wird! Der Flug zurück nach Istanbul zusammen mit Patrik im gleichen Flieger klappte schon mal nicht, da der Flieger bereits ausgebucht war.

Das Hotel ONYX dann aber, war ein Hingucker. Mangels anderer Zimmer musste ich eine Juniorsuite nehmen; ja „im Alter“ mag man sich ja etwas gönnen!

Aber welch ein Wiederspruch zur Bleibe von Sohnemann, die war direkt ärmlich!

Am Samstag 26. September vor der Abreise ging es richtig los mit SMS-Nachrichten. In Bishkek machte die Runde, dass ein Europäer mit Ersatzteilen komme…. So hatte noch dieser und jener einen Wunsch; abgebrochene Sattelstange, Speichen, Spiegel. Ja es wurde sogar mit Velo-Lienhard in Embrach telefoniert, ob allenfalls die Teile vorrätig und abgeholt werden könnten. Nun, das war ja klar! „Lieni“ hat aus seinem Vorrat alles hervorgeklaubt und bereit gelegt zur Abholung.

Überrascht hat mich Patrik’s Schwester Gaby! Toblerone und Gummibärchen gleich Kiloweise! Umpacken war angesagt, sonst wäre das Gesamtgewicht überschritten worden! Aber Freude herrschte dann in Patrik’s Camp vor Ort! Wie die Räuber…..

Der Flug von Samstagabend in die Nacht mit Ankunft in Bishkek am Sonntag-Vormittag verlief ganz gut. Etwas gewöhnungsbedürftig sind die Sicherheitskontrollen bei der Zwischenlandung in Istanbul.

Sonntag, 29. September gegen 11.00 Uhr sauber gelandet. Wie bringe ich meinen Koffer mit den Ersatzteilen durch den Zoll?  Die Einheimischen vom anderen Flug müssen ihre Koffer durch einen Scanner lassen. Au weh, mein grosser Koffer mit den Ersatzteilen! Da postierte sich noch ein kräftiger Zollbeamter in seiner ganzen Grösse zwischen die beiden Durchgänge, dem roten und den grünen. Schau mal an!

Die Einheimischen wurden durch den roten dirigiert, die Fremden Touristen freundlich durch den grünen gewinkt. Hei, das ging aber ganz flott!!  Wenn Du wüsstest!!

Patrik wartete voller Vorfreude auf das Erscheinen seines Pa’s vor dem Zollausgang. Freudiges Wiedersehen! Er holte mich mit einem „Taxi“ am Flughafen ab, ein Privater, der sich als Taxi mit seinem Fahrzeug angeboten hat. Das erlebten wir in dieser Millionenstadt am laufenden Band. Der Preis wird ausgehandelt. Patrik kann das wirklich gut, muss er doch sein Budget so gut als möglich strecken.

Die Fahrt in die Stadt gab einen realen Eindruck was die Kirgiesen unter Autofahren verstehen. Die Hupe und das Gaspedal sind nebst dem Steuerrad das Wichtigste.

Selbst bei Höchstgeschwindigkeit werden bei doppelt entgegenkommenden Verkehr auf der eigenen Seite noch die im Wege fahrenden Autos überholt! Es wird gehupt auf Teufel komm raus und irgendwie gibt es Platz! Wumm, Gegenfahrer sind vorbei und rechts ist auch überholt!  Formel-1 ist harmloses im Kreis herumfahren!

Hotelbezug und Staunen von Patrik über den „Luxus“ von Vater’s Bleibe.

Dann zu Fuss weiter mit den Ersatzteilen ins ca. 1 Km entfernte Guesthous von Patrik.

Ja, welch bescheidene „Bude“ wo die Radler hausten. Im Garten hat jede Partie ihr eigenes Zelt auf dem Erdboden aufgebaut; eine Gemeinschaftsküche für Hausbesitzer, Hausbewohner und Camper; ein Gemeinschaftsbad für alle Anwesenden mit 24-Stunden Warmwasser zum Duschen und einem Sitz-Klo (welch ein Luxus!!); einem Freiluftaufenthaltsraum mit Überdachung und dauerndem Durchzug; einem Tisch mit Stühlen und Schemel (nicht genügend wenn alle anwesend sind); einer Steckerleiste, die während 24 Stunden immer „überbesetzt“ ist. Junge Leute mit dem Chip im Hintern sind ganztags hinter dem I-Phon oder dem mitgeführten Notebook. Jeder lernt wieder vom andern etwas Neues. Das ist Home-Live im wahrsten Sinne des Wortes; aber alle sind glücklich!

Welch eine Begrüssung bei der Ankunft durch die jungen Radler und grosse Freude über die richtigen Teile, die sofort verwendet werden.

Einer davon hätte ca. 4-5 Wochen Laufzeit rechnen müssen oder für eine Lieferung per Express innert 4-5 Tagen über 750 EUROS bezahlen müssen. Mein Flug kostete weniger! Derselbe Radler wartete für eine andere normale Postsendung bereits schon mehr als 10 Tage. Andere Länder andere Sitten!

Am Montag 28. September war „Mechen“ angesagt. Passepartout demontieren, spitz gewordene Zahnkränze vorne und hinten demontieren und neue wieder einbauen. Kette richtig montieren. Beide Räder mit Pneus mit Spezial-Einlage neu bestücken. Bremsen kontrollieren, alles zusammen bauen und Probe fahren. Der Velo-Fachmann hat in der Regel nur erklärt, die Laien mussten selbst schrauben und schwarze Hände kriegen. So lernt man seinen Passpartout kennen.

Von Dienstag 29. September bis Donnerstag 1. Oktober war ich mit Patrik, Karin und Fritz unterwegs an den zweitgrössen Bergsee der Welt, den Isik Kul. Zur Umrundung des Sees sind wir ca. 400 KM gefahren. Die Anreise ab Bishkek bis zum Westende des Sees war nochmals 180 KM weit, die Rückreise natürlich ebenso. So haben sich da in diesen 3 Tagen 760 KM zusammengeläppert. Wie gereist? Natürlich in „Taxis“!

In der Schweiz unerschwinglich; in Kirgistan aber für unsere Verhältnisse billigst zu haben.

Die erste Teilstrecke von 180 KM von Bishkek nach Balykchy kostete im privaten Taxi in einem fast neuen Wagen 2700 Som = ca. 35 EURO oder 40 CHF.  Mensch fuhr der Mann, wie wenn er etwas gestohlen hätte oder uns imponieren wollte. Dafür wurde er 3-mal von der Polizei aus dem Verkehr gezogen. Die Radarpistole zeigte natürlich eine viel zu hohe Geschwindigkeit an. Die Sache wurde jeweils mit einem Griff in den Geldbeutel und dem entsprechenden Handshake erledigt. So schnell werden Bussen beglichen oder eben „vermieden“.

Nach dem reichlich und mundenden Mittagessen in einem wirklich guten Restaurant mit einer Englisch sprechenden Angestellten ging es dann weiter. Und zwar authentisch, wie die Einheimischen, im Sammeltaxi. Ein 15-16-plätziger Kleinbus führte uns entlang der Nordroute zum 220 Km im Osten entfernten Karakol, und das für total 1000 Som für alle Vier. Fertig mit gut ausgebauter Strasse: es schüttelte und rüttelte, gab arge Stösse in den Rücken; den Fahrer kümmerte das nicht; auch nicht, dass das Fahrzeug sicherlich Schaden nehmen würde.

Noch eine Übernachtung suchen. Im Internet unterwegs hat Karin ein Guesthous namens Riverside gefunden. Ein örtliches Taxi führte uns hin.

Hier stiegen wir im Guesthous eines Holländers mit kirgisischer Frau ab. Der Holländer hat ein komplett neues Haus selber gebaut, sehr schön, mit westlichem Touch. Und dies als studierter Chemiker! Er vermietet nun ca. 12 Zimmer und wird davon leben können. Natürlich haben wir uns auf Deutsch unterhalten, auch mit seiner Frau und den 2 Buben! Er kochte uns zum späten Nachtessen noch eine Spaghetti Bolo mit Salat; war das gut!

Am Mittwoch 30. September besuchten wir am Morgen die Moschee, es soll die älteste sein in Zentralasien. Betreten hätten wir als Ungläubige nicht einmal das Gelände dürfen! Aber …..

Im Anschluss gab es auf dem Weg zur christlichen Kirche der Stadt noch einen Rundgang im Bazar. Auch da fanden wir wieder neue, uns unbekannte „Sachen“.

In der Kirche mit den 5 vergoldeten Zwiebelkuppeln fand gerade eine Heirat statt. Beeindruckt hat mich, wie sich die einheimischen Besucher schon beim Tor zum Gelände 3 Mal verneigen und das Kreuz schlagen; dann nochmals wenn Sie zum Kircheneingang kommen und wieder beim Verlassen der Kirche und des Geländes dasselbe Ritual.

Mittagessen gab es keines, weil gerade der Sammelbus auf der Südroute zur Abfahrt bereit war. Schnell war der Preis ausgehandelt.

Wie man das macht? Auf dem I-Phone den Translator Deutsch-Russisch als App geladen. Eintippen was man sucht oder haben will (in den Läden) und I-phon dem „Partner“ unter die Nase halten; da kommt dann das grosse Aha und Kopfnicken, dass man verstanden worden ist. Im Laden wird dann das Gesuchte schnell gefunden. Preise? Zahlen eintippen, beidseitig, bis man sich einig ist! So einfach geht das!

Ja dann ging das Gehopper wieder los. Bus voll, auch die Stehplätze im Gang gut besetzt. Auf der Strecke genügt ein Stopp, man steigt im Nirgendwo aus oder mit dem Zeichen für Mitfahren wird zum Einsteigen angehalten. Autostopp nennt sich das bei uns, aber kostenpflichtiger.

In Bököbaev musste umgestiegen werden. Der neue Fahrer sprach mit mir über die ehemaligen Führer der Nationen. Die Namen habe ich verstanden, alles andere nicht. Beide haben den Daumen entweder nach oben oder nach unten gerichtet; natürlich waren wir in den seltensten Fällen einig und lachten herzlich darüber. Hitler, Stalin, Lenin, Mussolini, de Gaulle, Thatcher, Obama, Adenauer, Merkel, Sakorsi, Mitterand usw. usw. waren seine Themen.

Gegen Abend erreichten wir wieder Balykchy, wo wir im wohl besten Hotel am Ort abgestiegen sind. Das Hotel war bereits am „Einwintern“. Die Preisverhandlung war harzig; ein Rundgang durch die in Frage kommenden Zimmer war hilfreich und schlussendlich ein Telefonat von der Abwartsfrau zu ihrem Boss brachte Klarheit.

2000 Som pro Person im Doppelzimmer mit integriertem Bad inkl. Frühstück das Resultat. Ca. CHF 28.00

Das Nachtessen in einer grossen Eventhalle war einfach und brachte mir eine unangenehme Unpässlichkeit ein. Eine die ganze Nacht anhaltende dynamische Darmtätigkeit. Immodium sei Dank: „er, der Darm“ hielt sich dann am kommenden Vormittag vornehm ruhig.

Nach dem spärlichen Frühstück gab es für 3 Mitreisenden im Restaurant des ersten Reisetages noch einen Cappucino; für mich natürlich nichts.

Auf dem Weg zur Busstation stiessen wir auf einen hinten gut beladenen Kombi mit 2 Fahrer. Ihr Touristen wollt doch bestimmt nach Bishkek! Steigt ein! Der Preis war schnell ausgemacht, da die Offerte auf 1000 Som lautete für alle Vier. Ja da sind wir zugestiegen, haben das Gepäck irgendwo zwischen den Beinen gebündelt und los ging die Fahrt. Beim Checkpoint wechselte natürlich wieder ein Nötli die Hand.

Der Fahrer, ein junger Kerl, fuhr nicht schneller als erlaubt, was sehr angenehm war und zu keinen „unnötigen“ Halts und Kosten führte. Unterwegs gabs einen erzwungenen Halt. Bei einer hohen Stützmauer kam vom Berg eine Geröll-Lawine herunter und überquerte beide Spuren der Autostrasse. Diese musste zuerst wieder geräumt werden. Ich staunte über die schweren Baumaschinen die vor Ort verwendet wurden. Woher kaamen diese so schnell? So erreichten wir nach ca. 3 1/2 Stunden Fahrt wieder Bishkek

Mit direkter Anlieferung zum Hotel und zur Strasse des Guesthouses. Ein guter Service, den ich mit einem extra Obolus verdankte.

Den 2. Oktober verbrachten wir mit Demontage von Passpartout und dessen verpacken in einen Velo-Karton. Mit einigen zusätzlichen Demontagen passte das „Ding“ schliesslich in den Karton, inkl. etwas zusätzlicher Ware, damit das normale Gepäck nicht über das maximale Gewicht gekommen ist. Eine Federzugwaage im Hof war hilfreich. Passfotos mussten auch gemacht werden; 16 Stück für ca. CHF 3.00 !  Die Papeterie im Hause gab noch alles Gesuchte her und etwas ganz spezielles. Wir suchten Kunststoff-Verpackungsmaterial mit Luftblasen. Niemand konnte uns sagen wo wir solches finden. Um uns zu verständigen, zeigten wir im Laden auf etwas grosses, das in eine solche Folie eingepackt war. Die Verkäuferin verstand und fragte ihren Boss. Wir wussten aber nicht, dass sie fragte, ob wir die Folie haben könnten. Der Boss war einverstanden und so staunten wir, als der grosse FlippChart eben aus dieser Folie ausgepackt wurde und wir diese kostenlos mitnehmen durften. Danke schön!!

Der 2. Oktober hatte aber auch eine Feier bereit. Patrik war genau vor 6 Monaten in Bern losgefahren und Karin mit Fritz wollten sich für Ihre Weiterreise verabschieden. So spendete Patrik den Sekt für sein Jubiläum und Karin und Fritz den Rotwein als Schlummertrunk.

Die versammelte anwesende Gemeinschaft hat so auf die „Reisenden“ angestossen.

Den letzten Tag, Samstag 3. Oktober, haben wir im „Camp“ verbracht. Im Laufe des Morgens sind Karin und Fritz Richtung Almaty in Kasachstan losgefahren. Am Vortag haben sie  endlich einen passenden Flug nach Goa in Indien buchen können, zeitlich und monetär. Karin und Fritz viel Glück!!

Wir haben Passpartout reisebereit gemacht. Patrik machte Wäsche und ordnete seine „tausend“ Sachen und bestimmte was Vater nach Hause nehmen soll. Holger hat eine Schuhschachtel mit seinen Bergschuhen zu mir ins Hotel spediert, natürlich per Bike. Er ist anschliessend mit dem Velo und Zelt auf eine kleinere Rundfahrt durch Kirgistan gestartet um die Zeit bis zur Ankunft seiner Post totzuschlagen.

Den Abend verbrachten wir zu zweit in einem sehr guten Restaurant und verabschiedeten uns dann in meinem Hotel. Etwas Wehmut auf beiden Seiten war schon vorhanden; wer weiss wo und wann wir uns wiedersehen werden!

Am Sonntag, 4. Oktober, begann meine Rückreise bereits um 01.15 ab dem Hotel. Der Flug ab Bishkek startete etwas verspätet um 04.00. Die Zwischenlandung mit der ganzen Prozedur in Istanbul und dem etwas verspäteten Abflug in einer voll besetzten „Kiste“ verlief glatt. In Kloten hat mich dann Patrik’s Schwester Gaby um ca. 11.30 Uhr empfangen und nach Hause gebracht. Die Zeitverschiebung von 4 Stunden wurde auch "verdaut".

Der 2te "lange Tag" auf dieser Reise!

Eine ganz tolle Woche!

Vielen Dank Patrik und auf ein anderes Mal an einem anderen Ort! Quo vadis?

Herzlich Dein Pa.